Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1451–1500/3480
Mano
1451enmanaged service accountinformatika
1451
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115081
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1452slkršitev manjšega pomenapravo
1452
Zadnja sprememba: 2012-02-06
#120659
Področje::
pravo
  • sl
    Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11, Ur. l. RS št. 33/1994, 2. člen 7. protokola EKČP
1453enmandated representativepravo
1453
Zadnja sprememba: 2010-02-01
#96
Področje::
pravo
  • en
    Definicija: A person appointed by the manufacturer to act on his behalf in carrying out certain tasks required by the directive, which have been delegated to him by the manufacturer. All authorized representatives appointed by the manufacturer must be established in the Community in order to be able to act on the manufacturer's behalf under the terms of the directives. The manufacturer delegates these tasks in writing to the authorized representative, spelling out the manufacturer's obligations under the directives for which he is delegating responsibility to his authorized representative. Responsibility for actions by an authorized representative on behalf of the manufacturer without exceeding his powers lies with the manufacturer and not with the authorized representative.
    Vir - besedilo: White Paper, Annex: p. 246, 431
    Vir - besedilo: 31994L0009 Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres, Chapter I, Article 7(2)
    Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Article 43(1)(c)(1)(ii)
  • sl
    Vir - besedilo: Bela knjiga, Aneks: s. 196 (prevod iz leta 1996)
    Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
    Vir - besedilo: 31994L0009, poglavje I, člen 7(2)
    Opomba: Direktive o homologaciji vozil so bile pri prevodu nedosledne in so zgornji izraz prevajale kot zastopnik, pooblaščeni zastopnik ali pa kot predstavnik. Dogovorjeno je, da se v vseh direktivah uporabi izraz pooblaščeni zastopnik ali zastopnik v skladu z originalom.
    Raba: priporočeno
1454deInternetdienste-Managerinformatika
1454
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102439
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A snap-in for MMC used to manage many IIS 5.0 Web sites from a single location anywhere on the Internet. With this snap-in, you can create Web sites and virtual directories. You can also set levels of permission, fine-tune logging, and enable throttling.
1455enman-made mineral fibreskemija
1455
Zadnja sprememba: 2005-11-16
#58976
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
kemija
1456enresult based managementfinance
1456
Zadnja sprememba: 2006-04-05
#68149
Področje::
finance
  • en
    Definicija: Result based management is a management concept in which objectives are formulated, results are monitored and evaluated, and assessments are made concerning which future activities have to be implemented
    Vir - ustanova: Court of Audit of Republic of Slovenia
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
  • sl
    Definicija: K rezultatom usmerjeno upravljanje je koncept, ki zahteva oblikovanje ciljev, spremljanje in vrednotenje rezultatov. Opravljene ocene prikažejo, katere dejavnosti bo v prihodnje treba vpeljati ali opustiti. Cilje je treba določati za učinke in tudi za izide.
    Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
1457enAeroplane Flight Manualtransport
1457
Zadnja sprememba: 2009-07-14
#93670
Področje::
transport
1458slmanj zahtevne spremembepravo
1458
Zadnja sprememba: 2006-11-16
#75338
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
pravo
1459enManagement's activitiestrgovina
1459
Zadnja sprememba: 2006-03-17
#67490
Področje::
trgovina
1460slmanever vdiha in izdihazdravje
1460
Zadnja sprememba: 2020-06-19
#135987
Področje::
zdravje
1461enPension Fund Managementadministracija
1461
Zadnja sprememba: 2013-05-06
#99418
Področje::
administracija
1462ensafety management systemtransport
1462
Zadnja sprememba: 2019-10-23
#135211
Področje::
transport
  • sl
    Definicija: pomeni organizacijo, ureditev in postopke, ki jih je vzpostavil upravljavec infrastrukture ali prevoznik v železniškem prometu, da bi zagotovil varno upravljanje svojih dejavnosti
    Vir definicije: 32016L0798 Direktiva (EU) 2016/798 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. maja 2016 o varnosti na železnici (prenovitev)
1463slkontejnerski manipulatortehnologija
1463
Zadnja sprememba: 2011-01-21
#117044
Področje::
tehnologija
1464deMangel an Arbeitskräften
1464
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96510
Projekt: Eurovoc
1465enmanual handling of loadsmedicina
1465
Zadnja sprememba: 2024-07-30
#81783
Področje::
medicina
1466enmandatory takeover offerekonomija
1466
Zadnja sprememba: 2015-12-04
#74494
Področje::
ekonomija
1467enmanual material handling
1467
Zadnja sprememba: 2024-07-30
#81783
1468slnatančno določeni mandatadministracija
1468
Zadnja sprememba: 2010-03-22
#83071
Projekt: Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
administracija
1469enAccess Levels Managementinformatika
1469
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110765
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1470enenvironmental managementokolje
1470
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#25865
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Measures and controls which are directed at environmental conservation, the rational and sustainable allocation and utilization of natural resources, the optimization of interrelations between society and the environment, and the improvement of human welfare for present and future generations.
    Vir definicije: UNUN
    Vir - besedilo: Council Resolution of 7 October 1997 on the drafting, implementation and enforcement of Community environmental law
    Vir - besedilo: 32000R2494 Regulation (EC) No 2494/2000 of the European Parliament and of the Council of 7 November 2000 on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries, Preamble/9
  • sl
    Definicija: Merila in omejitve, ki so namenjene ohranitvi okolja, varčni in trajnostni razporeditvi in uporabi naravnih virov, optimizaciji odnosa med družbo in okoljem ter izboljšanju premoženjskega stanja za sedanjo in prihodnje generacije.
    Vir definicije: UNUN
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1471enData Management Divisionadministracija
1471
Zadnja sprememba: 2021-11-11
#137828
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1472enmanaging the environment
1472
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#25865
  • en
    Definicija: Measures and controls which are directed at environmental conservation, the rational and sustainable allocation and utilization of natural resources, the optimization of interrelations between society and the environment, and the improvement of human welfare for present and future generations.
    Vir definicije: UNUN
    Vir - besedilo: Council Resolution of 7 October 1997 on the drafting, implementation and enforcement of Community environmental law
    Vir - besedilo: 32000R2494 Regulation (EC) No 2494/2000 of the European Parliament and of the Council of 7 November 2000 on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries, Preamble/9
  • sl
    Definicija: Merila in omejitve, ki so namenjene ohranitvi okolja, varčni in trajnostni razporeditvi in uporabi naravnih virov, optimizaciji odnosa med družbo in okoljem ter izboljšanju premoženjskega stanja za sedanjo in prihodnje generacije.
    Vir definicije: UNUN
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1473enprocessed manure productkmetijstvo
1473
Zadnja sprememba: 2006-12-08
#77001
Področje::
kmetijstvo
1474encareer management skillszaposlovanje
1474
Zadnja sprememba: 2018-05-30
#133767
Področje::
zaposlovanje
  • sl
    Definicija: niz kompetenc, ki posameznikom in skupinam omogočajo, da na strukturirane načine pridobivajo, analizirajo, sintetizirajo in organizirajo informacije o sebi, o izobraževanju in poklicih ter niz veščin za sprejemanje odločitev
    Vir - besedilo: Terminološki slovarček karierne orientacije 2011, Zavod RS za zaposlovanje, Ljubljana
1475enEuropol Management BoardEU splošno
1475
Zadnja sprememba: 2005-09-07
#57355
Področje::
EU splošno
1476enurban man-made landscapegradbeništvo, okolje
1476
Zadnja sprememba: 2008-01-09
#83555
Projekt: Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
gradbeništvo
okolje
1477enfarm management serviceskmetijstvo
1477
Zadnja sprememba: 2002-10-29
#22080
Področje::
kmetijstvo
1478enmanifest inadmissibilitypravo
1478
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#86196
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
1479frirrecevabilité manifeste
1479
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#86196
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
1480frextension de code managéinformatika
1480
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112282
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1481slmanjši potrošni materialfinance
1481
Zadnja sprememba: 2006-01-06
#62572
Področje::
finance
1482slmanj usposobljeni ljudjeizobraževanje
1482
Zadnja sprememba: 2008-03-25
#88100
Področje::
izobraževanje
1483deDienststeuerungs-Managerinformatika
1483
Zadnja sprememba: 2025-04-28
#107255
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1484enmandatory payment actionpravo
1484
Zadnja sprememba: 2012-07-11
#121611
Področje::
pravo
1485encycle traffic managementtransport
1485
Zadnja sprememba: 2006-09-04
#73690
Področje::
transport
1486enapron management servicetransport
1486
Zadnja sprememba: 2012-06-14
#121445
Področje::
transport
1487ensurface water managementekonomija, okolje
1487
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72793
Področje::
ekonomija
okolje
1488esmanifiesto de aplicacióninformatika
1488
Zadnja sprememba: 2018-09-05
#112548
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1489ensafety management systemvarnost
1489
Zadnja sprememba: 2010-05-19
#53083
Področje::
varnost
1490esInforme de mantenimientoinformatika
1490
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111237
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1491enairspace management planobramba
1491
Zadnja sprememba: 2006-01-16
#61820
Področje::
obramba
1492enTotal Quality Managementzdravje
1492
Zadnja sprememba: 2017-09-06
#132350
Področje::
zdravje
  • sl
    Definicija: vnaprejšnja (preventivna) zasnova nadzora kakovosti, namesto kasnejšega kontroliranja že narejenih izdelkov oziroma storitev; merila (kriteriji) vnaprejšnjega predvidevanja kakovosti upoštevajo uravnotežene koristi vseh zainteresiranih udeležencev v rezultatih ter racionalno uporabo vseh proizvodnih tvorcev (dela, predmetov dela, delovnih priprav)
    Vir - besedilo: Prevolnik-Rupel, Simčič, Turk: Terminološki slovar izrazov v sistemu zdravstvenega varstva, Ministrstvo za zdravje, 2014
1493enSpottail mantis squillidribištvo
1493
Zadnja sprememba: 2010-05-07
#33913
Področje::
ribištvo
1494enreactive risk managementzdravje
1494
Zadnja sprememba: 2017-09-06
#132581
Področje::
zdravje
1495enfarm management servicesfinance
1495
Zadnja sprememba: 2005-07-07
#56331
Področje::
finance
1496engood management practicekemija
1496
Zadnja sprememba: 2000-08-23
#11488
Področje::
kemija
1497enbuilding land management
1497
Zadnja sprememba: 2020-03-31
#9191
1498enCash Management Transferfinance
1498
Zadnja sprememba: 2025-04-11
#136657
Projekt: Kode namena plačila (ISO 20022)
Področje::
finance
1499itindice di manutenibilitainformatika
1499
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112241
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1500slZračna manevrirna raketamednarodne organizacije
1500
Zadnja sprememba: 2006-01-10
#60786
Področje::
mednarodne organizacije
Zadetki
1451–1500/3480
Mano