Vir - besedilo: 32002D1376 Decision No 1376/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 amending Decision 1336/97/EC on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks, Annex I (I)
Vir - besedilo: 32002D1376 Odločba št. 1376/2002/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. julija 2002 o spremembi Odločbe št. 1336/97/ES o vrsti smernic za vseevropska telekomunikacijska omrežja
Vir - ustanova: Ministrstvo za informacijsko družbo
Definicija: A server in an Active Directory architecture that is responsible for managing the inbound replication connection objects for all the server contact points in the server's site.
Definicija: A server in an Active Directory architecture that is responsible for managing the inbound replication connection objects for all the server contact points in the server's site.
Vir - besedilo: 31999L0047 Commission Directive 1999/47/EC of 21 May 1999 adapting for the second time to technical progress Council Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road, Annex A, Part II, No. 2201
Definicija: An administrative mandate outlining the process by which a concept, plan, decree or law is to be put into actual practice by a specific organization or government agency.
Definicija: Administrativno pooblastilo, določi postopek, s katerim vladna služba ali druga institucija pripravi koncept, načrt, odlok ali zakon za dejansko uporabo.
Vir definicije: DAM
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31997R0118 Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 December 1996 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
Vir - besedilo: 31997R0118 Uredba Sveta (ES) št. 118/97 z dne 2. decembra 1996 o spremembah in posodobitvah Uredbe (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, in Uredbe (EGS) št. 547/72 o določitvi postopka za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Definicija: The moral, legal or ethical claims of posterity on present people, based on the recognition that the young and unborn are vulnerable to contemporary decision-making, especially decisions having long-term effect on the societies and environment they inherit.
Definicija: Moralna, zakonska ali etnična obveza trenutne generacije, osnovana na spoznanju, da so mladi in nerojeni ranljivi zaradi sočasnih odločitev, zlasti tistih z dolgotrajnimi posledicami na družbo in okolje, ki ga bodo podedovali.
Vir definicije: FUT
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 32001L0077 DIRECTIVE 2001/77/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market , Article 7 (1)
Sobesedilo: They may also provide for priority access to the grid system of electricity produced from renewable energy sources. When dispatching generating installations, transmission system operators shall give priority to generating installations using renewable energy sources insofar as the operation of the national electricity system permits.
Vir - besedilo: 32001L0077 DIREKTIVA 2001/77/EC EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 27. septembra 2001 o spodbujanju proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov energije na notranjem trgu z električno energijo, člen 7 (1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Sobesedilo: Lahko pa zagotovijo tudi prednosten dostop električne energije, proizvedene iz obnovljivih virov energije do omrežij. Pri razporejanju proizvodnih obratov upravljavci prenosnih omrežij dajo prednost proizvodnim obratom, ki uporabljajo obnovljive vire energije, kolikor to omogoča delovanje nacionalnega sistema električne energije.
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: The international standard for organizing and tagging elements and data in a document. SGML itself does not specify any particular formatting; rather, it specifies the rules for tagging elements. Tags can then be interpreted to format elements in different ways.
Definicija: The international standard for organizing and tagging elements and data in a document. SGML itself does not specify any particular formatting; rather, it specifies the rules for tagging elements. Tags can then be interpreted to format elements in different ways.
Definicija: The international standard for organizing and tagging elements and data in a document. SGML itself does not specify any particular formatting; rather, it specifies the rules for tagging elements. Tags can then be interpreted to format elements in different ways.
Definicija: Režimi, ki jih uporabljajo razvite države za odobritev preferencialnih tarif za uvoz iz držav v razvoju. V okviru splošnega sistema preferencialov Evropska unija uporablja tri vrste režimov: splošni režim, ki se uporablja za vse države upravičenke; posebni spodbujevalni režim za trajnostni razvoj in dobro upravljanje (znan tudi kot "splošni sistem preferencialov+"), ki omogoča dodatne koristi za države, ki izvajajo nekatere mednarodne standarde v zvezi s človekovimi pravicami in pravicami delavcev, varstvom okolja, bojem proti drogam in dobrim upravljanjem; posebni režim za najmanj razvite države, znan tudi kot pobuda Vse razen orožja, ki omogoča najugodnejšo obravnavo.
Vir definicije: Glosar skupne kmetijske politike (posodobitev 2014)
Vir - besedilo: 31988L0302 Commission Directive 88/302/EEC of 18 November 1987 adapting to technical progress for the ninth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Annex, Part B, Title 5(1.6)
Vir - besedilo: 31988L0302 Direktiva Komisije z dne 18. novembra 1987 o deveti prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi, Priloga, Del B, naslov 5(1.6)
Vir - besedilo: Rome Statute of the International Criminal Court, Article 8(2)(c)(iv)
Sobesedilo: The passing of sentences and the carrying out of executions without previous judgement pronounced by a regularly constituted court, affording all judicial guarantees which are generally recognized as indispensable.
Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 8(2)(c)(iv)
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Opomba: sodna jamstva
Sobesedilo: izrekanje obsodb in izvrševanje smrtnih kazni brez predhodne sodbe pravilno ustanovljenega sodišča, ki zagotavlja vsa pravna jamstva, ki so splošno priznana kot nujna.
Vir - besedilo: 32003R2042 Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks
Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami
Vir - besedilo: 31993R2454 Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, Article 95
Vir - besedilo: 31993R2454 Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti , člen 95
Vir - besedilo: 31999R1257 Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain Regulations, Article 47 (2)
Vir - besedilo: 31999R1257 Uredba Sveta (ES) št. 1257/1999 z dne 17. maja 1999 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) ter o spremembi in razveljavitvi določenih uredb