Evroterm - večjezična terminološka zbirka

1501sldejavnost pridobivanja, testiranja vrtin ali stimulacije vrtinrudarstvo

1502ennotified body carries out the appropriate examinations and tests

1503slodpadna lepila in tesnilne mase, ki vsebujejo halogenirana topilakemija

1504slmulji od lepil in tesnilnih mas, ki vsebujejo halogenirana topilakemija

1505enraw up a programme on the target laboratory tests to be performedhrana, medicina

1506sltestenine z zvitki morskega lista, škampovimi repki in ribjo omakohrana

1507slpolnjena svinjska ribica z jurčki v testu na kislem zelju z žgancihrana

1508enverification by examination and testing of each piece of equipmentindustrija, varnost

1509sltestenine (brez jajc ali z jajci) z zelenjavnimi omakami, s pestom…hrana

1510enRules on the compulsory testing of human blood and blood componentspravo

1511itMinistero del tesoro, del bilancio e della programmazione economicaadministracija, ekonomija

1512slodpadna lepila in tesnilne mase, ki ne vsebujejo halogeniranih topilkemija

1513slmulji od lepil in tesnilnih mas, ki ne vsebujejo halogeniranih topilkemija

1514itComitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessiliindustrija

1515enPrinciples for the data access and the testability of digital documentsinformatika

1516frPrincipes d'acces aux données et de testabilité de documents numériques

1517encollection, testing, processing, storage and distribution of human bloodzdravje

1518slfiltri, tesnila in drugi izdelki iz aglomeriranega ogljika ali iz grafitatehnologija

1519slšunka v testu - se reže pred gosti - z izborom sveže in vložene zelenjavehrana

1520slpuranov steak v slanini z mozzarelo in češnjevim paradižnikom na testeninahhrana

1521slnaloga Skupnosti je, da spodbuja tesnejše odnose med državami, ki jih združujeEU splošno

1522slsvinjski file v testu z zelenim poprom, sirovim štrukljem in brstičnim ohrovtomhrana

1523enRules on testing the professional and psychophysical competence of police officerspravo

1524enuntil such time as their health and hygiene safety is certified by laboratory testshrana, medicina

1525slMornariški testni poligoni zveze NATO za preverjanje natančnosti senzorjev in orožjamednarodne organizacije

1526enRules on knowledge testing and assessment and on students' progress in music schoolspravo

1527enConvention on the Conflicts of Laws Relating to the Form of Testamentary Dispositionspravo

1528enGuidance document on regulatory testing procedures for pesticides with non-target arthropodskmetijstvo, kemija

1529slpristojne oblasti sestavijo ocenjevalno poročilo in pripombe na spise v zvezi z rezultati testovveterina

1530slimunska metoda, odvisna od konformacije frakcije PrpSc, testni komplet za ugotavljanje antigena za BSEkemija, veterina

1531slpripravki na osnovi moke iz stročnic v obliki kolutov, posušenih na soncu ali testa, znanega kot "papad"hrana

1532itCommissione mista dell'Accordo CEE - Svizzera relativo al traffico di perfezionamento nel settore tessileEU splošno

1533enRules on the method of means testing for sufficient funds in the issuing procedures for residence permitspravo

1534itComitato per il settore delle direttive relative alle denominazioni e all'etichettatura dei prodotti tessiliindustrija, standardi

1535slSklep o uporabi Smernic o scenarijih za teste izjemnih situacij v skladu s členom 28 uredbe o skladih denarnega trgapravo

1536slodpadki pri pridobivanju, pripravi, dobavi in uporabi lepil in tesnilnih mas (vključno s sredstvi za hidrofobiranje)kemija

1537encompetent authorities shall draw up an assessment report and comments on the dossier as regards the results of the tests

1538slOdlok o načinu izpolnjevanja pogoja prebolevnosti, cepljenja in testiranja za zajezitev širjenja okužb z virusom SARS-CoV-2zdravje

1539enRules on vehicle roadworthiness tests for motor vehicles, trailers, agricultural tractors and agricultural tractor trailerstransport

1540enacceptance of hybrid breeding male pigs whose line has been tested for monitoring performance and assesing its genetic valuekmetijstvo

1541enCommittee on the adaptation to technical progress of the directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailerstransport

1542enOrdinance on the method of meeting the recovered/vaccinated/tested rule to contain the spread of the SARS-CoV-2 virus infections

1543enOrdinance on the method of meeting the recovered/vaccinated/tested rule to contain the spread of the SARS-CoV-2 virus infectionszdravje, pravo

1544slOdlok o načinu ugotavljanja izpolnjevanja pogojev prebolevnosti, cepljenosti in testiranja v zvezi z nalezljivo boleznijo COVID-19

1545enRules amending the Rules concerning the taking of certification examination and testing of professional competence of the labour inspectorzaposlovanje

1546enRules on knowledge testing of candidates for refugee counsellors and on the training of refugee counsellors at the Judicial Training Centrepravo

1547enRules on the method and procedure for analytical, non-clinical pharmaco-toxicological and clinical testing of medicinal products for human usepravo

1548slodpadki pri proizvodnji, pripravi, dobavi in uporabi sredstev za površinsko zaščito (barve, laki, emajli), lepil, tesnilnih mas in tiskarskih barvkemija

1549enCouncil Directive 96/96/EC of 20 December 1996 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailerstransport

1550enCouncil Directive 96/96/EC of 20 December 1996 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailersstandardi, transport

Zadetki
1501–1550/1564
Test

Zadetki
1501–1550/1564
Test

Zadetki1501–1550/1564Test

Zadetki1501–1550/1564Test

Zadetki
1501–1550/1564
Test

Zadetki
1501–1550/1564
Test