Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1551–1600/3982
DERM
1551deVielfalt der Produktionsstrukturenkmetijstvo
1551
Zadnja sprememba: 2009-01-13
#37737
Področje::
kmetijstvo
1552deGerichtshof der Europäischen Unionadministracija, pravo
1552
Zadnja sprememba: 2023-04-13
#5767
Področje::
administracija
pravo
1553denachhaltige Entwicklung der Wälderkmetijstvo
1553
Zadnja sprememba: 2004-06-09
#22092
Področje::
kmetijstvo
1554deAusschluss von der Gewerbeausübungekonomija, pravo
1554
Zadnja sprememba: 2023-12-22
#124317
Področje::
ekonomija
pravo
1555debesondere Umstände der Rechtssachepravo
1555
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#85790
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
1556deManöverstruktur der Nationalabwehrobramba
1556
Zadnja sprememba: 2023-12-04
#84273
Področje::
obramba
1557deVeränderung der Speicherauslastunginformatika
1557
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110419
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1558enconcentrates and their derivativeshrana
1558
Zadnja sprememba: 2008-11-24
#45413
Področje::
hrana
1559deDie Begehung der Straftat anlastenpravo
1559
Zadnja sprememba: 2020-07-28
#87540
Področje::
pravo
1560deSektor der pflanzlichen Produktionkmetijstvo
1560
Zadnja sprememba: 2009-01-13
#37745
Področje::
kmetijstvo
1561deIntensivierung der Forstwirtschaftkmetijstvo
1561
Zadnja sprememba: 2023-11-17
#90179
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
kmetijstvo
  • fr
    Sobesedilo: [Les Parties contractantes,] reconnaissant que dans certaines régions de l'espace alpin, des contraintes excessives sur la nature et les paysages se sont exercées [...], notamment en raison [...] du développement économique et de l'intensification de l'agriculture et de l'exploitation forestière, [...] sont convenues de ce qui suit.
  • it
    Sobesedilo: [I]n alcune zone del territorio alpino si č verificata o potrà verificarsi un'eccessiva compromissione della natura e del paesaggio, in particolare a causa della concentrazione di traffico, turismo, sport, urbanizzazione, sviluppo economico, intensificazione dell'agricoltura e dell'economia forestale [...].
    Glejte tudi:IATE
1562dedie Abwicklung der Finanzgeschäftefinance
1562
Zadnja sprememba: 2011-07-14
#62530
Področje::
finance
1563deForschungspolitik der Gemeinschaft
1563
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95184
Projekt: Eurovoc
1564deDienstzeit in der Besoldungsgruppezaposlovanje
1564
Zadnja sprememba: 2008-02-18
#85673
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
zaposlovanje
1565deUmweltschutz in der Landwirtschaftkmetijstvo
1565
Zadnja sprememba: 2011-03-24
#21978
Področje::
kmetijstvo
1566deGrundsatz der Verhältnismässigkeit
1566
Zadnja sprememba: 2005-04-04
#1036
  • en
    Definicija: Principle requiring that the means used to attain a given end should not exceed what is appropriate and necessary in order to achieve that end.
    Vir - besedilo: 31992R3887 Commission Regulation (EEC) No 3887/92 of 23 December 1992 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes
  • sl
    Definicija: Načelo, ki terja, da sredstvo, ki ga uporabimo za uresničitev nekega cilja, ne sme iti preko mere tistega, kar je primerno in potrebno za dosego tega cilja.
    Vir definicije: prevod
    Vir - besedilo: 31992R3887 Uredba Komisije (EGS) št. 3887/92 z dne 23. decembra 1992 o podrobnih pravilih za uporabo integriranega administrativnega in kontrolnega sistema za določene programe pomoči Skupnosti
1567debei der Annahme des Verzeichnissesgospodarski razvoj
1567
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#26971
Področje::
gospodarski razvoj
1568deAngleichung der Rechtsvorschriftenpravo
1568
Zadnja sprememba: 2004-11-30
#23017
Področje::
pravo
1569enfirst-to-default credit derivativefinance
1569
Zadnja sprememba: 2006-11-16
#554
Področje::
finance
1570enDaily Margin on Listed Derivativesfinance
1570
Zadnja sprememba: 2020-12-11
#136800
Projekt: Kode namena plačila (ISO 20022)
Področje::
finance
1571deIntegrationsstand der Gemeinschaftpravo
1571
Zadnja sprememba: 2014-12-17
#123860
Področje::
pravo
  • en
    Opomba: cf. Union acquis
    Vir - besedilo: Treaty of Amsterdam, Article 2(55)/227(2)
    Definicija: This is a French term referring to the legal order of the European Union. It is the cumulative body of European Union legislation consisting of primary (treaties and protocols) and secondary legislation (regulations, directives and decisions) and the case law of the European Court of Justice. The acquis therefore comprises the objectives of the European Union, its policies and the rules governing these policies. The acquis is fundamental and dynamic, constantly developing as the European Union evolves. All member states are bound to comply with the acquis communautaire because EU law has primacy over national law. Candidate countries have to accept the acquis and integrate it into their own legal system before they can join the European Union.
    Vir definicije: Glossary of the Common Agricultural Policy (update of 2014)
  • sl
    Opomba: do Lizbonske pogodbe, po njej pravni red Unije
    Definicija: Besedna zveza v francoščini, ki pomeni pravni red Evropske unije. Acquis communautaire je zbirka zakonodaje Evropske unije, sestavljena iz primarne (pogodbe in protokoli) in sekundarne zakonodaje (uredbe, direktive in sklepi) ter sodne prakse Sodišča Evropske unije. Acquis torej vsebuje cilje Evropske unije, njene politike in predpise, ki urejajo te politike. Acquis je hkrati temeljna in dinamična zbirka, ki nenehno nastaja z razvojem Evropske unije. Vse države članice so dolžne spoštovati acquis communautaire, saj ima zakonodaja EU prednost pred nacionalno zakonodajo. Države kandidatke morajo sprejeti acquis in ga vključiti v svoj pravni red, še preden se pridružijo Evropski uniji.
    Vir definicije: Glosar skupne kmetijske politike (posodobitev 2014)
    Opomba: citatno vedno v ležečem tisku
1572deVerteilung der monetären Einkünftefinance
1572
Zadnja sprememba: 2002-11-13
#18770
Področje::
finance
1573deVertragspartei der ersten EinreiseEU zunanje zadeve
1573
Zadnja sprememba: 2002-07-19
#19925
Področje::
EU zunanje zadeve
1574frregistre des amortissements dérivéinformatika
1574
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107543
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A specific book used to copy transactions entered for a value model to the specific depreciation book. Can be used when assets are acquired so that the acquisition transaction needs to be entered only once instead of for each value model and depreciation book.
1575deVorruhestand in der Landwirtschaftkmetijstvo, socialne zadeve
1575
Zadnja sprememba: 2005-01-10
#22045
Področje::
kmetijstvo
socialne zadeve
1576deVerwirklichung der Ziele gefährdenenergija, jedrsko
1576
Zadnja sprememba: 2002-09-16
#20964
Področje::
energija
jedrsko
1577dedie/der Vorsitzende im Rat "Sport"administracija, EU splošno
1577
Zadnja sprememba: 2021-12-15
#138597
Področje::
administracija
EU splošno
1578demit der Mehrheit seiner MitgliederEU splošno
1578
Zadnja sprememba: 2002-06-10
#11973
Področje::
EU splošno
1579deVerbleib der Waren in der Freizonecarina
1579
Zadnja sprememba: 2005-03-23
#53412
Področje::
carina
1580deAußengrenze der Europäischen Union
1580
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95878
Projekt: Eurovoc
1581deMarktstörungen in der Gemeinschaftekonomija, trgovina
1581
Zadnja sprememba: 2006-05-31
#22440
Področje::
ekonomija
trgovina
1582deeffizienter Einsatz der Ressourcenfinance
1582
Zadnja sprememba: 2002-06-11
#12449
Področje::
finance
1583deVerzeichnis der Regionen erstellengospodarski razvoj
1583
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#27220
Področje::
gospodarski razvoj
1584deNiveau der langfristigen Zinssätzepravo
1584
Zadnja sprememba: 2001-08-01
#12511
Področje::
pravo
1585deTätigkeit der Gemeinschaft umfasstEU splošno
1585
Zadnja sprememba: 2002-07-30
#15033
Področje::
EU splošno
1586deim Wege der Ausschreibung zuteilenfinance, javna naročila, ekonomija
1586
Zadnja sprememba: 2004-08-20
#22325
Področje::
finance
javna naročila
ekonomija
1587deZone für die Einsammlung der Milchkmetijstvo
1587
Zadnja sprememba: 2004-08-25
#22677
Področje::
kmetijstvo
1588deVereinfachung der Zollformalitäten
1588
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97759
Projekt: Eurovoc
1589deDatenverarbeitung in der Industrie
1589
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96299
Projekt: Eurovoc
1590deÜberprüfung der Netzwerksicherheitinformatika
1590
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112855
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1591deSekretariat der Vereinten Nationen
1591
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#98211
Projekt: Eurovoc
1592deÜbereinkommen zum Schutz der Alpenpravo
1592
Zadnja sprememba: 2012-10-10
#90590
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
pravo
1593deSoll-Kosten der berechneten Arbeitinformatika
1593
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#113187
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1594deErweiterung der Europäischen Union
1594
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95713
Projekt: Eurovoc
1595deNichtigkeit der Gemeinschaftsmarkeintelektualna lastnina
1595
Zadnja sprememba: 2008-02-14
#86308
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
intelektualna lastnina
1596deBewertung der Bodenempfindlichkeitokolje
1596
Zadnja sprememba: 2008-09-25
#90200
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • it
    Sobesedilo: Occorre attribuire una particolare attenzione alla valutazione del grado di sensibilità del suolo in rapporto alle diverse attività umane, alla valutazione della capacità rigenerativa dei suoli, nonché all'esame delle rispettive tecnologie più idonee.
    Glejte tudi:IATE
1597deMülltrennung (an der Abfallquelle)okolje
1597
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72224
Področje::
okolje
  • sl
    Definicija: Ločevanje različnih odpadkov na točki nastanka (npr. ločevanje papirja, kovine in stekla) za lažje in učinkovitejše recikliranje.
    Vir definicije: EPAGLO
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1598deTierschutz und Wohlgehen der Tiereveterina
1598
Zadnja sprememba: 2022-09-09
#20615
Področje::
veterina
1599deWohlstand der überseeischen Länderekonomija
1599
Zadnja sprememba: 2002-08-30
#15488
Področje::
ekonomija
1600deInanspruchnahme der Sachleistungensocialne zadeve
1600
Zadnja sprememba: 2022-05-25
#11925
Projekt: bilateralni sporazumi s področja socialne varnosti
Področje::
socialne zadeve
Zadetki
1551–1600/3982
DERM