16551esComité de coordinación del Memorandum de Acuerdo sobre cooperación entre la CEEA y el Gobierno de Canadá en el campo de la fusión controladaEU splošno
16552frService de la gestion des données confidentielles, du registre central et du registre subordonné de l'UE et du registre subordonné de l'OTANadministracija
16552
Zadnja sprememba:
2008-01-21
#84074
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
16553enCommission Regulation (EC) No 1227/1999 of 28 May 1999 concerning the technical format for the transmission of insurance services statisticszavarovanje AS, statistika
16554frConvention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destructionEU splošno
16554
Zadnja sprememba:
2007-12-21
#83154
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
16555enInternational Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Seapravo, transport
16556enSubcommittee on Telecommunications, Trade and Consumer Protection of the House Committee on Commerce, United States House of Representativestelekomunikacije
Vir - besedilo: 32000D0520 Commission Decision of 26 July 2000 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and the Council on the adequacy of the protection provided by the safe harbour privacy principles and related frequently asked questions issued by the US Department of Commerce
Vir - besedilo: 32000D0520 Odločba z dne 26. julija 2000 po Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 95/46/ES o primernosti zaščite, ki jo zagotavljajo načela zasebnosti varnega pristana in s tem povezana najpogosteje zastavljena vprašanja, ki jih je izdalo Ministrstvo za trgovino ZDA, Priloga V
Opomba: institucija v ZDA; v tej odločbi ni prevedena; po pomenu je to Pododbor za telekomunikacije, trgovino in varstvo potrošnikov Odbora za trgovino Predstavniškega doma ZDA
Vir - besedilo: 32000D0520 Commission Decision of 26 July 2000 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and the Council on the adequacy of the protection provided by the safe harbour privacy principles and related frequently asked questions issued by the US Department of Commerce
Vir - besedilo: 32000D0520 Odločba z dne 26. julija 2000 po Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 95/46/ES o primernosti zaščite, ki jo zagotavljajo načela zasebnosti varnega pristana in s tem povezana najpogosteje zastavljena vprašanja, ki jih je izdalo Ministrstvo za trgovino ZDA, Priloga V
Opomba: institucija v ZDA; v tej odločbi ni prevedena; po pomenu je to Pododbor za telekomunikacije, trgovino in varstvo potrošnikov Odbora za trgovino Predstavniškega doma ZDA
16558enCommission Directive 72/180/EEC of 14 April 1972 determining the characteristics and minimum conditions for examining agricultural varietieskmetijstvo
16559enCommission Regulation (EC) No 866/1999 of 26 April 1999 concerning the authorisation of new additives and new additive uses in feedingstuffskmetijstvo
16560esComité consultivo del programa de acción comunitaria a medio plazo para la lucha contra la exclusión social y la promoción de la solidaridadEU splošno
16561enCouncil Regulation (EEC) No 1768/92 of 18 June 1992 concerning the creation of a supplementary protection certificate for medicinal productsfinance
Vir - besedilo: 21995A1223(01) INTERIM AGREEMENT on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine of the other part, Annex III
Vir - besedilo: 21995A1223(01) ZAČASNI SPORAZUM o trgovini in trgovinskih zadevah med Evropsko skupnostjo, Evropsko skupnostjo za premog in jeklo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani in Ukrajino na drugi strani, Priloga III
16562enDecree on the method of determining the conditions and criteria for allocating investment incentives and conditions for strategic investmentpravo
16563esComité consultivo de la realización por parte de la Comisión de actividades relativas a estrategias de acceso de la Comunidad a los mercadosEU splošno
Definicija: The Advisory Committee assists the Commission in carrying out the activities relating to the Community's market access strategy, specified in Article 1 of Council Decision of 24 September 1998 on the implementation by the Commission of activities relating to the Community market access strategy.
16564enCouncil Directive of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae (90/426/EEC)kmetijstvo
16565enright of the contracting authority to choose between the criterion of the lowest price and that of the most economically advantageous tenderjavna naročila
16566enCouncil Directive of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae (90/426/EEC)veterina
16567enConvention on the Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Brussels Convention of 1968pravo
16569itComitato di contatto per il coordinamento delle condizioni per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale di una borsa valoriEU splošno
16570enAct Determining Additional Measures to Prevent the Spread of COVID-19 and to Mitigate, Control, Ensure Recovery from and Eliminate Its Impactpravo
16571frrecours introduits sur la base de clauses compromissoires contenues dans des contrats passés pour la Communauté ou pour le compte de celle-cipravo
16572enOrder determining the conditions of entry into the Republic of Slovenia from the Italian Republic to prevent the spread of infectious diseasepravo
16573itComitato consultivo per il sistema di valutazione della sicurezza degli aeromobili di paesi terzi che utilizzano gli aeroporti della ComunitaEU splošno
Definicija: The Committee assists the Commission in the implementation of the directive, the purpose of which is to contribute to the improvement of air safety by checking third countries aircraft whenever there is suspicion that they are not operated in accordance with international safety standards.
16574enCommission Directive 96/40/EC of 25 June 1996 establishing a common model for an identity card for inspectors carrying out port State controltransport
16575frComité consultatif pour la procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricitéEU splošno
Definicija: The Committee assists the Commission in making the necessary changes to the Annexes to the Council Directive 90/377/EEC of 29 June 1990 concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users.
Definicija: The Committee assists the Commission in making the necessary changes to the Annexes to the Council Directive 90/377/EEC of 29 June 1990 concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users.
16577enDecree on the provision of obligatory state services of general economic interest for water management and on concessions and public servicespravo
16578enDirective 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the marketkmetijstvo
16579esComité consultivo del Programa de Análisis Estratégico, Prospectivo y de Evaluación en el campo de la Investigación y la Tecnología (MONITOR)EU splošno
Definicija: The Committee assists the Commission in the implementation of the programme aimed at identifying new directions and priorities for Community research and technological development policy and helping to show more clearly the relationships between R& D and the other common policies.
16580enCommission Regulation (EEC) No. 246/68 of 29 February 1968 laying down detailed rules for differenciating between delivery contracts for beet.kmetijstvo
16581enAct Regulating the Issuing of Bonds in Compensation for Confiscated Property pursuant to Abrogation of the Penalty of Confiscation of Propertyfinance, pravo
16582enCOUNCIL DECISION of 16 June 1994 accepting, on behalf of the European Community, the Convention on the elaboration of a European Pharmacopoeiamedicina, zdravje
16583enCouncil Decision on the procedure concerning derogations from the rules of origin set out in protocol No 1 to the ACP-EC Partnership Agreementekonomija
16584enGeneral Legal Act on the continuing vocational training of chartered architects, chartered landscape architects and chartered spatial plannerspravo
16585enCouncil Regulation (EC) No 1334/2000 of 22 June 2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technologycarina
16586enCOMMISSION REGULATION (EEC) No 2141/89 of 14 July 1989 concerning the classification of certain goods under CN codes 3921 11 00 and 4810 12 00carina
16588frdispositions générales sur l'action extérieure de l'Union et dispositions spécifiques concernant la politique étrangere et de sécurité communeEU zunanje zadeve
16588
Zadnja sprememba:
2010-03-22
#83113
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
16589enif need be, Member States shall consult each other on the measures to be taken to enable the payments mentioned in this Article to be effectedEU splošno
16590enOdinance determining the conditions of entry into the Republic of Slovenia from the Italian Republic to contain and control infectious diseasepravo
16591enCommunity initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territoryEU splošno
16592frReglement (CE) n° 1030/2002 du Conseil du 13 juin 2002 établissant un modele uniforme de titre de séjour pour les ressortissants de pays tierspravo
16592
Zadnja sprememba:
2007-12-14
#83327
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
16593endevice for receiving digital satellite signals with 30 audio channels and for transferring the signals to further connected apparatus by cabletelekomunikacije
Vir - besedilo: 31998R1718 Commission Regulation (EC) No 1718/98 of 31 July 1998 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
16594frDirective 2003/9/CE du Conseil du 27 janvier 2003 relative a des normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile dans les États membrespravo
16594
Zadnja sprememba:
2007-12-14
#83264
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
16595frComité consultatif pour les mesures nécessaires pour rendre comparables la comptabilité et les comptes annuels des entreprises de chemin de ferEU splošno
Definicija: The Advisory Committee assists the Commission in the implementation of Council Regulation (EEC) No 2830/77 of 12 December 1977 on the measures necessary to achieve comparability between the accounting systems and annual accounts of railway undertakings. It gives its opinion on any question relating to the problems and solution connected with improving the comparability of the transposed annual accounts of railway undertakings and making progress towards greater harmonization of their accounting systems.
16596enAct Ratifying the Amendments to the Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Areapravo
16597itComitato relativo alla tutela delle persone fisiche con rguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali datiEU splošno
16598enSecond Commission Directive 71/393/EEC of 18 November 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffskmetijstvo
16599enDirective 98/30/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 concerning common rules for the internal market in natural gasenergija, trgovina