16601itComitato per l'aiuto finanziario e tecnico per i paesi in via di sviluppo dell'America latina e dell'Asia nonché la cooperazione con tali paesiEU zunanje zadeve
Definicija: The Committee assists the Commission in administering the financial and technical assistance to and the economic cooperation with the ALA developing countries.
16602enCouncil Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and placing on the market of fishery productsribištvo
Vir - besedilo: 31994D0198 Commission Decision of 7 April 1994 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Brazil (94/198/EC), Preamble (2)
Vir - besedilo: 31994D0198. Odločba Komisije z dne 7. aprila 1994 o posebnih pogojih za uvoz ribiških in proizvodov iz ribogojstva s poreklom iz Brazilije (94/198/ES), uvod (2)
Vir - ustanova: Veterinarska uprava Republike Slovenije
16603itComitato per le condizioni per l'esercizio di traghetti roll-on/roll-off e unità veloci da passeggeri adibiti a servizi di linea nella Comunitàtransport
16604itComitato di esperti governativi per la contabilità delle spese per le infrastrutture dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabileEU splošno
16605frassujettissement partiel d'un contribuable percevant une faible partie de ses revenus dans un État membre et résidant dans un autre État membredavčna politika
16606itComitato consultivo per il strumento unico di finanziamento e di programmazione a favore della cooperazione culturale (Programma "Cultura 2000")
Definicija: The Committee assists the Commission in implementing the 'Culture 2000' programme, which contributes to the promotion of a cultural area common to the European people, supporting cooperation between creative artists, cultural operators and the cultural institutions of the Member States.
16607enCommission Regulation (EC) No 2702/98 of 17 December 1998 concerning the technical format for the transmission of structural business statisticsekonomija, statistika
16608itComitato consultivo per le condizioni per l'ammissione dei vettori non residenti ai trasporti nazionali su strada di persone in uno Stato membroEU splošno
Definicija: The advisory committee assists the Commission in drawing up documents relating to cabotage transport operations in the form of occasional services and advises the Commission on relevant safeguard measures. The above operations may be performed by any carrier who - is established in a Member State, hereinafter referred to as the "Member State of establishment' in accordance with its legislation , and
- is authorized, in that State, in accordance with relevant Community law, to pursue the occupation of road passenger transport operator in international transport operations.
Vir definicije: 398R0012 (L 4/98)
Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks, s. 145
16609enDecision on the opening of a Consulate of the Federative Republic of Brazil in the Republic of Slovenia in Maribor, headed by an Honorary Consulpravo
16610frComité consultatif pour l'action communautaire dans le domaine des services de communications personnelles par satellite dans l'Union européenneEU splošno
Definicija: The Advisory Committee assists the Commission in the implementation of the Decision applying to the introduction of satellite personal communications services in the Union by means of coordinated action at a Union level between the national regulatory authorities for telecommunications.
16611fren cas de besoin, les Etats membres se concertent sur les mesures a prendre pour permettre la réalisation des paiements visés au présent articleEU splošno
16612enCouncil Regulation (EEC) No 837/90 of 26 March 1990 concerning statistical information to be supplied by the Member States on cereals productionkmetijstvo
16613enCommission Decision of 11 January 2002 laying down special conditions governing imports of fishery products originating in the Republic of Gabonkmetijstvo
16614esComité del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de la conservación del ecosistema (1998-2002)tehnologija
16615enclean, inert container offering adequate protection from contamination, from loss of analytes by adsorption to the internal wall of the containerkemija, zdravje
Vir - besedilo: 32001L0022 Commission Directive 2001/22/EC laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury and 3-MCPD in foodstuffs
Vir - besedilo: 32001L0022 Direktiva Komisije 2001/22/ES z dne 8. marca 2001 o določitvi postopkov vzorčenja in analiznih metod za uradni nadzor vsebnosti svinca, kadmija, živega srebra in 3-MCPD v živilih
16616enCouncil Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning agricultural productsgospodarski razvoj, finance
16617frConvention de Rome pour la protection des artistes interpretes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusionpravo
Definicija: The Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations unifies the rules of private international law of Member States concerning the determination of which law governs a contract. The basic principle is that of the freedom of choice of the parties to the contract to determine which law shall govern their contractual relations. The choice may be express or be implied. In the absence of choice by the parties the law governing the contract is that of the country with which the contract is most closely connected. The Convention lays down some factors which enable this law to be identified.
16618enCommission Regulation (EC) No 2374/98 of 3 November 1998 concerning the authorisation of new additives in feedingstuffs (Text with EEA relevance)kmetijstvo
16619enRules on minimum technical requirements for the construction of residential care homes for elderly and on ensuring conditions for their operationgradbeništvo
16620enConvention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in the Arab and European States bordering on the Mediterraneanizobraževanje
16621enCouncil Decision 96/317/EC of 13 May 1996 concerning the conclusion of the results of the consultations with Thailand under GATT Article XXIII(2)kmetijstvo
16622enCouncil Decision of 5 April 1989 amending Decision 78/774/EEC concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shippingtransport
16623itComitato consultivo per il programma di azione comunitario a medio termine di lotta contro l'esclusione sociale e di promozione delle solidarietaEU splošno
16624enConvention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in the Arab and European States bordering on the Mediterraneanizobraževanje
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o priznavanju visokošolskih kvalifikacij v evropski regiji, Uradni list RS – Mednarodne pogodbe, št. 14/99
16625esGrupo consultivo conjunto (GCC) del Acuerdo sobre cooperación científica y tecnológica entre la CE y el Gobierno de los Estados Unidos de América
16626frComité pour la standardisation et la rationalisation des rapports relatifs a la mise en oeuvre de certaines directives concernant l'environnementEU splošno
16627itComitato consultivo del programma di azione per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale (PETRA)EU splošno
Definicija: The Committee assists the Commission in implementing the programme to support and supplement the policies and activities of the Member States aimed at ensuring that all young people in the Community who so wish receive one or two or more years' initial vocational training in addition to their full-time compulsory education, leading to a vocational qualification recognized by the competent authorities of the Member State in which it is obtained, and delivers its opinion on a draft of the measures relating to this programme.
16628enOrdinance determining the conditions of entry into the Republic of Slovenia from the Republic of Austria to contain and control infectious diseasezdravje, pravo
16629esComité consultivo del procedimiento de evaluación de la seguridad de las aeronaves de terceros países que utilizan los aeropuertos de la ComunidadEU splošno
Definicija: The Committee assists the Commission in the implementation of the directive, the purpose of which is to contribute to the improvement of air safety by checking third countries aircraft whenever there is suspicion that they are not operated in accordance with international safety standards.
16630enAgreement on terms and conditions of the accession of the European Atomic Energy Community to the Korean Peninsula Energy Development Organisationekonomija
16631frComité consultatif pour les règles communes relatives a un système de compensation pour refus d'embarquement dans les transports aériens réguliers
Definicija: The Committee assists the Commission in adjusting the amounts of the minimum compensation to be paid by the carrier denying boarding to the passangers concerned.
16632esComité consultivo de Integración Social y Económica de los Minusválidos (Programa de Acción de la Comunidad en favor de los Minusválidos - HELIOS)EU splošno
Definicija: The Committee assists the Commission in implementing the action programme to promote vocational training and rehabilitation, economic integration, social integration and an independent way of life for disabled people, (Helios programme).
16633enProtocol against the smuggling of migrants by land, sea and air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crimepravo
16634esComité consultivo del programa de estimulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeas (MEDIA II - Desarollo y distribución)EU splošno
Definicija: The Committee assists the Commission in implementing the programme with the objective to promote the development of production projects aimed at the European and world market, to develop production projects that make use of new creative techniques; the programme is also aimed at encouraging European distributors to invest in cinema film production and to set up cross-border structures to distribute the films, encouraging television companies to cooperate in investing in the production of works aimed at the European and world market and to set up cross-border structures to transmit those works, supporting linguistic diversity of programmes, stimulating access to commercial events promoting European productions.
16635enAdvisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State
Definicija: The advisory committee assists the Commission in drawing up documents relating to cabotage transport operations in the form of occasional services and advises the Commission on relevant safeguard measures. The above operations may be performed by any carrier who - is established in a Member State, hereinafter referred to as the "Member State of establishment' in accordance with its legislation , and
- is authorized, in that State, in accordance with relevant Community law, to pursue the occupation of road passenger transport operator in international transport operations.
Vir definicije: 398R0012 (L 4/98)
Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks, s. 145
16636enDecree on the method, subject and conditions for the provision of public utility service of the management of animal by-products categories 1 and 2pravo
16637frProposition modifiée de Directive du Conseil portant modification de la directive 77/388/CEE en ce qui concerne le lieu des prestations de servicesekonomija
16637
Zadnja sprememba:
2007-12-14
#83233
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
16638enRules on the method of issuing and the content and form of residence permits for citizens of the Swiss Confederation and the family members thereofpravo
16639enCouncil Directive 91/676/EEC of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sourcesokolje
16640enJoint Committee on the Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the EC and Australia
16641frGroupe consultatif conjoint (CGC) de l'Accord de coopération scientifique et technologique entre la CE et le gouvernement des États-Unis d'Amérique
16642enCommission Regulation (EEC) No 3447/90 of 28 November 1990 on special conditions for the granting of private storage aid for sheepmeat and goatmeatkmetijstvo
16643fren cas de troubles intérieurs graves affectant l'ordre public, en cas de guerre ou de tension internationale grave constituant une menace de guerreEU splošno
16644enCommission Regulation (EEC) No. 258/72 of 3 February 1972 laying down detailed rules concerning the sale by tender of sugar by intervention agenieskmetijstvo
16645enRegulation (EEC) No 2514/78 of 26 October 1978 on the registration in the Member States of contracts for seed multiplication in non-member countrieskmetijstvo
16646frComité consultatif du programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et leur préparation a la vie adulte et professionnelle (PETRA)
Definicija: The Committee assists the Commission in implementing the programme to support and supplement the policies and activities of the Member States aimed at ensuring that all young people in the Community who so wish receive one or two or more years' initial vocational training in addition to their full-time compulsory education, leading to a vocational qualification recognized by the competent authorities of the Member State in which it is obtained, and delivers its opinion on a draft of the measures relating to this programme.
16647enRules on the traceability of human tissues and cells and products as well as products and materials coming into contact with these tissues and cellspravo
16648enRules on the conditions and method for decreasing the number of sampling units and sampling frequency of carcases, minced meat and meat preparationspravo
16649enDirective 96/92/EC of the European Parliament and of the Council of 19 December 1996 concerning common rules for the internal market in electricityokolje
16650itComitato ad hoc per le misure transitorie applicabili in Germania concernenti talune disposizioni comunitarie nel settore della tutela dell'ambienteEU splošno