Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1701–1750/3479
Mano
1701frmanagement environnementalokolje
1701
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#25865
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Measures and controls which are directed at environmental conservation, the rational and sustainable allocation and utilization of natural resources, the optimization of interrelations between society and the environment, and the improvement of human welfare for present and future generations.
    Vir definicije: UNUN
    Vir - besedilo: Council Resolution of 7 October 1997 on the drafting, implementation and enforcement of Community environmental law
    Vir - besedilo: 32000R2494 Regulation (EC) No 2494/2000 of the European Parliament and of the Council of 7 November 2000 on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries, Preamble/9
  • sl
    Definicija: Merila in omejitve, ki so namenjene ohranitvi okolja, varčni in trajnostni razporeditvi in uporabi naravnih virov, optimizaciji odnosa med družbo in okoljem ter izboljšanju premoženjskega stanja za sedanjo in prihodnje generacije.
    Vir definicije: UNUN
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1702frrefléter de maniere fiablegospodarski razvoj
1702
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#27405
Področje::
gospodarski razvoj
1703enpotato starch manufacturerkmetijstvo
1703
Zadnja sprememba: 2004-12-09
#33009
Področje::
kmetijstvo
1704esCamarón rosado con manchasribištvo
1704
Zadnja sprememba: 2003-07-02
#33967
Področje::
ribištvo
1705enBalance of Payments Manualračunovodstvo, finance
1705
Zadnja sprememba: 2003-11-11
#40616
Področje::
računovodstvo
finance
1706ensound management of stockskmetijstvo
1706
Zadnja sprememba: 2004-08-19
#49616
Področje::
kmetijstvo
1707enallow judicious managementadministracija, kmetijstvo
1707
Zadnja sprememba: 2004-09-07
#50358
Področje::
administracija
kmetijstvo
1708enmandatory health insurancezdravje
1708
Zadnja sprememba: 2024-03-01
#51181
Področje::
zdravje
1709slslovenska narodna manjšinapravo
1709
Zadnja sprememba: 2005-05-09
#54836
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
pravo
1710encustody and management feefinance
1710
Zadnja sprememba: 2005-08-09
#56962
Področje::
finance
  • sl
    Vir - besedilo: 32002O0010 Smernica Evropske Centralne Banke z dne 5. decembra 2002 o pravnem okviru za računovodstvo in finančno poročanje v Evropskem sistemu centralnih bank, člen 12(2)(b)
    Vir - besedilo: www.skb.si/podj/nal-skrbnistvo.html (skrbniške storitve) in www.infond.si/dokumenti/porocilo_o_poslovanju_2001.pdf
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
1711enbusiness management reportračunovodstvo
1711
Zadnja sprememba: 2020-08-25
#59553
Področje::
računovodstvo
  • sl
    Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Breda Jakopič, november 2005
    Opomba: skupaj z računovodskim poročilom sestavlja letno poročilo podjetja; obsega: izjavo o upravljanju družbe, razvojno strategijo, analizo uspešnosti poslovanja, analizo trženja in prodaje, razvoj in raziskave, vlaganja...
1712slkončne manj začetne zalogeračunovodstvo
1712
Zadnja sprememba: 2005-12-09
#60134
Področje::
računovodstvo
1713slmanifest o nevarnem tovorutransport
1713
Zadnja sprememba: 2006-01-11
#60639
Področje::
transport
  • sl
    Definicija: temeljni dokument, namenjen organom oblasti, ki vsebuje podatke o nevarnem tovoru
    Vir - besedilo: Spremembe priloge k spremenjeni Konvenciji o olajšavah v mednarodnem pomorskem prometu, 1965, sprememba 2002
    Vir - ustanova: Strokovna komisija za redakcijo slovenskih besedil mednarodnih aktov, ki se objavljajo v Uradnem listu
    Zanesljivost: 4
1714enCrisis Management Exercisemednarodne organizacije
1714
Zadnja sprememba: 2006-01-10
#60842
Področje::
mednarodne organizacije
1715slKopenska manevrirna raketamednarodne organizacije
1715
Zadnja sprememba: 2006-01-10
#60892
Področje::
mednarodne organizacije
1716enNATO Defence Manpower Planmednarodne organizacije
1716
Zadnja sprememba: 2006-01-10
#61013
Področje::
mednarodne organizacije
1717slLadijska manevrirna raketamednarodne organizacije
1717
Zadnja sprememba: 2006-01-10
#61121
Področje::
mednarodne organizacije
1718encommon heritage of mankindpravo
1718
Zadnja sprememba: 2006-02-16
#66791
Področje::
pravo
1719enexercise management rightstrgovina
1719
Zadnja sprememba: 2006-06-09
#67460
Področje::
trgovina
1720enman-made structures at seagradbeništvo
1720
Zadnja sprememba: 2006-07-21
#69824
Področje::
gradbeništvo
1721itmanutenzione dell'ambienteokolje
1721
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70812
Področje::
okolje
  • sl
    Definicija: Napori in dejavnosti za ohranitev in vzdrževanje tistih lastnosti naravnih in urbanih okolij, ki so nujno potrebne za telesno in duševno zdravje človeka in za uživanje življenja.
    Vir definicije: UNUN
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1722frmanagement environnementalokolje
1722
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70856
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Adoption of integrated and preventative management practices aiming at reducing the impacts of industrial and trade activities on the environment; these practices include, among others, life-cycle analysis in the product development cycle, the introduction of clean process technology and measures of waste minimisation.
    Vir definicije: DOBRIS
1723enmunicipal water managementekonomija, okolje
1723
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71589
Področje::
ekonomija
okolje
  • en
    Definicija: Municipal water management deals with aspects of water supply and water technology concerning planning, processing, building and producing. It also concerns the problems of waste water collection, sewage disposal, waste water treatment in rural areas, water economising measures, water body quality management.
    Vir definicije: TUBERL
  • sl
    Definicija: Občinsko gospodarjenje z vodo se ukvarja z oskrbo z vodo in vodno tehnologijo z vidika načrtovanja, predelovanja, gradnje in proizvodnje. Obravnava tudi probleme zbiranja odpadnih voda, odstranjevanje odplak, ravnanje z odpadnimi vodami na kmetijskih področjih, ukrepe za varčevanje z vodo in upravljanje s kakovostjo vodnih teles.
    Vir definicije: TUBERL
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1724itmanipolazione riproduttivabiologija
1724
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72085
Področje::
biologija
  • en
    Definicija: The technology involved in altering in some prescribed way the genetic constitution of an organism. Typically "useful" genes, i.e. very short sequence of DNA, are isolated from one organism and inserted into the DNA of a bacterium of yeast. These microorganisms multiply rapidly and can be cultured easily, enabling large quantities of the gene product to be obtained. Reproductive manipulation has been used for the large-scale production of antibiotics, enzymes, and hormones (e.g. insulin). Organisms into which foreign DNA has been artificially inserted are called "transgenic organisms".
    Vir definicije: UVAROV
  • sl
    Definicija: Postopki spreminjanja genske sestave organizma po določeni poti. Tipični "uporabni" geni, to je zelo kratek niz DNA, so izolirani iz organizma in vstavljeni v DNA kvasne bakterije. Ti mikroorganizmi se hitro množijo in se preprosto vzgajajo, omogočajo proizvodnjo velike količine želenega genskega proizvoda. Reproduktivna manipulacija se uporablja za produkcijo antibiotikov, encimov in hormonov (npr. Insulin) na veliko. Organizmi, v katere je bila umetno vstavljena tuja DNA, se imenujejo "transgeni organizmi".
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1725slreproduktivna manipulacija
1725
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72085
  • en
    Definicija: The technology involved in altering in some prescribed way the genetic constitution of an organism. Typically "useful" genes, i.e. very short sequence of DNA, are isolated from one organism and inserted into the DNA of a bacterium of yeast. These microorganisms multiply rapidly and can be cultured easily, enabling large quantities of the gene product to be obtained. Reproductive manipulation has been used for the large-scale production of antibiotics, enzymes, and hormones (e.g. insulin). Organisms into which foreign DNA has been artificially inserted are called "transgenic organisms".
    Vir definicije: UVAROV
  • sl
    Definicija: Postopki spreminjanja genske sestave organizma po določeni poti. Tipični "uporabni" geni, to je zelo kratek niz DNA, so izolirani iz organizma in vstavljeni v DNA kvasne bakterije. Ti mikroorganizmi se hitro množijo in se preprosto vzgajajo, omogočajo proizvodnjo velike količine želenega genskega proizvoda. Reproduktivna manipulacija se uporablja za produkcijo antibiotikov, encimov in hormonov (npr. Insulin) na veliko. Organizmi, v katere je bila umetno vstavljena tuja DNA, se imenujejo "transgeni organizmi".
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1726enwater resources managementekonomija, okolje
1726
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#73185
Področje::
ekonomija
okolje
  • en
    Definicija: Measures and activities concerning the supply of water, the improvement of efficiency in its use, the reduction of losses and waste, water-saving practices to reduce costs and to slow the depletion of the water supply to ensure future water availability.
    Vir definicije: EARTH1a
  • sl
    Definicija: Ukrepi za zagotavljanje zadostnih vodnih količin, ne da bi pri tem ogrožali naravno ravnotežje okolja, z namenom, da se izboljša kakovost življenja in omogoči trajnostni razvoj.
    Vir definicije: LexALP
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1727endocument management systeminformatika
1727
Zadnja sprememba: 2022-01-27
#76879
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A server-based network facility designed for the storage and handling of an organization's documents. A document management system, or DMS, is built around a central library known as a repository and typically supports controlled access, version tracking, cataloging, search capabilities, and the ability to check documents in and out electronically. The open interface specification known as ODMA (Open Document Management API) enables desktop applications that support ODMA to interface with a DMS so that users can access and manage documents from within their client applications.
1728slmanever z jedrskim orožjemobramba
1728
Zadnja sprememba: 2007-02-15
#79371
Področje::
obramba
  • sl
    Definicija: Delovanje, ki ni neposredno usmerjeno v takojšnjo operativno pripravljenost. Manever lahko sestavljajo delovanja, ki sodijo v okvir vaj z jedrskim orožjem ter se razširijo z vključitvijo bojnih letal, ne pa tudi z uporabo orožja. Tipični manevri vključujejo manevre za jedrsko operativno pripravljenost in taktične zračne aktivnosti.
    Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
1729enmountain forest managementkmetijstvo, ekonomija
1729
Zadnja sprememba: 2023-11-17
#90075
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
kmetijstvo
ekonomija
  • de
    Definicija: Tätigkeit, die im Anbau sowie in der wirtschaftlichen Nutzung und Pflege des Bergwaldes besteht.
    Sobesedilo: In jenen Bergwäldern, in denen die Nutzfunktion überwiegt und die regionalwirtschaftlichen Verhältnisse es erfordern, wirken die Vertragsparteien darauf hin, daß sich die Bergwaldwirtschaft in ihrer Bedeutung als Arbeits- und Einkommensquelle der örtlichen Bevölkerung entfalten kann [...].
  • it
    Definicija: Attività di coltivazione, sfruttamento di tipo economico e tutela della foresta di montagna.
    Sobesedilo: Per le foreste montane [...] le Parti contraenti si impegnano a provvedere a che l'economia forestale montana possa svolgere il suo ruolo come fonte di occupazione e di reddito per la popolazione locale [...].
    Glejte tudi:IATE
    Sobesedilo: Le Parti contraenti, in considerazione delle condizioni economiche sfavorevoli del territorio alpino e tenuto conto delle prestazioni dell'economia forestale di montagna, si impegnano [...] ad incentivare in modo suffic[i]ente l'attività forestale [...].
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Gojenje, gospodarsko koriščenje in varstvo gorskih gozdov.
    Sobesedilo: V gorskih gozdovih, v katerih prevladuje gospodarska funkcija, in kjer to zahtevajo regionalne gospodarske razmere, pogodbenice poskrbijo, da se gospodarjenje z gorskim gozdom lahko razvije kot vir zaposlitve in dohodka za lokalno prebivalstvo.
1730enwaste management programmeokolje
1730
Zadnja sprememba: 2008-09-19
#90354
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • de
    Definicija: Plan, der folgendes vorsieht: Art und Menge der zu beseitigenden Abfälle, allgemeine technische Vorschriften, geeignete Flächen für Deponien sowie besondere Vorkehrungen für bestimmte Abfälle.
    Sobesedilo: Zur Vermeidung der Kontamination von Böden sowie zur umweltverträglichen Vorbehandlung, Behandlung und Ablagerung von Abfällen und Reststoffen sind Abfallkonzepte zu erstellen und umzusetzen.
  • fr
    Definicija: Plan qui prévoit les types et les quantités de déchets à éliminer, les prescriptions techniques générales, les sites appropriés pour l'élimination ainsi que toutes les dispositions spéciales concernant des déchets particuliers.
    Sobesedilo: Afin d'éviter la contamination des sols et en vue d'un pré-traitement, d'un traitement et du dépôt de déchets et des résidus qui soient compatibles avec l'environnement, des programmes de gestion des déchets doivent être élaborés et mis en œuvre.
  • it
    Definicija: Misure volte alla raccolta, il trasporto, il recupero e lo smaltimento dei rifiuti, compreso il controllo di queste operazioni nonché il controllo delle discariche dopo la loro chiusura.
    Sobesedilo: Per evitare la contaminazione dei suoli, nonché per il trattamento preliminare, il trattamento ed il deposito di rifiuti e di scorie, attuati in modo compatibile con l'ambiente, occorre definire e realizzare dei sistemi di gestione dei rifiuti.
    Glejte tudi:IATE
    Definicija: Piano che prevede i tipi ed i quantitativi di rifiuti da smaltire, i requisiti tecnici generali, i luoghi adatti allo smaltimento e tutte le disposizioni speciali per rifiuti di tipo particolare.
    Opomba: Proposta del Gruppo di Armonizzazione.
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: [N]ačr[t], ki zajem[a] zlasti vrsto in količino odpadkov za odstranitev, splošne tehnične zahteve, primerna mesta za odstranjevanje, posebne ukrepe za posamezne vrste odpadkov.
    Sobesedilo: Za preprečevanje onesnaževanja tal ter za okoljsko sprejemljivo predhodno obdelavo, obdelavo in odlaganje odpadkov in ostankov je treba izdelati in uresničevati ustrezne programe za ravnanje z odpadki.
1731enforest management planningkmetijstvo, ekonomija
1731
Zadnja sprememba: 2023-11-17
#90372
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
kmetijstvo
ekonomija
  • fr
    Definicija: Opération technique politique consistant à déterminer par des évaluations, des projets et des décisions de quelle manière et dans quelles conditions il convient d'influer sur le développement futur des forêts.
  • de
    Definicija: Technisch politischer Vorgang, der durch Abschützungen, Entwürfe und Entscheidungen festzulegen ist, in welcher Weise und unter welchen Bedingungen auf die zukünftige Entwicklung von Wäldern Einfluss genommen werden soll.
  • it
    Definicija: Processo tecnico politico consistente nella stesura di valutazioni, progetti e decisioni riguardanti il modo e le condizioni in cui debba essere influenzato il futuro sviluppo delle foreste.
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Tehnično-politični postopek, s katerim s pomočjo načrtov in odločitev določimo pogoje in način, kako bomo v prihodnje vplivali na razvoj gozdov.
    Opomba: Termin ni prisoten v besedilu Alpske konvencije. Pomen termina "načrtovanje", ki se pojavi v besedilu Alpske konvencije, ni vedno povsem jasen: Pogodbenice zagotovijo potrebno sodelovanje pri načrtovanju in določanju čezmejnih naravnih gozdnih rezervatov. (Prot. GG, čl. 10, 3) Gre za koncept načrtovanja gozdov, zato se predlaga uskladitev termina "gozdno načrtovanje" namesto "načrtovanje".
1732enmanufactured feedingstuffs
1732
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96666
Projekt: Eurovoc
1733itmanifestazione commercialeekonomija
1733
Zadnja sprememba: 2023-10-26
#98085
Področje::
ekonomija
1734enmanufacturer under licenceintelektualna lastnina
1734
Zadnja sprememba: 2009-12-17
#98976
Področje::
intelektualna lastnina
1735enDecree on waste managementokolje, pravo
1735
Zadnja sprememba: 2010-05-13
#100506
Področje::
okolje
pravo
1736deManaged Extensions for C++informatika
1736
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101883
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1737enManaged Extensions for C++
1737
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101883
Projekt: Microsoft Terminology Database
1738enManage User-Defined Fieldsinformatika
1738
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102638
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1739enConfiguration Manager siteinformatika
1739
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103683
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1740deAntigen Enterprise Managerinformatika
1740
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104619
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1741enAntigen Enterprise Manager
1741
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104619
Projekt: Microsoft Terminology Database
1742esAntigen Enterprise Manager
1742
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104619
Projekt: Microsoft Terminology Database
1743itAntigen Enterprise Manager
1743
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104619
Projekt: Microsoft Terminology Database
1744enagentless managed computerinformatika
1744
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104696
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1745deDatenbank-Managementsysteminformatika
1745
Zadnja sprememba: 2010-07-02
#105469
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1746endatabase management system
1746
Zadnja sprememba: 2010-07-02
#105469
Projekt: Microsoft Terminology Database
1747deVorlage für manuelle Testsinformatika
1747
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105660
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1748esplantilla de prueba manual
1748
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105660
Projekt: Microsoft Terminology Database
1749enmanual depreciation methodinformatika
1749
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108767
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1750enManaged Object Format fileinformatika
1750
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#109657
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
Zadetki
1701–1750/3479
Mano