Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1701–1750/3013
slop
1701 en Slovenian National Committee on Irrigation and Drainage okolje
sl
Opomba: nevladna organizacija
1702 sl Javna agencija za železniški promet Republike Slovenije transport
Projekt:
ustanove RS
en
Vir - besedilo: http://www.azp.si/
1703 fr Administration de géodésie de la République de Slovénie administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za infrastrukturo in prostor
1704 en Infrastructure Inspectorate of the Republic of Slovenia administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za infrastrukturo
1705 fr Administration vétérinaire de la République de Slovénie administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: leta 2013 postala del Uprave RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin
1706 en Government Protocol Service of the Republic of Slovenia administracija
Področje::
administracija
de
Vir - besedilo: Pojmovnik Slovenija in EU, SVEZ
fr
Vir - besedilo: Pojmovnik Slovenija in EU, SVEZ
1707 sl Javna agencija Republike Slovenije za železniški promet administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1708 sl Sonček – Zveza društev za cerebralno paralizo Slovenije socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - ustanova: Sonček – Zveza društev za cerebralno paralizo Slovenije
1709 de Generalsekretariat der Regierung der Republik Slowenien administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1710 de Ständige Vertretung der Republik Slowenien bei der OECD administracija
Področje::
administracija
en
Vir - ustanova: Stalno predstavništvo Republike Slovenije pri OECD
sl
Vir - besedilo: Ukaz o odprtju Stalnega predstavništva Republike Slovenije pri Organizaciji za gospodarsko sodelovanje in razvoj v Parizu (Uradni list RS, št. 59/10)
Opomba: v Parizu
Raba: uradno
1711 en Democratic Party of Pensioners of Slovenia Deputy Group administracija
Področje::
administracija
en
Vir - ustanova: Državni zbor RS
1712 sl bodo nedvomno osrednja tema razvoja turizma v Sloveniji okolje
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje, tolmačenje, redakcijo in terminologijo Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: nagovor ministra Podobnika
1713 en Slovenian Catalogue of Nautical Charts and Publications administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: Memorandum of Understanding between the Ministry of Transport of the Republic of Slovenia and the Ministry of National Defence of the Hellenic Republic Concerning the Cooperation between the Maritime Directorate and the Hellenic Navy Hydrographic Service, Point 4.1.1
sl
Vir - besedilo: Memorandum o soglasju med Ministrstvom za promet Republike Slovenije in Ministrstvom za nacionalno obrambo Helenske republike o sodelovanju Direktorata za pomorstvo in Hidrografske službe grške mornarice
Vir - ustanova: Geodetski inštitut
Zanesljivost: 5
1714 en typical image of a Slovenian teacher in the countryside kultura
en
Vir - ustanova: Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
Opomba: prevod iz slovenščine
Zanesljivost: 4
1715 de Personal des Generalstabs der Slowenischen Streitkräfte administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1716 fr Administration de la République de Slovénie des douanes administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: od avgusta 2014 združena z Davčno upravo Republike Slovenije v Finančno upravo Republike Slovenije
1717 en regional services of the Employment Service of Slovenia zaposlovanje, administracija
Področje::
zaposlovanje
administracija
en
Vir - besedilo: prevod Nacionalnega akcijskega programa zaposlovanja (National Action Plan for Employment)
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: prevod iz slovenščine
Zanesljivost: 4
1718 sl Ministrstvo za digitalno preobrazbo Republike Slovenije administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1719 de Regierungsamt der Republik Slowenien für Gleichstellung administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
1720 sl turizem mora izhajati iz naravne ohranjenosti slovenije okolje
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje, tolmačenje, redakcijo in terminologijo Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: nagovor ministra Podobnika
1721 de Ständige Vertretung der Republik Slowenien bei der NATO administracija
Področje::
administracija
en
Vir - ustanova: Stalno predstavništvo Slovenije pri NATO
fr
Vir - ustanova: Stalno predstavništvo Slovenije pri NATO
1722 sl gospodarsko interesno združenje slovenskih zavarovalnic zavarovanje AS
Področje::
zavarovanje AS
sl
Opomba: Slovensko zavarovalno združenje
1723 fr Représentation permanente de la Slovénie auprès de l'UE administracija
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
administracija
sl
Definicija: od 2004 deluje v Bruslju v okviru Ministrstva za zunanje zadeve; predstavlja in zastopa interese Slovenije pri Evropski uniji
Vir definicije: Predstavništva Slovenije v tujini, GOV.SI
Opomba: naslednik Misije Republike Slovenije pri Evropski uniji
1724 en Social Protection Institute of the Republic of Slovenia socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
1725 sl Sklep o razglasitvi dneva slovenskega znakovnega jezika pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 2/14
1726 sl Ministrstvo za solidarno prihodnost Republike Slovenije administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1727 fr rapport d’avancement conjoint 2008 (Slovénie et France) EU splošno
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
1728 sl Javna agencija za civilno letalstvo Republike Slovenije administracija
Področje::
administracija
en
Opomba: tako se je agencija imenovala do l. 2010 (prevod za URSCL)
sl
Opomba: do l. 2010, potem agencija za civilno letalstvo
Opomba: ne obstaja več, sedaj Javna agencija za civilno letalstvo Republike Slovenije
1729 en Slovenian Quality Assurance Agency for Higher Education izobraževanje
en
Vir - besedilo: spletna stran agencije http://test.nakvis.si/en-GB/Content/Details/8
1730 sl Zakon o potnih listinah državljanov Republike Slovenije administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: Register prevodov http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r08/predpis_ZAKO1598.html
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS-1, št. 01/91, 17/91; Ur.l. RS, št. 13/93 in 29/95
Opomba: konec veljavnosti l. 2000
1731 de Verwaltungsbehörde der Republik Slowenien für Geophysik raziskave in razvoj
Področje::
raziskave in razvoj
de
Vir - besedilo: Pojmovnik Slovenija in EU, SVEZ
fr
Vir - besedilo: Pojmovnik Slovenija in EU, SVEZ
1732 sl Javna agencija za tehnološki razvoj Republike Slovenije administracija
Področje::
administracija
1733 sl visoka stopnja socialne integriranosti slovenske družbe socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
1734 en Ownership Transformation of the Lottery of Slovenia Act ekonomija
en
Vir - besedilo: Register predpisov http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r05/predpis_ZAKO465.html
sl
Vir - besedilo: Ur.l. RS, št. 44/1996, Ur.l. RS, št. 47/1997, 102/2007
1735 sl Sklad kmetijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije okolje
Projekt:
prevodi slovenskih predpisov
en
Vir - besedilo: Nature 2000 - Final report on the implementation of the communication strategy
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Natura 2000 - Končno poročilo o izvajanju komunikacijske strategije
1736 fr "mlinci"(pates slovènes) aux germes de soja et poivrons hrana
en
Opomba: prevod iz slovenščine
fr
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Banketna in bifejska ponudba – Protokolarne storitve RS
1737 de Kabinett des Ministerpräsidenten der Republik Slowenien administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1738 de Regierungsdienst der Republik Slowenien für Gesetzgebung administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
1739 sl Krog slovenskih okoljevarstvenikov in kulturnih delavcev okolje
sl
Opomba: nevladna organizacija
1740 en EC - Slovak Republic Association Parliamentary Committee EU splošno
de
Vir - besedilo: L 359/94,29
en
Vir - besedilo: L 359/94,29
es
Vir - besedilo: L 359/94,29
fr
Vir - besedilo: L 359/94,29
it
Vir - besedilo: L 359/94,29
1741 it Ispettorato della Repubblica di Slovenia per gli alloggi administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za solidarno prihodnost, od l. 2023
1742 en Republic of Slovenia Public Fund for Cultural Activities kultura
en
Vir - besedilo: spletna stran JSKD
1743 en Council of the Republic of Slovenia for Higher Education izobraževanje
en
Vir - besedilo: Pravilnik o prilogi k diplomi, Diploma Supplement, Ur. l. RS št. 56/2007 (http://www.uradni-list.si/1/content?id=80919)
sl
Vir - besedilo: Pravilnik o prilogi k diplomi, Priloga k diplomi, Ur. l. RS št. 56/2007
1744 sl Uredba o objavljanju v Uradnem listu Republike Slovenije pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 36/14
1745 sl Agencija Republike Slovenije za učinkovito rabo energije energija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za okolje; 2004 preoblikovan v Agencijo Republike Slovenije za učinkovito rabo in obnovljive vire energije, ki je bila ukinjena 2005
1746 sl Zakon o nagradah Republike Slovenije na področju šolstva pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 56/94 in 22/18
1747 en Slovene Human Resources Development and Scholarship Fund socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: spletna stran sklada
1748 en Livestock Breeding Institute of the Republic of Slovenia kmetijstvo
1749 de UNMIK-Verbindungsstelle der Republik Slowenien, Pristina administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: v okviru diplomatsko konzularnih predstavništev Ministrstva za zunanje zadeve
1750 sl Uredba o določitvi mejnih prehodov v Republiki Sloveniji pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 18/15
Zadetki
1701–1750/3013
slop