Vir - besedilo: 21996A0330(15) Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the Additional Protocol to the Europe Agreement on Trade in Textile Products between the European Community and Romunia
Vir - besedilo: 21996A0330(15) Sporazum v obliki izmenjave pisem o spremembi Dodatnega protokola k Evropskemu sporazumu o trgovini s tekstilnimi izdelki med Evropsko skupnostjo in Romunijo (dokument v zbirki CCVista)
Definicija: A way of accessing properties and methods supplied by WMI in a script as if they were automation properties and methods of an object instance.
Definicija: plačilni instrumenti, s katerimi se dovoli obremenitev bančnega računa plačnika, ki jo sproži prejemnik plačila na podlagi pooblastila plačnika
Vir - besedilo: 32007O0009 Smernica Evropske centralne banke z dne 1. avgusta 2007 o denarni statistiki, statistiki finančnih institucij in statistiki finančnih trgov (preoblikovano)
Definicija: The ability of a computer to find and go directly to a particular storage location without having to search sequentially from the beginning location. The human equivalent of random access would be the ability to find a desired address in an address book without having to proceed sequentially through all the addresses. A computer's semiconductor memory (both RAM and ROM) provides random access. Certain types of files stored on disk under some operating systems also allow random access. Such files are best used for data in which each record has no intrinsic relationship to what comes physically before or after it, as in a client list or an inventory.
Definicija: tožba oškodovanca proti zavarovalnici, pri kateri ima oškodovalec, npr. povzročitelj prometne nesreče, sklenjeno zavarovanje odgovornosti za škodo tretjim osebam
Definicija: A method of deriving the net income provided by operating activities from the components of operating cash receipts and payments, instead of adjusting the net income for items.
Definicija: The distribution of marketing materials in e-mail over an intranet or the Internet, usually to a large number of recipients. The e-mail goes directly from the organization to each recipient individually, giving the appearance of the communication being sent personally.
Definicija: The distribution of marketing materials in e-mail over an intranet or the Internet, usually to a large number of recipients. The e-mail goes directly from the organization to each recipient individually, giving the appearance of the communication being sent personally.
Definicija: Primäre Auswirkung, die von einer Tätigkeit oder einem Projet an sich ausgeht und nicht auf einer Kette von Ereignissen beruht.
Opomba: Dieser Begriff wird gewöhnlich eher im Plural verwendet.
Sobesedilo: [D]ie Vertragsparteien schaffen die notwendigen Voraussetzungen für die Prüfung der direkten und indirekten Auswirkungen öffentlicher und privater Projekte, welche die Natur, die Landschaft, die bauliche Substanz und den Raum wesentlich und nachhaltig beeinflussen können.
Definicija: Effet primaire qui est le résultat d'une activité ou d'un projet lui-même et qui n'est pas dû à un enchaînement d'événements.
Sobesedilo: [L]es Parties contractantes établissent les conditions nécessaires à l'examen des impacts directs et indirects sur l'équilibre naturel et sur les paysages des mesures et projets, de nature privée ou publique, susceptibles d'entraîner des atteintes importantes ou durables à la nature et aux paysages.
Sobesedilo: Le Parti contraenti realizzano le condizioni necessarie all'esame degli effetti diretti e indiretti dei progetti, sia pubblici che privati, suscettibili di compromettere in misura rilevante e duratura la natura, il paesaggio, il patrimonio architettonico e il territorio.
Definicija: Prvoten učinek, ki je rezultat dejavnosti ali projekta in ki ne nastopi zaradi vzročne verige dogodkov.
Vir - besedilo: C-213/03 ; C-397/01
Sobesedilo: Pogodbenice zagotovijo potrebne pogoje za presojo neposrednih in posrednih učinkov javnih in zasebnih projektov, ki lahko bistveno in trajno vplivajo na naravo, krajino, stavbno dediščino in prostor.
Definicija: Primäre Auswirkung, die von einer Tätigkeit oder einem Projet an sich ausgeht und nicht auf einer Kette von Ereignissen beruht.
Opomba: Dieser Begriff wird gewöhnlich eher im Plural verwendet.
Sobesedilo: [D]ie Vertragsparteien schaffen die notwendigen Voraussetzungen für die Prüfung der direkten und indirekten Auswirkungen öffentlicher und privater Projekte, welche die Natur, die Landschaft, die bauliche Substanz und den Raum wesentlich und nachhaltig beeinflussen können.
Definicija: Effet primaire qui est le résultat d'une activité ou d'un projet lui-même et qui n'est pas dû à un enchaînement d'événements.
Sobesedilo: [L]es Parties contractantes établissent les conditions nécessaires à l'examen des impacts directs et indirects sur l'équilibre naturel et sur les paysages des mesures et projets, de nature privée ou publique, susceptibles d'entraîner des atteintes importantes ou durables à la nature et aux paysages.
Sobesedilo: Le Parti contraenti realizzano le condizioni necessarie all'esame degli effetti diretti e indiretti dei progetti, sia pubblici che privati, suscettibili di compromettere in misura rilevante e duratura la natura, il paesaggio, il patrimonio architettonico e il territorio.
Definicija: Prvoten učinek, ki je rezultat dejavnosti ali projekta in ki ne nastopi zaradi vzročne verige dogodkov.
Vir - besedilo: C-213/03 ; C-397/01
Sobesedilo: Pogodbenice zagotovijo potrebne pogoje za presojo neposrednih in posrednih učinkov javnih in zasebnih projektov, ki lahko bistveno in trajno vplivajo na naravo, krajino, stavbno dediščino in prostor.
Definicija: A control that provides the essential user interface needed for a task, making the interaction straightforward. This feature shows only the most most relevant and most often used information options in a simple format.
Vir - besedilo: 31992D0097 Council Decision of 16 December 1991 adopting the general regulations, general conditions and procedural rules on conciliation and arbitration for works, supply and service contracts financed by the European Development Fund (EDF) concerning their application in the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community, Annex I, Article 7(6)(d)
Sobesedilo: Contracts shall be performed by direct labour through public or semi-public agencies or departments of the OCT concerned, where the State has the qualified management staff available in its national departments.
Vir - besedilo: 31992D0097 Sklep Sveta z dne 16. decembra 1991 o sprejetju splošnih predpisov, splošnih pogojev in procesnih pravil o posredovanju in arbitraži glede javnih naročil za oddajo gradenj, nabavo blaga in naročanje storitev, ki jih financira Evropski razvojni sklad (ERS), v zvezi z njihovo uporabo v združenju čezmorskih držav in ozemelj z Evropsko gospodarsko skupnostjo, Priloga I, člen 7(6)(d)
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
Sobesedilo: Naročila se izvajajo ob neposrednem zaposlovanju bodisi preko javnih bodisi poljavnih služb ali organov zadevne ČDO, kadar ima ta država v svojih nacionalnih organih na voljo kvalificirano vodstveno osebje.
Definicija: An employee who in the organizational hierarchy is immediately below the manager in question and who can either be a manager or an individual contributor.
Definicija: An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm.
Definicija: An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm.
Definicija: Council Directive of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (85/337/EEC). The Directive applies to projects which are likely to have significant effects on the environment by virtue of their nature, size or location.
Definicija: Direktiva Sveta z dne 27. junija 1995 o oceni vplivov določenih zasebnih in javnih projektov na okolje (85/337/EEC). Direktiva se nanaša na projekte, pri katerih obstaja velika verjetnost, da bodo imeli zaradi svoje vsebine, obsega ali lokacije, velik vpliv na okolje.
Vir definicije: PENEL
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Council Directive of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (85/337/EEC). The Directive applies to projects which are likely to have significant effects on the environment by virtue of their nature, size or location.
Definicija: Direktiva Sveta z dne 27. junija 1995 o oceni vplivov določenih zasebnih in javnih projektov na okolje (85/337/EEC). Direktiva se nanaša na projekte, pri katerih obstaja velika verjetnost, da bodo imeli zaradi svoje vsebine, obsega ali lokacije, velik vpliv na okolje.
Vir definicije: PENEL
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 32001L0024 Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 on the reorganisation and winding up of credit institutions, Article 10(h)
Definicija: Kroženje nebesnih teles okrog Sonca v isti smeri kakor Zemlja. Izraz se uporablja tudi za navidezno premikanje planetov glede na zvezde proti vzhodu.
Vir - besedilo: Š. Vidovič: Angleško-slovenski glosar s področja astronomije, Diplomsko delo, Filozofska fakulteta, 2007
Definicija: A Commerce Server global resource that sends personalized e-mail messages from a Web page, or non-personalized mailings from a flat text file, to large groups of recipients. It processes lists of recipients, constructs personalized message bodies from either Web pages or static files, and sends the mail message to the recipients. Use Commerce Server Manager to configure and manage Direct Mailer, and to specify the database connection string to the Direct Mailer database.
Definicija: A Commerce Server global resource that sends personalized e-mail messages from a Web page, or non-personalized mailings from a flat text file, to large groups of recipients. It processes lists of recipients, constructs personalized message bodies from either Web pages or static files, and sends the mail message to the recipients. Use Commerce Server Manager to configure and manage Direct Mailer, and to specify the database connection string to the Direct Mailer database.
Vir - besedilo: 32001R1454 Council Regulation (EC) No 1454/2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands and repealing Regulation (EEC) No 1601/92 (Poseican), Article 3 (1)
Vir - besedilo: 32001R1454 Uredba Sveta (ES) št. 1454/2001 z dne 28. junija 2001 o uvedbi posebnih ukrepov za nekatere kmetijske proizvode za Kanarske otoke in o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 1601/92 (Poseican)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: A way of accessing properties and methods supplied by WMI in a script as if they were automation properties and methods of an object instance.
Definicija: A way of accessing properties and methods supplied by WMI in a script as if they were automation properties and methods of an object instance.
Vir - besedilo: 32000R2082 Commission Regulation (EC) No 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/, p. 37, 7.3.3.2.1
Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
Vir - besedilo: 31995R1935 Council Regulation (EC) No 1935/95 of 22 June 1995 amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, Preamble
Vir - besedilo: 31995R1935 Uredba Sveta (ES) št. 1935/95 z dne 22. junija 1995 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2092/91 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in o označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil, uvod
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31995R1935 Council Regulation (EC) No 1935/95 of 22 June 1995 amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, Preamble
Vir - besedilo: 31995R1935 Uredba Sveta (ES) št. 1935/95 z dne 22. junija 1995 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2092/91 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in o označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil, uvod
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: An R& TD activity undertaken by the Joint Research Centre (hereinafter referred to as JRC) in the execution of the tasks assigned to it under the sixth framework programme.
Vir definicije: 32002R2322 COUNCIL REGULATION No 2322/2002 (EURATOM) of 5 November 2002 concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the implementation of the sixth framework programme of the European Atomic Energy Community (2002 to 2006), Article 2 (2)
Definicija: Dejavnost RTR, ki jo opravi Skupno raziskovalno središče (v nadaljnjem besedilu SRS) pri izvedbi nalog, dodeljenih le-temu v okviru šestega okvirnega programa.
Vir definicije: 32002R2322 UREDBA SVETA z dne 5. novembra 2002 o pravilih za udeležbo podjetij, raziskovalnih središč in univerz pri izvedbi šestega okvirnega programa Evropske skupnosti za atomsko energijo (2002 do 2006), člen 2 (2)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Definicija: Kratek napad ali druga oblika manjšega ofenzivnega delovanja specialnih sil ali enot, ki lahko opravljajo specialne naloge, z namenom zavzeti, uničiti, zajeti, povrniti ali povzročiti škodo, za doseganje specifičnega, podrobno opredeljenega in pogosto časovno občutljivega rezultata.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 31995R1935 Council Regulation (EC) No 1935/95 of 22 June 1995 amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, Preamble
Vir - besedilo: 31995R1935 Uredba Sveta (ES) št. 1935/95 z dne 22. junija 1995 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2092/91 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in o označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil, uvod
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano