Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1951–2000/8827
delo
1951esinstancia del cicloinformatika
1951
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110392
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1952sloboroženo delovanjeobramba
1952
Zadnja sprememba: 2006-01-16
#61917
Področje::
obramba
1953slčlovekovo delovanjeokolje
1953
Zadnja sprememba: 2003-01-24
#26067
Področje::
okolje
1954slskupno delovno telopravo
1954
Zadnja sprememba: 1999-07-30
#6297
Področje::
pravo
1955deDelegierungszustandinformatika
1955
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112434
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1956slzastopanje delavcevizobraževanje
1956
Zadnja sprememba: 2005-06-08
#17407
Področje::
izobraževanje
1957esestudio del trabajo
1957
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#98363
Projekt: Eurovoc
1958sldelovanje Skupnostikultura, gospodarski razvoj
1958
Zadnja sprememba: 2008-09-02
#51297
Področje::
kultura
gospodarski razvoj
  • en
    Vir - besedilo: 31999D1419 DECISION 1419/1999/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 May 1999 establishing a Community action for the European Capital of Culture event for the years 2005 to 2019, Article 1
    Sobesedilo: A Community action entitled "European Capital of Culture" shall be established. Its objective shall be to highlight the richness and diversity of European cultures and the features they share, as well as to promote greater mutual acquaintance between European citizens.
    Vir - besedilo: Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds, Preamble 27
  • sl
    Vir - besedilo: 32003D0399 Sklep Sveta z dne 6. maja 2003 o določitvi Evropske prestolnice kulture 2006, uvod
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kulturo
    Sobesedilo: Ob upoštevanju Sklepa št. 1419/1999/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. maja 1999 o vzpostavitvi delovanja Skupnosti za dogodek Evropska prestolnica kulture za leta 2005 do 20191 in zlasti člena 2(3) Sklepa.
    Vir - besedilo: 31999D1419 SKLEP 1419/1999/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 25. maja 1999 o vzpostavitvi aktivnosti Skupnosti za dogodek Evropske prestolnice kulture za leta 2005 do 2019, člen 1
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kulturo
    Sobesedilo: Vzpostavi se aktivnost Skupnosti, poimenovana ''Evropska prestolnica kulture''. Njen cilj je opozoriti na bogastvo in raznolikost evropskih kultur in na značilnosti, ki si jih delijo, prav tako pa tudi spodbujati večjo medsebojno poznavanje med evropskimi državljani.
1959esrefinado del azúcar
1959
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97948
Projekt: Eurovoc
1960sldejanje poteka delainformatika
1960
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102674
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1961slvarnostno delovanjeobramba
1961
Zadnja sprememba: 2008-06-18
#79962
Področje::
obramba
1962esvoto por delegación
1962
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#98293
Projekt: Eurovoc
1963es'boom' del petróleookolje, tehnologija
1963
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71719
Področje::
okolje
tehnologija
  • en
    Definicija: A floating device used to contain oil on a body of water. Once the boom has been inflated, it is towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers.
    Vir definicije: EPAGLO / GILP
  • sl
    Definicija: Plavajoča naprava, ki se uporablja za zadrževanje nafte na vodnem telesu. Ko je plavajoči lovilec napolnjen, ga vlečejo v smer proti vetru vzdolž naftnega madeža in ga oblikujejo v obliko U. Pod vplivom vetra se nafta ujame v plavajoči lovilec. Oprema za posnemanje nafte v prostoru, ki je ograjen s plavajočim lovilcem,prečrpuje nafto v zabojnike.
    Vir definicije: EPAGLO / GILP
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1964escompetencias del PEadministracija
1964
Zadnja sprememba: 2009-09-21
#97266
Projekt: Eurovoc
Področje::
administracija
1965slvarstvo delničarjev
1965
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97370
Projekt: Eurovoc
1966frvote par délégation
1966
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#98293
Projekt: Eurovoc
1967slzaporedno delovanjeobramba
1967
Zadnja sprememba: 2006-02-06
#65491
Področje::
obramba
1968itorganismo del suolobiologija, okolje
1968
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72321
Področje::
biologija
okolje
1969sldelovna invalidnostsocialne zadeve
1969
Zadnja sprememba: 2007-06-06
#81500
Področje::
socialne zadeve
  • en
    Vir - besedilo: Action Programme for People with Disabilities
    Vir - besedilo: House of Commons, Committte on Work and Pensions, http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200304/cmselect/cmworpen/456/45626.htm
    Opomba: prevod iz slovenščine
    Zanesljivost: 4
1970itsciopero della fame
1970
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96249
Projekt: Eurovoc
1971esMerluza del Senegalribištvo
1971
Zadnja sprememba: 2022-12-30
#33806
Področje::
ribištvo
1972slspecialno delovanjeobramba
1972
Zadnja sprememba: 2014-04-17
#65704
Področje::
obramba
  • sl
    Definicija: Vojaške aktivnosti, ki jih izvajajo posebej določene, organizirane, usposobljene in opremljene sile, ki uporabljajo operativne tehnike in načine delovanja, ki niso običajne za konvencionalne sile. Izvajajo se v celotnem spektru vojaških delovanj, neodvisno ali usklajeno z delovanji konvencionalnih sil, z namenom doseganja političnega, vojaškega, psihološkega ali ekonomskega cilja. Politično-vojaški razlogi lahko narekujejo tajno, prikrito ali diskretno uporabo tehnik in sprejemanje neke stopnje fizičnega in političnega tveganja, ki ni povezano s konvencionalnim delovanjem.
    Vir definicije: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
    Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški priročni slovar, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
1973esvelocidad del relojinformatika
1973
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111246
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1974esdefinición del cuboinformatika
1974
Zadnja sprememba: 2018-10-10
#111853
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1975itprezzo dell'energia
1975
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97302
Projekt: Eurovoc
1976sldelovna skupina HTFadministracija
1976
Zadnja sprememba: 2008-01-07
#83029
Projekt: Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
administracija
1977esRecursos del equipoinformatika
1977
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108694
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A feature that allows task work to be assigned to a group at the resource level to rather than to an individual. The total work load of the team resource includes both each individual's and the team's. These are not project teams.
1978sldelitev avtomobilovtransport
1978
Zadnja sprememba: 2023-01-10
#137042
Področje::
transport
1979itbarra della formulainformatika
1979
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103052
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1980sldeljena pristojnostadministracija, pravo
1980
Zadnja sprememba: 2007-07-18
#47380
Področje::
administracija
pravo
  • en
    Vir - besedilo: 31998D0414 COUNCIL DECISION of 8 June 1998 on the ratification by the European Community of the Agreement for the implementing of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks and highly migratory fish stocks
    Sobesedilo: Whereas the Community and its Member States have competence in the areas covered by the Agreement; whereas it is therefore necessary for the Community and its Member States simultaneously to become Contracting Parties in order to carry out together the obligations laid down in the Agreement and exercise together the rights it confers in cases of shared competence in order to guarantee uniform application of the Agreement in the context of the common fisheries policy.
  • sl
    Vir - besedilo: 31998D0414 SKLEP SVETA z dne 8. junija 1998 o ratifikaciji, s strani Evropske skupnosti, Sporazuma o uporabi določb Konvencije Združenih narodov o pomorskem pravu z dne 10. decembra 1982 glede ohranjanja in upravljanja čezconskih staležev rib in izrazito selivskih staležev rib
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
    Sobesedilo: ker so Skupnost in njene države članice pristojne na področjih, ki jih zajema Sporazum; ker morajo zato Skupnost in njene države članice hkrati postati pogodbenice, da bi skupaj izpolnjevale obveznosti, določene v Sporazumu, in izvajale pravice, ki jih podeljuje v primerih deljene pristojnosti, da bi zagotovile enotno uporabo Sporazuma v okviru skupne ribiške politike
1981slznaten delež delnic
1981
Zadnja sprememba: 2000-01-26
#9283
1982frdélai de dechenancepravo
1982
Zadnja sprememba: 2024-08-28
#123493
Področje::
pravo
1983esdetalles del equipoinformatika
1983
Zadnja sprememba: 2018-10-04
#112852
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1984esvisión del proyectoinformatika
1984
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#11298
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1985itconferenza dell'ONU
1985
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#98162
Projekt: Eurovoc
1986itrumore del trafficookolje, transport
1986
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72522
Področje::
okolje
transport
1987slpravice poteka delainformatika
1987
Zadnja sprememba: 2009-07-15
#93728
Področje::
informatika
1988esocupación del suelookolje
1988
Zadnja sprememba: 2024-03-14
#71364
Področje::
okolje
1989itanalisi dello stackinformatika
1989
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103994
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1990freffet de délaminageinformatika
1990
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115331
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1991itcornice dell'elencoinformatika
1991
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102068
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1992itcomunità del Belgio
1992
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94877
Projekt: Eurovoc
1993endeliquescent powderkemija
1993
Zadnja sprememba: 2001-09-11
#16663
Projekt: prevodi predpisov EU s področja aditivov
Področje::
kemija
1994itlinea della grigliainformatika
1994
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102027
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1995itcartuccia del tonerinformatika
1995
Zadnja sprememba: 2025-03-17
#108697
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A disposable container that holds toner for a laser printer or other page printer. Some types of toner cartridge contain toner only; however, the most popular printer engines pack all expendables, including toner and the photosensitive drum, in a single cartridge. Toner cartridges are interchangeable among printers that use the same engine.
1996esámbito del proyectoinformatika
1996
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#106953
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1997itbusta del messaggioinformatika
1997
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101733
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: The information contained in an e-mail message that is required to send and deliver a message between messaging servers by using SMTP protocol commands. The message envelope contains the sender e-mail address and the recipient e-mail address information. Recipients never see the message envelope, because it is not part of the message content, and it is discarded when the message reaches its destination. The X.400 messaging standard equivalent to the message envelope is called the "P1 header." The message envelope is often referred to as the "P1 header."
1998slOstali stroški deladavčna politika
1998
Zadnja sprememba: 2005-11-22
#59237
Področje::
davčna politika
  • sl
    Vir - besedilo: Obdavčitev dela in konkurenčnost v Sloveniji: analiza odprtih vprašanj in posledic politik, Gonzalo C. Caprirolo
    Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
    Opomba: stroški, ki niso stroški dela
    Zanesljivost: 4
1999slmorska delimitacija
1999
Zadnja sprememba: 2010-05-07
#100203
2000escontrol del tráficotransport
2000
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#66141
Področje::
transport
Zadetki
1951–2000/8827
delo