Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
2201–2250/10752
AND
2201enblack and white photographtehnologija
2201
Zadnja sprememba: 2009-02-13
#92290
Področje::
tehnologija
2202enphysical and mental healthzdravje
2202
Zadnja sprememba: 2023-08-16
#985
Področje::
zdravje
2203enhearing and speech defectssocialne zadeve
2203
Zadnja sprememba: 2015-11-12
#67401
Področje::
socialne zadeve
2204ensolvents and solvent mixeskemija
2204
Zadnja sprememba: 2008-04-08
#88629
Področje::
kemija
2205endetermine tasks and powersenergija, jedrsko
2205
Zadnja sprememba: 2002-11-15
#20865
Področje::
energija
jedrsko
2206entrade credits and advancesfinance
2206
Zadnja sprememba: 2006-09-26
#74309
Področje::
finance
2207enQuestions and Answers paneinformatika
2207
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112066
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2208enre-establish law and orderpravo
2208
Zadnja sprememba: 2001-07-06
#14193
Področje::
pravo
2209enshellfish and fish farmingribištvo
2209
Zadnja sprememba: 2010-05-10
#100177
Področje::
ribištvo
2210enloading and unloading sitetehnologija, transport
2210
Zadnja sprememba: 2011-01-27
#117072
Področje::
tehnologija
transport
2211engoods and services accountračunovodstvo
2211
Zadnja sprememba: 2015-12-30
#40643
Področje::
računovodstvo
2212encompliance and enforcementpravo
2212
Zadnja sprememba: 2006-12-11
#47264
Področje::
pravo
  • sl
    Vir - besedilo: 21998A0703(01) SPORAZUM o uporabi določb Konvencije Združenih narodov o pomorskem pravu z dne 10. decembra 1982 glede ohranjanja in upravljanja čezconskih staležev rib in izrazito selivskih staležev rib, del VI, naslov
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
2213enFinance and Budget Serviceadministracija
2213
Zadnja sprememba: 2021-11-23
#129035
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
2214enshoulders and cuts thereofkmetijstvo
2214
Zadnja sprememba: 2015-04-21
#44775
Področje::
kmetijstvo
  • en
    Vir - besedilo: 31995R1318 Commission Regulation (EC) No 1318/95 of 9 June 1995 amending Regulation (EC) No 2883/94 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands to agricultural products covered by the specific measures provided for in Articles 2, 3, 4, and 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92
  • sl
    Vir - besedilo: 31995R1318 Uredba Komisije (ES) št. 1318/95 z dne 9. junija 1995 o spremembi Uredbe (ES) št. 2883/94 o določitvi načrtovane bilance oskrbe Kanarskih otokov s kmetijskimi proizvodi, ki so zajeti v posebnih ukrepih iz členov 2, 3, 4 in 5 Uredbe Sveta (EGS) št. 1601/92
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
2215enFood and Veterinary Officekmetijstvo, veterina
2215
Zadnja sprememba: 2006-10-06
#49293
Področje::
kmetijstvo
veterina
  • en
    Vir - besedilo: 32001D0881 COMMISSION DECISION of 7 December 2001 drawing up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on animals and animal products from third countries and updating the detailed rules concerning the checks to be carried out by the experts of the Commission, Preamble (2)
    Sobesedilo: At the request of several Member States and also following inspections and recommendations of the Food and Veterinary Office of the Commission, various amendments have been made to the details of the listing for a number of border inspection posts, including the addition of details of inspection centres within border inspection posts.
  • sl
    Vir - besedilo: 32001D0881 ODLOČBA KOMISIJE z dne 7. decembra 2001 o sestavi seznama mejnih kontrolnih točk, dogovorjenih za veterinarske preglede živali in živalskih proizvodov iz tretjih držav, in o posodabljanju podrobnih pravil v zvezi s pregledi, ki jih bodo izvajali strokovnjaki Komisije, uvod (2)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
    Sobesedilo: Na prošnjo več držav članic in po kontrolnih pregledih in priporočilih Urada za prehrano in veterinarstvo Komisije so bile spremenjene posamezne podrobnosti glede izdelave seznama za številne mejne kontrolne točke, vključno z dodajanjem podrobnosti kontrolnih centrov znotraj mejnih kontrolnih točk.
2216enand the following one/onespravo
2216
Zadnja sprememba: 2012-07-18
#45085
Področje::
pravo
2217ensocial and economic impactekonomija, socialne zadeve
2217
Zadnja sprememba: 2008-09-23
#90259
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
ekonomija
socialne zadeve
  • de
    Definicija: Positive oder negative Wirkung einer Maßnahme, eines Ereignisses oder der Durchführung eines Vorhabens auf gesellschaftliche oder wirtschaftliche Faktoren.
    Opomba: Wird zumeist im Plural gebraucht.
    Sobesedilo: Bei Errichtung neuer und erheblichem Ausbau bestehender grosser energietechnischer Infrastrukturen nehmen die Vertragsparteien im Rahmen der geltenden Rechtsordnung eine Umweltverträglichkeitsprüfung im alpinen Raum sowie eine Bewertung der räumlichen und sozioökonomischen Auswirkungen nach Artikel 12 vor; dies schließt das Anhörungsrecht auf internationaler Ebene ein, wenn möglicherweise grenzüberschreitende Auswirkungen bestehen.
  • fr
    Definicija: Incidence, positive ou négative, que la réalisation d'un projet, une mesure ou un événement a sur les réalités sociales et économiques dans leurs relations mutuelles.
    Opomba: Proposition du Groupe d'Harmonisation. Dans le contexte Convention alpine, le terme correspondant aux autres langues, "coûts socio-économiques", n'a pas été retenu pour ce concept afin d'éviter toute confusion avec l'aspect purement financier de l'impact de certains phénomènes.
  • it
    Definicija: Incidenza, positiva o negativa, della realizzazione di un progetto, una misura o un evento sulle popolazioni e l'economia.
    Sobesedilo: L'obiettivo č quello di introdurre progressivamente sistemi di tassazione che permettano di coprire in modo equo questi costi reali e che offrano incentivi che permettano una riduzione dell'impatto ecologico e socio-economico tramite provvedimenti strutturali e territoriali che incidano sui trasporti.
    Glejte tudi:IATE
2218enemployment and environmentzaposlovanje, okolje
2218
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70769
Področje::
zaposlovanje
okolje
  • en
    Definicija: Issues or initiatives pertaining to the inter-relationship between ecological concerns and the economics of employment, including sustained, environmentally safe development; the effect of environmental activism on jobs; and the creation of environmental occupations.
    Vir definicije: WAE
  • sl
    Definicija: Aktualni problemi ali iniciative, ki se nanašajo na notranja razmerja med ekološkimi problemi in ekonomiko zaposlitve, vključno s trajnostnim, okoljsko varnim razvojem; učinek okoljskega aktivizma na službe in ustvarjanje okoljskih zaposlitev.
    Vir definicije: WAE
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
2219encontainers and receptacleshrana, medicina
2219
Zadnja sprememba: 2000-07-25
#10878
Področje::
hrana
medicina
2220enpublic and private sectorszaposlovanje, socialne zadeve
2220
Zadnja sprememba: 2005-12-12
#3837
Področje::
zaposlovanje
socialne zadeve
2221enclose and constant liaisonsplošno
2221
Zadnja sprememba: 2008-06-02
#27442
Področje::
splošno
2222enmaster roofer and tinsmithzaposlovanje
2222
Zadnja sprememba: 2023-12-08
#140366
Področje::
zaposlovanje
  • sl
    Definicija: pokriva strehe s strešnimi kritinami, izdeluje in montira strešne zatesnitve, montira toplotno izolacijo, izdeluje in montira dele iz pločevine
    Vir definicije: Slovensko ogrodje kvalifikacij, https://www.nok.si/en/
2223encurrent and minimum accesskmetijstvo
2223
Zadnja sprememba: 2013-01-09
#31502
Področje::
kmetijstvo
  • en
    Vir - besedilo: 31994R3290 Council Regulation (EC) No 3290/94 of 22 December 1994 on the adjustments and transitional arrangements required in the agriculture sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations
    Sobesedilo: Whereas the Agreement provides for a series of tariff quotas under arrangements for current and minimum access
  • sl
    Vir - besedilo: 31994R3290 Uredba Sveta (ES) št. 3290/94 z dne 22. decembra 1994 o potrebnih prilagoditvah in prehodnih ukrepih v kmetijskem sektorju za uporabo sporazumov, sklenjenih med urugvajskim krogom večstranskih trgovinskih pogajanj
    Sobesedilo: ker Sporazum predvideva vrsto tarifnih kvot pod pogoji za običajni in minimalni dostop
2224enlodge and release securitykmetijstvo
2224
Zadnja sprememba: 2015-07-28
#37543
Področje::
kmetijstvo
2225ensport and leisure facilityšport
2225
Zadnja sprememba: 2008-09-10
#90218
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
šport
  • de
    Definicija: Anlagen für die kollektive Unterbringung wie Campingplätze und Jugendherbergen, und vor allem Sportanlagen aller Art.
    Sobesedilo: Die Vertragsparteien sorgen für eine umweltverträglichere Energienutzung und fördern vorrangig die Energieeinsparung sowie die rationelle Energieverwendung insbesondere bei Produktionsprozessen , öffentlichen Dienstleistungen , großen Hotelbetrieben sowie Transport- , Sport- und Freizeitanlagen.
  • fr
    Sobesedilo: Les Parties contractantes veillent à améliorer la compatibilité environnementale de l'utilisation de l'énergie et encouragent en priorité les économies et l'utilisation rationnelle de l'énergie , en particulier en ce qui concerne les procédés de production , les services publics et les grandes infrastructures hôtelières , ainsi que dans les installations de transport , d'activités sportives et de loisir .
  • it
    Sobesedilo: Le Parti contraenti provvedono a migliorare la compatibilità ambientale dell' utilizzo dell' energia , promuovono prioritariamente il risparmio energetico e l' uso razionale dell' energia stessa , in particolare nei processi produttivi , nei servizi pubblici e nei grandi esercizi alberghieri, nonché negli impianti di trasporto e per le attività sportive e del tempo libero .
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Sobesedilo: Pogodbenice skrbijo za okolju prijaznejšo rabo energije, prednostno spodbujajo varčevanje z energijo in njeno racionalno rabo, predvsem pri proizvodnih procesih, javnih storitvah, velikih hotelskih obratih kot tudi v prometu ter pri objektih za šport in prosti čas.
2226enlegal and extra-legal actspravo
2226
Zadnja sprememba: 2009-10-20
#38504
Področje::
pravo
2227enpetrol, oil and lubricantsobramba
2227
Zadnja sprememba: 2007-02-21
#64755
Področje::
obramba
2228ensealing device and markingkmetijstvo
2228
Zadnja sprememba: 2005-06-22
#56011
Področje::
kmetijstvo
2229ensafety and health documentrudarstvo
2229
Zadnja sprememba: 2005-09-01
#10365
Področje::
rudarstvo
  • en
    Vir - besedilo: 31992L0104 Council Directive 92/104/ EEC of 3 December 1992 on the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in surface and underground mineral-extracting industries (twelfth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC), Article 3(2)
2230encommand and control domaininformatika
2230
Zadnja sprememba: 2011-06-21
#118840
Področje::
informatika
2231enTariff of Fees and Chargespravo
2231
Zadnja sprememba: 2015-01-08
#124391
Projekt: prevodi naslovov slovenskih predpisov
Področje::
pravo
2232encivil and commercial casespravo
2232
Zadnja sprememba: 2005-11-14
#20256
Področje::
pravo
2233enresidual powers and dutiesadministracija
2233
Zadnja sprememba: 2008-12-19
#91284
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
administracija
2234enfurskin and artificial furindustrija
2234
Zadnja sprememba: 2005-06-16
#55906
Področje::
industrija
2235encommand and control serverinformatika
2235
Zadnja sprememba: 2011-06-21
#118842
Področje::
informatika
2236endivorce from bed and boardsocialne zadeve
2236
Zadnja sprememba: 2020-09-11
#99456
Področje::
socialne zadeve
2237enstanding and parking signstransport
2237
Zadnja sprememba: 2012-07-20
#121870
Področje::
transport
2238enIT and E-government Officeadministracija
2238
Zadnja sprememba: 2010-01-15
#85088
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
2239enwall and ceiling coveringsgradbeništvo
2239
Zadnja sprememba: 2009-08-18
#43106
Področje::
gradbeništvo
2240enLegal and Personnel Officeadministracija
2240
Zadnja sprememba: 2012-01-03
#94455
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
2241enimprovements and upgradingekonomija
2241
Zadnja sprememba: 1999-06-24
#4636
Področje::
ekonomija
2242entransmission lever and rodtransport
2242
Zadnja sprememba: 2005-03-08
#10591
Področje::
transport
2243enchains of cause and effectpravo
2243
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#86031
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
2244enaluminium ash and residuesokolje
2244
Zadnja sprememba: 2003-02-26
#29715
Področje::
okolje
2245encommand and control systemobramba
2245
Zadnja sprememba: 2014-02-10
#62430
Področje::
obramba
2246eninstruments and techniquesizobraževanje
2246
Zadnja sprememba: 2011-04-11
#14659
Področje::
izobraževanje
  • en
    Vir - besedilo: 31985D0368 Council Decision 85/368/EEC of 16 July 1985 on the comparability of vocational training qualifications between the Member States of the European Community
    Sobesedilo: This level corresponds to a level where the holder is fully qualified to engage in a specific activity, with the capacity to use the instruments and techniques relating thereto.
  • sl
    Vir - besedilo: 31985D0368 Odločba Sveta z dne 16. julija 1985 o primerljivosti poklicnih kvalifikacij med državami članicami Evropske skupnosti
    Sobesedilo: Na tej stopnji se pridobi usposobljenost za opravljanje določene dejavnosti in sposobnost uporabe orodja ter s tem povezanih postopkov.
2247entalented and gifted pupilsizobraževanje
2247
Zadnja sprememba: 2017-12-14
#132906
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
izobraževanje
  • sl
    Vir - besedilo: Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 16/07 – uradno prečiščeno besedilo, 36/08, 58/09, 64/09 – popr., 65/09 – popr., 20/11, 40/12 – ZUJF, 57/12 – ZPCP-2D, 47/15, 46/16, 49/16 – popr. in 25/17 – ZVaj)
2248enMaterials and Mail Sectionadministracija
2248
Zadnja sprememba: 2023-09-18
#140088
Področje::
administracija
2249enEnergy and Mining Divisionadministracija
2249
Zadnja sprememba: 2017-12-04
#129072
Področje::
administracija
2250frpériphérique Plug-and-Playinformatika
2250
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104621
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
Zadetki
2201–2250/10752
AND