Definicija: A structured simulation or explanation based on observation, experimentation and reasoning that seeks to demonstrate, characterize or explain the actions and interactions of the total surrounding conditions of a given system.
Definicija: Razlage, ki temeljijo na opazovanju, preskusih in sklepanju, ki prikažejo, označijo ali razložijo dejanja in medsebojno vplivanje vseh okoliščin določenega sistema.
Vir definicije: APD
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 32002R2182 Commission Regulation (EC) No 2182/2002 of 6 December 2002 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 with regard to the Community Tobacco Fund, Article 9(b)
Vir - besedilo: 32002R2182 Uredba Komisije (ES) št. 2182/2002 z dne 6. decembra 2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 glede sklada Skupnosti za tobak, člen 9(b)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31976L0371 First Commission Directive of 1 March 1976 establishing Community methods of sampling for the official control of feedingstuffs (76/371/EEC), Annex, Point 6.2.A.1.
Vir - besedilo: 32002O0001 Guideline of the European Central Bank of 27 February 2002 amending Guideline ECB/2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system (Target), Preamble (3)
Vir - besedilo: 32002O0001 Smernica Evropske centralne banke z dne 27. februarja 2002 o spremembah Smernice ECB/2001/3 o Transevropskem sistemu bruto poravnave v realnem času (Target)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance, Banka Slovenije
Definicija: A chart axis that represents the category for each data point. It displays arbitrary text values like Qtr1, Qtr2, and Qtr3; it cannot display scaled numerical values.
Definicija: An address similar to a URL that provides network access to an event, such as a live broadcast. Attendees go to this address to view the event from their computers.
Definicija: A file generated during inventory cycles that occur after the initial complete inventory, containing only hardware or software properties that were added, removed, or changed since the previous inventory cycle.
Vir - besedilo: 31996L0029 Council Directive 96/29/Euratom laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation, Article 18
Vir - besedilo: 31996L0029 Direktiva Sveta 96/29/Euratom z dne 13. maja 1996 o določitvi temeljnih varnostnih standardov za varstvo zdravja delavcev in prebivalstva pred nevarnostmi zaradi ionizirajočega sevanja
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Definicija: Essentially, a template used to create cycle instances. Any edits to the cycle definition are applied to every subsequently-created cycle instance that is based on that cycle definition.
Definicija: The outlay or expenditure involved in moving goods from one place to another.
Vir definicije: ODE
Vir - besedilo: 31996R0384 Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community, Article 2 (10e)
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Sobesedilo: An adjustment shall be made for differences in the directly related costs incurred for conveying the product concerned from the premises of the exporter to an independent buyer, where such costs are included in the prices charged. Those costs shall include transport, insurance, handling, loading and ancillary costs.
Vir - besedilo: 31996R0384 Uredba Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, člen 2 (10e)
Sobesedilo: Prilagoditev se izvede zaradi razlik v neposredno povezanih stroških, ki nastajajo zaradi prenašanja zadevnega izdelka iz poslovnih prostorov izvoznika k neodvisnemu kupcu, pri čemer so taki stroški vsebovani v zaračunavanih cenah. Ti stroški vsebujejo: prevoz, zavarovanje, manipuliranje, natovarjanje in druge tozadevne stroške.
Vir - besedilo: Sklep o objavi prilog A in B k Evropskemu sporazumu o mednarodnem cestnem prevozu nevarnega blaga (ADR), priloga B, del I, obr. št. 10 222
Definicija: Gesamtheit der Maßnahmen zur graduellen Reduzierung und zur Vermeidung jeder gefährlichen anthropogenen Störung des Klimasystems.
Sobesedilo: [Die Vertragsparteien] setzen sich insbesondere dafür ein, Ausbildung, Weiterbildung und Beratung im Energiebereich zu fördern und dabei den Umwelt-, Natur- und Klimaschutz einzubeziehen.
Definicija: Maßnahmen, die darauf abzielen, dass klimaändernde Faktoren in der Zukunft keine oder nur geringe Wirksamkeit erlangen, indem auch Aktivitäten eingeschränkt oder untersagt werden, deren klimaändernde Wirksamkeit wissenschaftlich noch nicht sicher belegt ist.
Sobesedilo: [...] damit werden die Vertragsparteien einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Bevölkerung und der Umwelt, zur Schonung der Ressourcen sowie zur Klimavorsorge leisten.
Definicija: Precautionary actions, procedures or installations undertaken to prevent or reduce harm from pollution to natural weather conditions or patterns, including the prevailing temperature, atmospheric composition and precipitation.
Definicija: Mesures visant à réduire graduellement et à prévenir toute perturbation anthropique (dangereuse) du système climatique.
Sobesedilo: [Les Parties contractantes] favorisent en particulier le développement ultérieur de la formation, de la formation continue ainsi que de l'assistance technique en matière d'énergie, y compris la protection de l'environnement, de la nature et du climat.
Sobesedilo: [...] les Parties contractantes apporteront une contribution importante à la protection de la population et de l'environnement, à la sauvegarde des ressources et du climat.
Definicija: Misure adottate allo scopo di prevenire o ridurre i danni causati dall'inquinamento alle naturali condizioni atmosferiche.
Sobesedilo: Esse favoriscono in particolare l'ulteriore sviluppo della formazione e dell'aggiornamento professionale e dell'assistenza tecnica in materia energetica, includendovi la protezione [...] del clima.
Definicija: Misure che mirano a ridurre gradualmente e a prevenire qualsiasi pericolosa interferenza delle attività umane sul sistema climatico.
Sobesedilo: Le Parti contraenti si impegnano a creare condizioni quadro e ad assumere concrete misure [...] della Convenzione delle Alpi atte a realizzare una situazione energetica di sviluppo sostenibile, compatibile con i limiti specifici di tolleranza del territorio alpino [e] così facendo, le Parti contraenti forniranno un importante contributo alla protezione [...] clima.
Definicija: Ukrepi za postopno zmanjšanje in preprečevanje vsakega (nevarnega) antropogenega poseganja v podnebni sistem.
Sobesedilo: [Pogodbenice se] [z]avzemajo [...] predvsem za nadaljnji razvoj izobraževanja in izpopolnjevanja ter svetovanja na področju energetike in v to vključujejo varstvo okolja, narave in podnebja.
Definicija: The study of landscapes taking account of the ecology of their biological populations. The subjects thus embraces geomorphology and ecology and is applied to the design and architecture of landscapes.
Definicija: Preučevanje pokrajin, ki vključuje tudi ekologijo bioloških populacij. Povezuje se tudi z geomorfologijo in ekologijo, uporablja se pri oblikovanju pokrajin in krajinski arhitekturi.
Vir definicije: ALL2
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: A rule or body of rules that derives from nature and is believed to be binding upon human society, as opposed to human-made laws such as legislative acts and judicial decisions.
Definicija: Article 290 of the TFEU allows the EU legislator (generally, the European Parliament and the Council) to delegate to the Commission the power to adopt non-legislative acts of general application that supplement or amend certain non-essential elements of a legislative act. For example, delegated acts may add new (non-essential) rules or involve a subsequent amendment to certain aspects of a legislative act. The legislator can thus concentrate on policy direction and objectives without entering into overly detailed and often highly technical debates.
Vir definicije: European Union legal acts, Summaries of EU Legislation
Definicija: Delegirani akti so nezakonodajni akti splošne uporabe, ki dopolnjujejo ali spreminjajo nekatere nebistvene elemente temeljnega pravnega akta (glej člen 290 Pogodbe o delovanju Evropske unije). Delegirane akte lahko Komisija sprejme samo, če je zakonodajalec nanjo v ta namen prenesel pooblastila v temeljnem pravnem aktu.
Vir definicije: Glosar skupne kmetijske politike (posodobitev 2014)
Definicija: A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system.
Definicija: Methoden und Techniken, um geerntetes Holz in bergigem Gelände vom Fällort zu einem gut befahrbaren Weg zu befördern.
Sobesedilo: [D]ie Vertragsparteien verpflichten sich, dafür Sorge zu tragen, daß vor allem Bodenerosionen und -verdichtungen durch schonende Bringungsverfahren vermieden werden[.]
Definicija: Transport du bois du lieu d'abattage jusqu'au lieu d'enlèvement.
Opomba: Proposition du Groupe d'Harmonisation.
Sobesedilo: Les Parties contractantes s'engagent notamment à assurer avant tout [...] une prévention de l'érosion et du compactage des sols grâce à des procédés d'exploitation et de débardage soigneux.
Definicija: Prevoz lesa od kraja sekanja do kraja odvzema.
Opomba: Termin v slovenščini zajema tudi sečnjo in ne le prevoz posekanega lesa.
Sobesedilo: Pogodbenice se še posebej zavezujejo, da bodo skrbele [...] za to, da bodo z neškodljivimi načini sečnje in spravila lesa preprečevale erozijo in zbitje tal.
Definicija: une action dont la valeur nominale a été remboursée par avance sur le produit de la future liquidation de l'entreprise. Elle perd son droit sur le capital social remboursé et ne bénéficie pas de la totalité du dividende versé aux actions ordinaires. Par contre, elle conserve son droit de vote.
Vir definicije: http://www.memopage.com/bourse/QZP87KW5/M24.pdf
Definicija: Gesamtheit der Maßnahmen zur graduellen Reduzierung und zur Vermeidung jeder gefährlichen anthropogenen Störung des Klimasystems.
Sobesedilo: [Die Vertragsparteien] setzen sich insbesondere dafür ein, Ausbildung, Weiterbildung und Beratung im Energiebereich zu fördern und dabei den Umwelt-, Natur- und Klimaschutz einzubeziehen.
Definicija: Maßnahmen, die darauf abzielen, dass klimaändernde Faktoren in der Zukunft keine oder nur geringe Wirksamkeit erlangen, indem auch Aktivitäten eingeschränkt oder untersagt werden, deren klimaändernde Wirksamkeit wissenschaftlich noch nicht sicher belegt ist.
Sobesedilo: [...] damit werden die Vertragsparteien einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Bevölkerung und der Umwelt, zur Schonung der Ressourcen sowie zur Klimavorsorge leisten.
Definicija: Precautionary actions, procedures or installations undertaken to prevent or reduce harm from pollution to natural weather conditions or patterns, including the prevailing temperature, atmospheric composition and precipitation.
Definicija: Mesures visant à réduire graduellement et à prévenir toute perturbation anthropique (dangereuse) du système climatique.
Sobesedilo: [Les Parties contractantes] favorisent en particulier le développement ultérieur de la formation, de la formation continue ainsi que de l'assistance technique en matière d'énergie, y compris la protection de l'environnement, de la nature et du climat.
Sobesedilo: [...] les Parties contractantes apporteront une contribution importante à la protection de la population et de l'environnement, à la sauvegarde des ressources et du climat.
Definicija: Misure adottate allo scopo di prevenire o ridurre i danni causati dall'inquinamento alle naturali condizioni atmosferiche.
Sobesedilo: Esse favoriscono in particolare l'ulteriore sviluppo della formazione e dell'aggiornamento professionale e dell'assistenza tecnica in materia energetica, includendovi la protezione [...] del clima.
Definicija: Misure che mirano a ridurre gradualmente e a prevenire qualsiasi pericolosa interferenza delle attività umane sul sistema climatico.
Sobesedilo: Le Parti contraenti si impegnano a creare condizioni quadro e ad assumere concrete misure [...] della Convenzione delle Alpi atte a realizzare una situazione energetica di sviluppo sostenibile, compatibile con i limiti specifici di tolleranza del territorio alpino [e] così facendo, le Parti contraenti forniranno un importante contributo alla protezione [...] clima.
Definicija: Ukrepi za postopno zmanjšanje in preprečevanje vsakega (nevarnega) antropogenega poseganja v podnebni sistem.
Sobesedilo: [Pogodbenice se] [z]avzemajo [...] predvsem za nadaljnji razvoj izobraževanja in izpopolnjevanja ter svetovanja na področju energetike in v to vključujejo varstvo okolja, narave in podnebja.
Definicija: A customizable Web site with features that help a team work together. The default site has pages for document libraries, announcements, and team events. Only members, specified by the site creator, can use the site.
Definicija: Uporaba radioaktivnih materialov ali naprav, ki proizvajajo radiacijo, da bi povzročili žrtve ali omejili uporabo zemljišča. Bojna delovanja vključujejo namerno uporabo jedrskih padavin iz jedrskega orožja.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: A type of workflow that runs as soon as the conditions defined in the workflow logic are met. No user action is required to start the workflow.
Definicija: An attempt to do better than another company by using techniques which are not fair, such as importing foreign goods at very low prices or by wrongly criticizing a competitor's products (cf. "abuse of dominant position").
Vir definicije: Eurodicautom
Vir - besedilo: Treaty establishing the European Economic Community
Vir - besedilo: 32016R0399 Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)
Vir - besedilo: 32016R0399 Uredba (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah)
Definicija: The process of moving between different environments or computers while authenitcated by certificates or keys centrally stored on a server.
Vir - besedilo: 32000R0562 Commission Regulation (EC) No 562/2000 of 15 March 2000laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of beef
Vir - besedilo: 32000R0562 Uredba Komisije (ES) št. 562/2000 z dne 15. marca 2000 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 glede odkupa govejega mesa