Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
2301–2350/3310
term
2301itpolitica di protezione del territorio alpinookolje
2301
Zadnja sprememba: 2008-09-15
#90187
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • de
    Definicija: Ganzheitliche Politik zur Erhaltung, zum Schutz und zur umsichtigen und nachhaltigen Nutzung der Ressourcen unter Beachtung des Vorsorge-, Verursacher- und Kooperationsprinzips.
    Opomba: Vorschlag der Harmonisierungsgruppe.
  • fr
    Definicija: Politique globale de préservation et de protection du territoire ainsi que de l'utilisation des ressources de manière responsable et durable, dans le respect des principes de précaution, du pollueur- payeur et de coopération.
    Sobesedilo: Conformément à leur mission découlant de la Convention sur la protection des Alpes (Convention alpine) du 7 novembre 1991 d'assurer une politique globale de protection et de développement durable de l'espace alpin [..]
  • it
    Definicija: Politica globale per la protezione del territorio e l'utilizzo delle risorse in maniera responsabile e durevole, in ottemperanza ai principi di prevenzione, cooperazione e responsabilità di chi causa danni ambientali.
    Sobesedilo: [Le Parti contraenti hanno ricevuto [...] mandato in base alla Convenzione per la Protezione delle Alpi (Convenzione delle Alpi), del 7 novembre 1991, di assicurare una politica globale di protezione e di sviluppo sostenibile del territorio alpino[.]
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Enotna politika za ohranitev in varstvo območja, za preudarno in trajno rabo virov ter za upoštevanje načela preventive, povzročiteljeve odgovornosti in sodelovanja.
    Sobesedilo: [Pogodbenice] so se [sporazumele] v skladu s svojimi nalogami po Konvenciji o varstvu Alp (Alpska konvencija) z dne 7. novembra 1991 in da bi zagotovile celovito politiko varstva in trajnostnega razvoja alpskega prostora[.]
2302slterminalski sistem za digitalne komunikacijetransport
2302
Zadnja sprememba: 2013-05-29
#24508
Področje::
transport
2303frflétrissement bactérien de la pomme de terrekmetijstvo
2303
Zadnja sprememba: 2023-08-07
#1013
Področje::
kmetijstvo
2304slstoritev za poravnavo terjatev iz zavarovanjzavarovanje AS
2304
Zadnja sprememba: 2005-01-13
#41026
Področje::
zavarovanje AS
2305frterrine de bar aux langoustines, sauce vertehrana
2305
Zadnja sprememba: 2008-02-06
#85221
Področje::
hrana
2306enoperate within the general terms of referencepravo
2306
Zadnja sprememba: 2002-06-13
#19117
Področje::
pravo
2307endefinitive decision terminating the procedurepravo
2307
Zadnja sprememba: 2009-09-10
#94531
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
2308enunincorporated territory of the United Statesadministracija, geografija
2308
Zadnja sprememba: 2023-03-06
#122207
Področje::
administracija
geografija
2309enindicator lamp, fitted with two terminal pinstehnologija
2309
Zadnja sprememba: 2015-07-21
#39618
Področje::
tehnologija
2310frterritoire de responsabilité principale du...pravo
2310
Zadnja sprememba: 2008-03-14
#87692
Področje::
pravo
2311slSektor za obravnavo terjatev in insolventnostadministracija, davčna politika
2311
Zadnja sprememba: 2020-08-04
#136134
Področje::
administracija
davčna politika
2312slodkupljene denarne terjatve majhnih dolžnikovfinance
2312
Zadnja sprememba: 2006-11-16
#76364
Področje::
finance
2313slobrestne zamenjave in navadni terminski poslibančništvo
2313
Zadnja sprememba: 2003-11-11
#40576
Področje::
bančništvo
2314enterritorial restriction of the right to pleadpravo
2314
Zadnja sprememba: 2009-07-10
#93547
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
2315frviabilité à long terme des finances publiquesfinance
2315
Zadnja sprememba: 2010-05-20
#87396
Področje::
finance
2316huKörnyezeti és Területfejlesztési Minisztériumadministracija
2316
Zadnja sprememba: 2021-11-22
#84289
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
2317esComité de transportes terrestres: CEE - Suizatransport
2317
Zadnja sprememba: 2006-10-04
#5284
Področje::
transport
  • sl
    Definicija: The 'Community/Switzerland Inland Transport Committee` has the following tasks: - to ensure proper implementation of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the carriage of goods by road and rail, - to ensure proper coordination of the development and establishment of combined transport infrastructure, services and support measures, - to conduct regular exchanges of information on general policy issues relating to the land transport of goods and assess progress in the implementation of the Agreement, - to conduct a three-yearly review of the Agreement in the light of the progress made in its implementation and developments, particularly in the following fields:the impact of road traffic on the environment and quality of life, the charging of infrastructure and external costs, the capacities of combined transport and the road network.
    Vir definicije: 292A1221(02) (L 373/92)
2318enconsensual termination of employment contractzaposlovanje
2318
Zadnja sprememba: 2023-11-23
#121999
Področje::
zaposlovanje
2319slalkalijsko odporni terminalno zaščiteni alkilkemija
2319
Zadnja sprememba: 2004-10-04
#50849
Področje::
kemija
2320enactual termination date of the insurance coverfinance, zavarovanje AS
2320
Zadnja sprememba: 2005-03-08
#22137
Področje::
finance
zavarovanje AS
  • en
    Vir - besedilo: 32000L0026 Directive 2000/26/EC of the European Parliament and of the Counci of 16 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Council Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC, Preamble (21)
    Sobesedilo: It seems appropriate that such centres should collect information about the actual termination date of the insurance cover but not about the expiry of the original validity of the policy if the duration of the contract is extended owing to non-cancellation.
  • sl
    Vir - besedilo: 32000L0026 Direktiva 2000/26/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. maja 2000 o približevanju zakonodaje držav članic o zavarovanju avtomobilske odgovornosti, ki spreminja Direktivi Sveta 73/239/EGS in 88/357/EGS, uvod (21)
    Sobesedilo: Vse kaže, da je primerno, da bi takšni centri zbirali informacije o datumih dejanskega prenehanja zavarovalnega kritja, ne pa informacij o izteku prvotne veljavnosti zavarovalne police, če je bilo trajanje pogodbe podaljšano molče.
2321slEvropsko združenje za teritorialno sodelovanjeadministracija
2321
Zadnja sprememba: 2024-08-13
#138891
Področje::
administracija
2322sldogovor o nestandardiziranem terminskem nakupubančništvo
2322
Zadnja sprememba: 2010-09-07
#75256
Področje::
bančništvo
2323esTérminos de licencia del software de Microsoftinformatika
2323
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107343
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2324ensubstantive terms and conditions of employmentpravo, socialne zadeve
2324
Zadnja sprememba: 2025-02-11
#68716
Področje::
pravo
socialne zadeve
2325itlimite di emergenza pubblica (a breve termine)varnost
2325
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71998
Področje::
varnost
2326ennetwork of territorial cohesion contact pointsokolje
2326
Zadnja sprememba: 2008-05-22
#89384
Področje::
okolje
2327slmreža kontaktnih točk za teritorialno kohezijo
2327
Zadnja sprememba: 2008-05-22
#89384
2328slsidriščni terminal za pretovarjanje zabojnikovtehnologija, transport
2328
Zadnja sprememba: 2007-03-01
#78399
Področje::
tehnologija
transport
2329deGrundsatz der territorialen Ausschließlichkeitpravo
2329
Zadnja sprememba: 2009-07-10
#93551
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
2330slsklep o izvršbi na denarno terjatev (dolžnika)pravo
2330
Zadnja sprememba: 2018-07-10
#124832
Področje::
pravo
2331slOddelek za programe teritorialnega sodelovanjaadministracija
2331
Zadnja sprememba: 2010-11-15
#116523
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
2332frComité des transports terrestres: CEE - Suisse
2332
Zadnja sprememba: 2006-10-04
#5284
  • sl
    Definicija: The 'Community/Switzerland Inland Transport Committee` has the following tasks: - to ensure proper implementation of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the carriage of goods by road and rail, - to ensure proper coordination of the development and establishment of combined transport infrastructure, services and support measures, - to conduct regular exchanges of information on general policy issues relating to the land transport of goods and assess progress in the implementation of the Agreement, - to conduct a three-yearly review of the Agreement in the light of the progress made in its implementation and developments, particularly in the following fields:the impact of road traffic on the environment and quality of life, the charging of infrastructure and external costs, the capacities of combined transport and the road network.
    Vir definicije: 292A1221(02) (L 373/92)
2333slsanitarni in fitosanitarni ukrepi ter sporazumkmetijstvo
2333
Zadnja sprememba: 2014-09-25
#123949
Področje::
kmetijstvo
  • sl
    Definicija: Ukrepi za varstvo življenja ali zdravja ljudi, živali in rastlin, ki zagotavljajo, da je hrana varna za uživanje. Sklepna listina Sporazuma STO o kmetijstvu vsebuje sporazum o uporabi sanitarnih in fitosanitarnih ukrepov. Velja za vse sanitarne in fitosanitarne ukrepe, ki lahko neposredno ali posredno vplivajo na mednarodno trgovino.
    Vir definicije: Glosar skupne kmetijske politike (posodobitev 2014)
2334frterrine de foie d'oie aux pommes a la cannellehrana
2334
Zadnja sprememba: 2008-02-06
#85562
Področje::
hrana
2335slminimalna bonitetna ocena odplačevanja terjatevfinance
2335
Zadnja sprememba: 2006-11-16
#76104
Področje::
finance
2336frmesures relatives à l'aménagement du territoireokolje
2336
Zadnja sprememba: 2008-09-24
#90556
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
2337slterminski načrt zapadlosti obveznosti in plačilenergija, jedrsko
2337
Zadnja sprememba: 2002-12-06
#21078
Področje::
energija
jedrsko
2338frTermes du contrat de licence logiciel Microsoft
2338
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107343
Projekt: Microsoft Terminology Database
2339slpotniška ladja, ki pluje po teritorialnem morjutransport
2339
Zadnja sprememba: 2008-05-16
#89259
Področje::
transport
2340itMinistero delle Infrastrutture e del Territorioadministracija
2340
Zadnja sprememba: 2015-10-16
#120845
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
2341frintervention en termes de réalisations physiquegospodarski razvoj
2341
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#26792
Področje::
gospodarski razvoj
2342slfiltri za delce in pline ter kombinirani filtrivarnost, standardi
2342
Zadnja sprememba: 2003-08-12
#35818
Področje::
varnost
standardi
2343frterrine de saumon et de perche aux oufs de lumphrana
2343
Zadnja sprememba: 2008-02-06
#85360
Področje::
hrana
2344enterritories of the West Bank and the Gaza Stripgeografija
2344
Zadnja sprememba: 2005-05-16
#39656
Področje::
geografija
2345enCommittee for Standardization Terminology Panelstandardi
2345
Zadnja sprememba: 2013-03-12
#122604
Področje::
standardi
2346humezőgazdasági termékek alternatív felhasználása
2346
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94717
Projekt: Eurovoc
2347itorganizzazione clandestina e terroristica bascapolitika
2347
Zadnja sprememba: 2008-07-18
#89844
Področje::
politika
2348slpristajanje/vzletanje na zelo zahtevnih terenihtransport
2348
Zadnja sprememba: 2015-03-06
#124735
Področje::
transport
2349fréléments du groupe II (métaux alcalino-terreux)kemija
2349
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70751
Področje::
kemija
2350frconclusion d'accords ou de contrats a long termeEU splošno, pravo
2350
Zadnja sprememba: 2002-08-02
#15691
Področje::
EU splošno
pravo
Zadetki
2301–2350/3310
term