Vir - besedilo: 32008R0105 Commission Regulation (EC) No 105/2008 of 5 February 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter
Vir - besedilo: 32008R0105 Uredba Komisije (ES) št. 105/2008 z dne 5. februarja 2008 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 glede intervencije na trgu masla
Vir - besedilo: 31993L0022 Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field, Article (2)(2)(j)
Sobesedilo: Firms that provide investment services consisting exclusively in dealing for their own account on financial-futures or options markets or which deal for the accounts of other members of those markets or make prices for them and which are guaranteed by clearing members of the same markets.
Vir - besedilo: 31993L0022 Direktiva Sveta 93/22/EGS z dne 10. maja 1993 o investicijskih storitvah na področju vrednostnih papirjev, člen (2)(2)(j)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: Podjetja, ki opravljajo finančne storitve, ki zajemajo zgolj trgovanje za njihov lastni račun na finančnih terminskih ali opcijskih trgih, ali ki trgujejo za račun drugih članov teh trgov ali zanje oblikujejo cene in za katere jamčijo člani obračunskih sistemov istih trgov.
Vir - besedilo: 31995L0059 Council Directive 95/59/EC of 27 November 1995 on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco, Preamble (4)
Vir - besedilo: 31999R0362 Commission Regulation (EC) No 362/1999 of 18 February 1999 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of steel ropes and cables originating in the People's Republic of China, India, Mexico, South Africa and the Ukraine and accepting undertakings offered by certain exporters in Hungary and Poland
Sobesedilo: Where export sales to the Community were made directly to independent customers export prices were established on the basis of the prices actually paid or payable by these customers in accordance with Article 2(8) of the Basic Regulation.
Vir - besedilo: 31999R0362 Uredba Komisije (ES) št. 362/1999 z dne 18. februarja 1999 o uvedbi začasne protidampinške dajatve pri uvozu jeklenih vrvi in kablov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, Indije, Mehike, Južne Afrike in Ukrajine in o sprejemu zavez, ki so jih ponudili nekateri izvozniki na Madžarskem in Poljskem
Sobesedilo: Pri neposredni prodaji neodvisnim odjemalcem v Skupnosti so bile izvozne cene v skladu s členom 2(8) osnovne uredbe ugotovljene na podlagi cen, ki so jih ti odjemalci dejansko plačali ali so jim zapadle v plačilo.
Vir - besedilo: 32004R0461 Council Regulation (EC) No 461/2004 of 8 March 2004 amending Regulation (EC) No 384/96 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community and Regulation (EC) No 2026/97 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community, Article 1 (5)
Sobesedilo: Where the Community industry or any other interested party submit, normally within two years from the entry into force of the measures, sufficient information showing that, after the original investigation period and prior to or following the imposition of measures, export prices have decreased or that there has been no movement, or insufficient movement in the resale prices or subsequent selling prices of the imported product in the Community, the investigation may, after consultation, be reopened to examine whether the measure has had effects on the abovementioned prices.
Vir - besedilo: 32004R0461 Uredba Sveta (ES) št. 461/2004 z dne 8. marca 2004 o spremembah Uredbe (ES) št. 384/96 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti in Uredbe (ES) št. 2026/97 o zaščiti proti subvencioniranemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, člen 1 (5)
Vir - ustanova: usklajeno med ministrstvi za gospodarstvo, finance in kmetijstvo, december 2003
Sobesedilo: Kadar industrija Skupnosti ali katera koli druga zainteresirana stranka predloži, običajno v obdobju dveh let od začetka veljavnosti ukrepov, zadostne dokaze, da so se izvozne cene po obdobju prvotne preiskave in pred ali po uvedbi ukrepov znižale ali da ni bilo gibanja ali zadostnega gibanja cen pri nadaljnji prodaji ali vseh nadaljnjih prodajnih cen uvoženega izdelka v Skupnost, se lahko po posvetovanju ponovno odpre preiskava, da se preveri, ali ima ukrep učinek na zgoraj navedene cene.
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: The CIF price is the price at which imported products are recorded in the foreign trade statistics; it covers the foreign producers' price, trade margins, and the costs of insurance and transport from the place of production to the border of the importing country
Vir definicije: Eurodicautom
Vir - besedilo: 31968R0784 Regulation (EEC) No 784/68 of the Commission of 26 June 1968 laying down detailed rules for calculating c.i.f. prices for white sugar and raw sugar, Title
Vir - besedilo: 31968R0784 Regulation (EEC) No 784/68 of the Commission of 26 June 1968 laying down detailed rules for calculating c.i.f. prices for white sugar and raw sugar, Title
Vir - besedilo: 31968R0784 Uredba Komisije (EGS) št. 784/68 z dne 26. junija 1968 o podrobnih pravilih za izračunavanje cen CIF za beli in surovi sladkor, naslov
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32007R1445 Regulation (EC) No 1445/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2007 establishing common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination
Sobesedilo: the number of items priced by each country
Vir - besedilo: 32007R1445 Uredba (ES) št. 1445/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2007 o uvedbi skupnih pravil za zagotavljanje osnovnih informacij o paritetah kupne moči ter za njihov izračun in diseminacijo
Sobesedilo: število dobrin, za katere vsaka država zagotovi cene
Vir - besedilo: 32002D0990 Commission Decision of 17 December 2002 further clarifying Annex A to Council Regulation (EC) No 2223/96 as concerns the principles for measuring prices and volumes in national accounts, Annex I(3.1.)(6)
Sobesedilo: model pricing and quality adjustment based on option prices (that is, estimating the marginal price of additional features)
Vir - besedilo: 32002D0990 Odločba Komisije z dne 17. decembra 2002 o nadaljnjem pojasnilu Priloge A k Uredbi Sveta (ES) št. 2223/96 glede načel za spremljanje cen in količin v nacionalnih računih, Priloga I(3.1.)(6)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: metodi vzorčnega oblikovanja cen in prilagoditve kakovosti, utemeljeni v opcijskih cenah (t.j. oceni mejnih cen na podlagi dodatnih elementov)
Vir - besedilo: 32003L0125 Commission Directive 2003/125/EC of 22 December 2003 implementing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council as regards the fair presentation of investment recommendations and the disclosure of conflicts of interest, Preamble 2
Vir - besedilo: 32003L0125 Direktiva Komisije 2003/125/ES z dne 22. decembra 2003 o izvajanju Direktive 2003/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s pravično predstavitvijo naložbenih priporočil in razkrivanjem nasprotij interesov, uvod 2
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 31992R3890 Commission Regulation (EEC) No 3890/92 of 28 December 1992 amending measures in respect of the application of the common organization of the market
Vir - besedilo: 31968R2146 Regulation (EEC) No 2146/68 of the Council of 20 December 1968 amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats
Vir - besedilo: 31968R2146 Uredba Sveta št. 2146/68 z dne 20. decembra 1968 o spremembi Uredbe št. 136/66/EGS o vzpostavitvi skupne ureditve trga za olja in masti
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, Annex A, 5.67 a 31996R2223
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti, Priloga A
Vir - besedilo: Standardizirani finančni instrumenti, Podjetje in delo, l. 2004/7 (avt. Sonja Zver Gabrijelčič)
Definicija: The price actually given in current market dealings; the actual price at which given stock or commodity is currently sold in the usual and ordinary course of trade and competition between sellers and buyers.
Definicija: Dejanska cena na trenutnem trgu. Dejanska cena, po kateri so delnice ali blago prodani v običajnem poteku trgovanja in konkurence med prodajalci ter kupci.
Definicija: Generically, the price at which securities are offered for sale. Specifically, uses of the term include: the price at which a new issue of shares is offered to the public, the price at which a market maker offers to sell shares, the price at which units can be purchased from an institution in a unit trust. The bid price is the price at which market makers will buy shares and the difference between the bid price and offer price is called the spread. (US specific definition)
Vir definicije: http://www.finance-glossary.com/pages/home.htm
Vir - besedilo: EC Accession Treaty - Spain and Portugal, Act (152)(2)(a)
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 32003R1747 COMMISSION REGULATION (EC) No 1747/2003 of 19 September 2003 amending Regulation (EC) No 2390/1999 laying down form and content of the accounting information to be submitted to the Commission for the purpose of the clearance of the EAGGF Guarantee Section accounts as well as for monitoring and forecasting purposes, Annex III(F961)
Vir - besedilo: 32003R1747 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1747/2003 z dne 19. septembra 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 2390/1999 o obliki in vsebini računovodskih informacij, ki jih je treba predložiti Komisiji zaradi potrditve obračunov Jamstvenega oddelka EKUJS ter za namene spremljanja in napovedovanja, Priloga III(F961)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: The amount that an organization charges for goods or services.
Vir definicije: Microsoft Terminology Database
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 31988R2050 Council Regulation (EEC) No 2050/88 of 24 June 1988 amending Regulation (EEC) No 1883/78 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, Article 1 (3)
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 32001R1260 Council Regulation (EC) No. 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector, Preamble 2
Definicija: Trigger price je lahko tudi sopomenka activating price, vendar je po definiciji to "tista raven cene, ki jo vlada določi kot znak, da so cene toliko padle, da terjajo določene uvozne omejitve. Sopomneke v tem primeru so "target/indicative/guiding price" ali nemško "Richtpreis".
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Vir - besedilo: 31991R3060 Commission Regulation (EEC) No 3060/91 of 18 October 1991 amending Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter
Vir - besedilo: 31991R3060 Uredba Komisije (EGS) št. 3060/91 z dne 18. oktobra 1991 o spremembah Uredbe (EGS) št. 3143/85 o prodaji po znižanih cenah intervencijskega masla, namenjenega za neposredno porabo v obliki zgoščenega masla
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32001L0077 DIRECTIVE 2001/77/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market, Preamble (14)
Sobesedilo: Member States operate different mechanisms of support for renewable energy sources at the national level, including green certificates, investment aid, tax exemptions or reductions, tax refunds and direct price support schemes.
Vir - besedilo: 32001L0077 DIREKTIVA 2001/77/EC EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 27. septembra 2001 o spodbujanju proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov energije na notranjem trgu z električno energijo, uvod (14)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Sobesedilo: Države članice uporabljajo na nacionalni ravni različne podporne mehanizme za obnovljive vire energije , vključno z zelenimi certifikati, naložbeno pomočjo, davčnimi oprostitvami ali olajšavami, vračanjem davkov in neposrednimi programi zaščite cen.
Definicija: Generically, the price at which securities are offered for sale. Specifically, uses of the term include: the price at which a new issue of shares is offered to the public, the price at which a market maker offers to sell shares, the price at which units can be purchased from an institution in a unit trust. The bid price is the price at which market makers will buy shares and the difference between the bid price and offer price is called the spread. (US specific definition)
Vir definicije: http://www.finance-glossary.com/pages/home.htm
Vir - besedilo: EC Accession Treaty - Spain and Portugal, Act (152)(2)(a)