Definicija: 1) The determination of the different grain size in a granular material. 2) The proportion by weight of particles of different sizes in granular material.
Definicija: brezplačna razdelitev dovoljenj za emitiranje toplogrednih plinov, navadno glede na pretekle emisije (izbere se neko izhodiščno leto oz. obdobje v preteklosti)
Definicija: Alle Projekte, die eine Gesamtheit von wirtschaftlich nicht zu trennenden Arbeiten bilden, die eine genaue technische Funktion erfüllen und klar ausgewiesene Ziele verfolgen und deren Gesamtkosten über einem festglegten Mindestbetrag liegen.
Sobesedilo: Bei der Prüfung der Raum- und Umweltverträglichkeit von Großvorhaben im Industrie-, Bau- und Infrastrukturbereich insbesondere des Verkehrs, der Energie und des Tourismus, ist im Rahmen der nationalen Verfahren dem Bodenschutz und dem begrenzten Flächenangebot im alpinen Raum Rechnung zu tragen.
Definicija: Tout projet qui comprend un ensemble de travaux économiquement indivisibles remplissant une fonction technique précise et qui visent des objectifs clairement identifiés et dont le coût total dépasse une somme déterminée par le programme concerné.
Sobesedilo: Pour les études d'impact sur l'environnement et l'espace de grands projets dans les domaines de l'industrie, des constructions et infrastructures notamment de transport, de l'énergie et du tourisme, il convient de tenir compte dans le cadre des procédures nationales, de la protection des sols et de l'offre réduite en surface dans l'espace alpin.
Definicija: Insieme di lavori economicamente indivisibili che svolgono una funzione tecnica precisa e hanno obiettivi chiaramente definiti e il cui costo totale supera una somma determinata.
Sobesedilo: Nella valutazione dell'impatto territoriale e ambientale di grandi progetti nel settore dell'industria, dell'edilizia e delle infrastrutture, in particolare dei trasporti, dell'energia e del turismo, occorre tener conto, nel quadro delle procedure nazionali, della difesa del suolo e della limitata disponibilità di superfici nel territorio alpino.
Definicija: [Projekt,] ki zajem[a] ekonomsko nedeljivo celoto del z natančno določeno tehnično funkcijo in im[a] jasno opredeljene cilje in [...] kater[ega] skupni stroški presegajo določeno vsoto.
Vir - besedilo: 31999R1260 Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
Sobesedilo: Pri presoji vplivov na prostor in okolje pri velikih projektih v industriji, gradbeništvu in infrastrukturi, zlasti prometu, energiji in turizmu, je treba v okviru državnih postopkov upoštevati varstvo tal in omejeno ponudbo površin v alpskem prostoru.
Vir - besedilo: 32002R2287 Council Regulation (EC) No. 2287/2002 of 16 December 2000 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quota for certain agricultural and industrial products, Annex
Vir - besedilo: 32002R2287 Uredba Sveta (ES) št. 2287/2002 z dne 16. decembra 200 o spremembi Uredbe (ES) št. 2505/96 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za določene kmetijske in industrijske proizvode
Vir - besedilo: 21988A1130(02) Fourth additional protocol to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel, Annex B, No. 08.09, alinea 2
Vir - besedilo: 31999R2293 COMMISSION REGULATION (EC) No 2293/1999 of 14 October 1999 extending the provisional authorisations of certain additives in feedingstuffs, Annex
Vir - besedilo: 31986R1482 COMMISSION REGULATION (EEC) No 1482/86 of 15 May 1986 amending Regulation (EEC) No 3717/85 laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities in Spanish waters of vessels flying the flag of Portugal, člen 1
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Opomba: v finaliziranen dokumentu zamenjano z "velika selivska vrsta"
Sobesedilo: Seznam plovil, ki lovijo velike selivske vrste, ki niso tuni, se predloži vsaj 15 dni pred datumom, s katerim naj bi začel veljati;
Definicija: A branch of agriculture concerned with the breeding and feeding of domestic animals.
Vir definicije: MGH
Vir - besedilo: 31999L0022 Council Directive 1999/22/EC of 29 March 1999 relating to the keeping of wild animals in zoos, Article 3
Vir - besedilo: 32004R0138 Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parliament and of the Council of 5 December 2003 on the economic accounts for agriculture in the Community
Sobesedilo: Accommodating their animals under conditions which aim to satisfy the biological and conservation requirements of the individual species, inter alia, by providing species specific enrichment of the enclosures; and maintaining a high standard of animal husbandry with a developed programme of preventive and curative veterinary care and nutrition.
Definicija: Gojenje goveda, konj in podobnih živali.
Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
Vir - besedilo: Pogodba o pristopu Kraljevine Španije in Portugalske republike k ES
Vir - besedilo: 32004R0138 Uredba št. (ES) 138/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. decembra 2003 o ekonomskih računih za kmetijstvo v Skupnosti
Vir - besedilo: Nacionalni program varstva okolja, Ur. l. RS 83-3953/1999
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 21988A1130(02) Fourth additional protocol to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel, Annex B, No. 08.09, alinea 2
Definicija: A storage report that lists files that are a specified size or larger. Use this report to quickly identify the files that are consuming the most disk space on the server. These can help you quickly reclaim large quantities of disk space.
Definicija: Of great importance for the purposes of slot allocation (q.v.) is the fundamental principle of historical precedence, i.e. that an airline which has used a slot as cleared by the airport coordinator in one traffic season is entitled to claim the same slot in the next equivalent season, although it does not need to use it for the same service and can use it for another service, or even exchange it with another slot held by another carrier. These rights are commonly referred to as "grandfather rights". Without this principle of historical precedence, the process of slot allocation would undoubtedly be hugely more complex than it already is, for it provides a fixed basis on which to plan for a particular season. It also enables a degree of certainty and continuity in the scheduling of services, which is arguably needed by carriers if they are to invest substantial sums in the operation of services, as well as being desired by many passengers. However, this principle clearly makes it difficult for intending new entrants to gain access to an airport at the times necessary to launch a new service, and thus lies at the heart of the problem.
Vir - besedilo: 32000R1543 Council Regulation (EC) No 1543/2000 establishing a Community framework for the collection and management of the data needed to conduct the common fisheries policy, Annex II
Vir - besedilo: 32000R1543 Uredba Sveta (ES) št. 1543/2000 z dne 29. junija 2000 o vzpostavitvi okvira Skupnosti za zbiranje in upravljanje podatkov, ki so potrebni za vodenje skupne ribiške politike
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31994R1091 Commission Regulation (EC) No 1091/94 of 29 April 1994 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution
Vir - besedilo: 31994R1091 Uredba Komisije (ES) št. 1091/94 z dne 29. aprila 1994 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 3528/86 o varstvu gozdov Skupnosti pred onesnaženostjo zraka
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32002R2287 Council Regulation (EC) No. 2287/2002 of 16 December 2000 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quota for certain agricultural and industrial products, Annex
Vir - besedilo: 32002R2287 Uredba Sveta (ES) št. 2287/2002 z dne 16. decembra 200 o spremembi Uredbe (ES) št. 2505/96 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za določene kmetijske in industrijske proizvode
Vir - besedilo: 21997A0521(02) Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part; Article 2(2)(a)
Sobesedilo: advantages granted with the aim of creating a customs union or a free-trade area or pursuant to the creation of such a union or area
Vir - besedilo: 21997A0521(02) Začasni trgovinski sporazum med Evropsko skupnostjo, Evropsko skupnostjo za premog in jeklo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Republiko Gruzijo na drugi strani, člen 2(2)(a)
Sobesedilo: priznavanje ugodnosti z namenom oblikovanja carinske unije ali območja proste trgovine ali kot posledica oblikovanja take unije ali območja
Vir - besedilo: 32000R1520 Commission Regulation (EC) No 1520/2000 of 13 July 2000 laying down common detailed rules for the application of the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds
Vir - besedilo: 32000R1520 Uredba Komisije (ES) št. 1520/2000 z dne 13. julija 2000 o določitvi skupnih podrobnih pravil za uporabo sistema dodeljevanja izvoznih nadomestil za nekatere kmetijske proizvode, izvožene kot blago, ki ni zajeto v Prilogi I k Pogodbi, in o merilih za določanje višine takšnih nadomestil
Vir - besedilo: 32001R0937 COMMISSION REGULATION (EC) No 937/2001 of 11 May 2001 concerning the authorisation of new additive uses, new additive preparation, the prolongation of provisional authorisations and the 10 year authorisation of an additive in feedingstuffs
Vir - besedilo: 32001R0937 Uredba Komisije (ES) št. 937/2001 z dne 11. maja 2001 o dovoljenju za nove načine uporabe dodatkov, nove priprave dodatkov, podaljšanju začasnih dovoljenj in o desetletnem dovoljenju za dodatke v krmi
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31999D0799 COMMISSION DECISION of 29 October 1999 fixing a new Community programme of statistical tables to be stored in the Tabular Data Bank (BDT) of the Eurofarm system, Annex
Vir - besedilo: 31999D0799 ODLOČBA KOMISIJE z dne 29. oktobra 1999 o novem programu statističnih tabel Skupnosti, ki jih je treba shraniti v Banki tabelarnih podatkov (BTP) sistema Eurofarm, Priloga
Definicija: A grandfather clause is an exemption that allows persons or entities to continue with activities or operations that were approved before the implementation of new rules, regulations, or laws. Generally speaking, a grandfather clause only exempts people or entities engaged in specified activities before new rules being put in place, while all other parties must abide by the new rules.
Vir - besedilo: Sodbe Vrhovnega sodišča, http://www.sodisce.si/vsrs/odlocitve/28396/
Opomba: pridobljena pravica = pravica, ki je individualizirana in konkretizirana tako, da jo lahko nosilec že uživa in je zato deležna določenega, vendar ne popolnega varstva pred naknadnim omejevanjem