Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
2451–2500/16404
COMP
2451encommander's intentobramba
2451
Zadnja sprememba: 2007-02-15
#80321
Področje::
obramba
  • sl
    Definicija: Postopek in metoda, ki ju določi poveljnik in se uporabljata za izvedbo naloge. Vključujeta koncept delovanja, nalogo (poslanstvo), načela sodelovanja, poveljevanje in kontrolo ter naloge, ki se nanašajo na podporo. Je osnova poveljevanja in kontrole in se nadgradi v procesu načrtovanja. Poveljnikova namera se poda na karti z legendo in/ali priloženimi potrebnimi razlagami.
    Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
2452escarpeta compartidainformatika
2452
Zadnja sprememba: 2025-04-29
#104194
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2453encommercial landingribištvo
2453
Zadnja sprememba: 2007-05-07
#27997
Področje::
ribištvo
  • en
    Vir - besedilo: 32001R1639 Commission Regulation (EC) No. 1639/2001 establishing the minimum and extended Community programmes for the collection of data in the fisheries sector and laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No. 1543/2000, Chapter III, E 1(a)
  • sl
    Vir - besedilo: 32001R1639 Uredba Komisije (ES) št. 1639/2001 z dne 25. julija 2001 o uvedbi minimalnih in razširjenih programov Skupnosti za zbiranje podatkov v ribiškem sektorju ter določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1543/2001
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
2454enCommunity operatorekonomija
2454
Zadnja sprememba: 2004-09-10
#1723
Področje::
ekonomija
2455frcomptes consolidésračunovodstvo, finance
2455
Zadnja sprememba: 2005-05-25
#55437
Področje::
računovodstvo
finance
  • en
    Definicija: The accounts which must by law be prepared by a holding company, showing the results of trading and the financial position of all members of the group of companies in a combined form. These normally comprise a consolidated balance sheet, a consolidated profit and loss account and explanatory notes thereto (cf. "annual accounts").
    Vir - besedilo: 32002L0087 Directive 2002/87/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate and amending Council Directives 73/239/EEC, 79/267/EEC, 92/49/EEC, 92/96/EEC, 93/6/EEC and 93/22/EEC, and Directives 98/78/EC and 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council, Article 2(9)
    Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.289, 291, 297, 300, 301, 317, 319-321, 323, 324
    Vir - besedilo: 31989L0666 31989L0666 Eleventh Council Directive 89/666/EEC of 21 December 1989 concerning disclosure requirements in respect of branches opened in a Member State by certain types of company governed by the law of another State, Preamble (7)
2456enaircraft commandertransport
2456
Zadnja sprememba: 2022-08-10
#56753
Področje::
transport
  • sl
    Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami, Priloga II(145.A.30)(j)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
    Definicija: Član letalske posadke, ki ga določijo pristojni organi, zadolžen za poveljevanje zrakoplovu in odgovoren za varno delovanje in uspešno opravljanje dodeljne naloge. Tudi aircraft captain.
    Vir definicije: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
    Raba: priporočeno
2457frcrime a été commispravo
2457
Zadnja sprememba: 2022-02-14
#13794
Področje::
pravo
2458ensystems comparisonekonomija
2458
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72447
Področje::
ekonomija
2459enminority communitypravo
2459
Zadnja sprememba: 2010-05-07
#100323
Področje::
pravo
  • en
    Opomba: prevod iz slovenščine
    Sobesedilo: The Committee therefore recommends that the State party consider taking further measures to ensure that all groups of minorities are represented in Parliament, and to include in its forthcoming report information concerning any measures taken in this regard.
  • sl
    Vir - besedilo: Šesto in sedmo periodično poročilo Republike Slovenije o uresničevanju Mednarodne konvencije o odpravi vseh oblik rasne diskriminacije
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
    Sobesedilo: Zato priporoča državi pogodbenici, da preuči sprejem nadaljnjih ukrepov za zagotovitev predstavništva v parlamentu za vse manjšinske skupnosti in da v naslednje poročilo vključi informacije v zvezi s kakršnimi koli ukrepi v tej smeri.
2460encommercial productekonomija
2460
Zadnja sprememba: 2023-02-07
#74017
Področje::
ekonomija
2461enofficer Commandingobramba
2461
Zadnja sprememba: 2022-11-10
#66623
Področje::
obramba
2462enaid on competitionfinance
2462
Zadnja sprememba: 2005-07-07
#56253
Področje::
finance
2463enengineer commanderobramba
2463
Zadnja sprememba: 2007-02-15
#78655
Področje::
obramba
  • sl
    Definicija: Pri bojevanju na kopnem, častnik bojnega inženirstva, ki ustreznemu poveljniku svetuje o inženirskih vprašanjih, daje predloge za inženirsko delovanje, poveljuje aktivnostim inženirske podpore v skladu z navodili ter izvaja kontrolo nad inženirskimi delovanji enot, ki niso pod njegovim neposrednim poveljevanjem. V nekaterih vojskah so te odgovornosti razdeljene med dva posameznika.
    Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
2464frcompte de résultatračunovodstvo
2464
Zadnja sprememba: 2019-10-25
#128969
Področje::
računovodstvo
2465frfinancer en communenergija, finance, jedrsko
2465
Zadnja sprememba: 2002-11-26
#19221
Področje::
energija
finance
jedrsko
2466enCommanding officer
2466
Zadnja sprememba: 2022-11-10
#66623
2467frCommunauté élargie
2467
Zadnja sprememba: 2002-11-05
#22374
2468encomputation of taxdavčna politika
2468
Zadnja sprememba: 2023-02-07
#91298
Področje::
davčna politika
2469frcommentaire de loipravo
2469
Zadnja sprememba: 2024-05-31
#95118
Projekt: Eurovoc
Področje::
pravo
2470encommon trade termsfinance
2470
Zadnja sprememba: 2004-12-30
#38861
Področje::
finance
  • en
    Vir - besedilo: 31977D0415 Council Decision of 3 June 1977 accepting on behalf of the Community several Annexes to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures, Annex E.1, Appendix II
    Sobesedilo: This area is intended for particulars of the number and kind of the packages and a description of the goods either in common trade terms or, if possible, using the terminology of the customs or freight tariffs applicable.
  • sl
    Vir - besedilo: 31977D0415 Sklep Sveta z dne 3. junija 1977 o sprejetju več prilog k Mednarodni konvenciji o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov v imenu Skupnosti, Priloga E.1, Dodatek II
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
    Sobesedilo: Ta prostor je namenjen podatkom o ¹tevilu in vrsti tovorkov ter poimenovanju blaga s splo¹nimi trgovskimi izrazi ali, po mo¾nosti, s terminologijo ustreznih carinskih ali prevoznih tarif.
2471encombustion residueokolje
2471
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70464
Področje::
okolje
  • sl
    Definicija: Plast ostankov v obliki pepela na površinah zgorevalne komore, kjer se izmenjuje toplota, ki nastane zaradi zgorevanja goriva.
    Vir definicije: APD
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
2472encommon type systeminformatika
2472
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104542
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2473ensporting communityšport
2473
Zadnja sprememba: 2005-12-13
#60257
Področje::
šport
2474entrainer in companyizobraževanje
2474
Zadnja sprememba: 2003-11-03
#17446
Področje::
izobraževanje
2475frcommande de scriptinformatika
2475
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108482
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2476esescritura complejainformatika
2476
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103510
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2477frcombinaison de skitekstil
2477
Zadnja sprememba: 2008-10-02
#24946
Področje::
tekstil
  • en
    Vir - besedilo: 32000R2474 Council Regulation (EC) No 2474/2000 of 9 November 2000 establishing, pursuant to Article 1(7) of Regulation (EEC) No 3030/93, the list of textiles and clothing products to be integrated into GATT 1994 on 1 January 2002 and amending Annex X to Regulation (EEC) No 3030/93 and Annex II to Regulation (EC) No 3285/94, Category 16
  • sl
    Vir - besedilo: 32000R2474 Uredba Sveta (ES) 2474/2000 z dne 9. novembra 2000 o določitvi, na podlagi člena 1(7) Uredbe (EGS) 3030/93, seznama tekstilnih izdelkov in oblačil za vključitev v GATT 1994 dne 1. januarja 2002 in o spremembah Priloge X Uredbe (EGS) 3030/93 in Priloge II Uredbe (ES) 3285/94
    Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
2478itcompito scolasticoizobraževanje
2478
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#73370
Področje::
izobraževanje
  • sl
    Definicija: Gradivo, ki se ga uči v izobraževalni ustanovi, in obsega domače naloge in delo v razredu.
    Vir definicije: RHW
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
2479enCommunity sanction
2479
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95186
Projekt: Eurovoc
2480frpile à combustible
2480
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96082
Projekt: Eurovoc
2481encommercial traffictrgovina
2481
Zadnja sprememba: 2023-02-06
#98099
Projekt: Eurovoc
Področje::
trgovina
2482itCommon Type System
2482
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104542
Projekt: Microsoft Terminology Database
2483fréchange commercial
2483
Zadnja sprememba: 2023-02-06
#98099
Projekt: Eurovoc
2484encompensation leavezaposlovanje
2484
Zadnja sprememba: 2006-04-24
#21232
Področje::
zaposlovanje
  • en
    Definicija: within the framework of working time or an annualised hours contract
    Vir - besedilo: 32000R1575 Commission Regulation (EC) No 1575/2000 implementing Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community concerning the codification to be used for data transmission from 2001 onwards
  • sl
    Definicija: v okviru poslovanja v delovnem času ali pogodbe z letnim številom ur
    Vir - besedilo: 32000R1575 Uredba Komisije (ES) št. 1575/2000 z dne 19. julija 2000 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 577/98 o organizaciji vzorčne raziskave delovne sile v Skupnosti o uporabljenem šifriranju za posredovanje podatkov od leta 2001 naprej
2485enpassage of commandobramba
2485
Zadnja sprememba: 2006-02-01
#64684
Področje::
obramba
2486enRegional Commanderobramba
2486
Zadnja sprememba: 2005-11-14
#58410
Področje::
obramba
  • en
    Vir - besedilo: 32000R1081 Council Regulation (EC) No 1081/2000 of 22 May 2000 prohibiting the sale, supply and export to Burma/Myanmar of equipment which might be used for internal repression or terrorism, and freezing the funds of certain persons related to important governmental functions in that country, Annex II
  • sl
    Vir - besedilo: 32001R1081 Uredba Sveta (ES) št. 1081/2000 z dne 22. maja 2000 o prepovedi prodaje, dobave in izvoza opreme v Burmo/Mijanmar, ki se lahko uporablja za notranje zatiranje terorizma, in o zamrznitvi sredstev nekaterih oseb, povezanih s pomembnimi državnimi funkcijami v tej državi, Priloga II
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
2487deCommunicator-Anrufinformatika
2487
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112627
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A Voice over Internet Protocol (VoIP) call that is routed to all of a contact’s devices that are running Office Communicator 2007. A contact can receive a Communicator call on his or her computer or on a telephony device that is configured for Office Communicator 2007.
2488laJuniperus communiskmetijstvo, hrana
2488
Zadnja sprememba: 2009-08-20
#94397
Področje::
kmetijstvo
hrana
  • sl
    Definicija: V kulinariki se uporabljajo modre sveže ali temne posušene brinove jagode, ki so plodovi vedno zelenega in po vsej Evropi razširjenega brinovega iglavca, ki raste na pustem, peščenem zemljišču, le redko pa ga gojijo v vrtovih, razen na naskalnikih. Največji porabnik je industrija žganih pijač, ki izdeluje brinjevec ali gin, v kulinariki pa z jagodamni začinjajo meso ali kvašo in marinade za divjačino in divjo perutnino. Jagode dodajajo tudi kislemu zelju, ribjim juham in številnim začimbnim mešanicam.
    Vir definicije: http://www.kulinarika.net/clanki.asp?besede=brin&submit=filtriraj+%C2%BB&vrsta=7
2489encompact settlementgradbeništvo
2489
Zadnja sprememba: 2017-08-14
#130479
Področje::
gradbeništvo
2490frappel Communicator
2490
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112627
Projekt: Microsoft Terminology Database
  • en
    Definicija: A Voice over Internet Protocol (VoIP) call that is routed to all of a contact’s devices that are running Office Communicator 2007. A contact can receive a Communicator call on his or her computer or on a telephony device that is configured for Office Communicator 2007.
2491encomputer equipment
2491
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95223
Projekt: Eurovoc
2492escomercio ambulantetrgovina
2492
Zadnja sprememba: 2018-03-27
#96463
Področje::
trgovina
2493espolítica comercialtrgovina
2493
Zadnja sprememba: 2016-02-23
#1369
Področje::
trgovina
2494encompatibility withpravo
2494
Zadnja sprememba: 2004-08-20
#22378
Področje::
pravo
2495frComité intérimaireadministracija
2495
Zadnja sprememba: 2023-02-24
#16587
Področje::
administracija
2496enclaim compensationpravo
2496
Zadnja sprememba: 2023-03-06
#21111
Področje::
pravo
2497enthallium compoundskemija
2497
Zadnja sprememba: 2005-11-16
#29740
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
kemija
2498esEnviar comentariosinformatika
2498
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#5838
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2499frtaxe compensatoirecarina, ribištvo
2499
Zadnja sprememba: 2011-04-05
#28122
Področje::
carina
ribištvo
2500engroup of companiesekonomija, pravo
2500
Zadnja sprememba: 2014-09-18
#75628
Področje::
ekonomija
pravo
Zadetki
2451–2500/16404
COMP