Iskalni niz je predolg.
Zadetki
2451–2500/3011
slon.
2451 en Basic Constitutional Charter on the Sovereignty and Independence of the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi slovenskih predpisov
en
Vir - besedilo: Constitution of the Republic of Slovenia
Vir - ustanova: European Court of Human Rights
sl
Vir - besedilo: Ustava Republike Slovenije
Raba: polno_ime
2452 en Office of the Republic of Slovenia for the Monitoring, Quality and Investments in Healthcare administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za zdravje
2453 en Inspectorate of the Republic of Slovenia for Agriculture, Forestry, Food and the Environment administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za kmetijstvo in okolje
2454 sl Evidenca reguliranih poklicev oziroma reguliranih poklicnih dejavnosti v Republiki Sloveniji administracija
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
Področje::
administracija
2455 it Ufficio del Governo della Repubblica di Slovenia per gli Sloveni d’oltre confine e nel mondo administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
2456 sl Zakon o investicijah v javne zdravstvene zavode, katerih ustanovitelj je Republika Slovenija pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 90/15
2457 en Foundation for Funding Disability and Humanitarian Organisations in the Republic of Slovenia socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
2458 en Decree on the scientific research public funding from the budget of the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
2459 en Tariff for the provision of services of the Civil Aviation Agency of the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 102/11 in 88/14
2460 sl Zakon o jamstvu Republike Slovenije za kredite za trajna obratna sredstva Slovenskih železarn industrija, železo in jeklo
Področje::
industrija
železo in jeklo
sl
Vir - besedilo: (Ur.l. RS, št. 55/92 in 50/97)
Opomba: konec veljavnosti l. 2001
2461 en Consular instructions on issuing of visas by Slovenian diplomatic missions and consular posts
2462 en gradually transpose into Slovenia' s legal system by its expected date of accession to the EU socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
2463 en Decision on the establishment and obligations of the Slovenian National Commission for Unesco pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 69/10 in 3/15
2464 it Fondo pubblico della Repubblica di Slovenia per lo sviluppo regionale e del territorio rurale administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: uradni kratki naziv
2465 en Joint Parlaimentary Committee of the National Assembly of the Republic of Slovenia and the EP EU splošno
en
Opomba: poljudno, neuradno poimenovanje
Vir - besedilo: Evropski sporazum
Opomba: poljudno, neuradno poimenovanje
sl
Vir - besedilo: Pojmovnik Slovenija in EU, SVEZ
2466 en Act Regulating the Census of Population, Households, and Housings in the Republic of Slovenia statistika
en
Opomba: prevod iz slovenščine
2467 fr Bureau du Gouvernement de la République de Slovénie de protection des données confidentielles administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Opomba: slovenski nacionalni varnostni organ
Raba: uradno
Raba: polno_ime
2468 fr Inspectorat de l'environnement et de l'aménagement du territoire de la République de Slovénie administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi MOP
2469 en Slovenian Public Agency for Entrepreneurship, Innovation, Development, Investment and Tourism administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: Sklep o ustanovitvi Javne agencije Republike Slovenije za spodbujanje podjetništva, inovativnosti, razvoja, investicij in turizma (Uradni list RS, št. 80/12)
sl
Vir - besedilo: Sklep o ustanovitvi Javne agencije Republike Slovenije za spodbujanje podjetništva, inovativnosti, razvoja, investicij in turizma (Uradni list RS, št. 80/12)
Opomba: do 2012 JAPTI; leta 2015 jo je nasledila avna agencija Republike Slovenije za spodbujanje podjetništva, internacionalizacije, tujih investicij in tehnologije
Raba: polno_ime
Vir - besedilo: Sklep o ustanovitvi Javne agencije Republike Slovenije za spodbujanje podjetništva, inovativnosti, razvoja, investicij in turizma Slovenije
2470 sl Zakon o zaključku lastninjenja in privatizaciji pravnih oseb v lasti Slovenske razvojne družbe ekonomija
sl
Vir - besedilo: (Ur.l. RS, št. 30/98, 67/98, 72/98, 12/99, 16/99 in 50/99)
2471 en Council of the Government of the Republic of Slovenia for Slovenians in Neighbouring Countries administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Vir - besedilo: Sklep o ustanovitvi, sestavi, organizaciji in nalogah Sveta Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu; Ur. l. RS, št. 76/2006
2472 en Act Regulating the Implementation of the Budgets of the Republic of Slovenia for 2023 and 2024 pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 150/22
2473 sl Sklep o uskladitvi ustanovnega akta javnega raziskovalnega zavoda Gozdarski inštitut Slovenije administracija, pravo
Področje::
administracija
pravo
2474 sl Sklep o ustanovitvi javnega infrastrukturnega zavoda Akademska in raziskovalna mreža Slovenije pravo, raziskave in razvoj
Področje::
pravo
raziskave in razvoj
2475 en Order on the declaration of the COVID-19 epidemic in the territory of the Republic of Slovenia pravo
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 19/20
2476 sl Kolektivna pogodba Javnega gospodarskega zavoda Brdo Protokolarne storitve Republike Slovenije pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 69/08, 106/15 in 46/17
2477 en Decision on downgrading the Consulate-General of the Republic of Slovenia in Sydney, Australia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 45/14
2478 de Projektgruppe zur Koordinierung der Vorfeldaktivitäten und der slowenischen EU-Präsidentschaft administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: v Službi Vlade RS za evropske zadeve
2479 en Act Declaring the Ecological Protection Zone and Continental Shelf of the Republic of Slovenia okolje
en
Vir - besedilo: Kartagenski protokol o biološki varnosti h Konvenciji o biološki raznovrstnosti, Ur. l. RS/MP 23/2002
Vir - besedilo: Continental Shelf Act (UK)
Opomba: v Registru prevodov Slovenije je manj ustrezen prevod 'Act Declaring the Ecological Protection Zone and Epicontinental Zone of the Republic of Slovenia'
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS št. 93/2005
2480 fr Agence de la République de Slovénie pour les investissements dans l'infrastructure ferroviaire administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
2481 fr Administration de la République de Slovénie de la protection civile et des services de secours administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
2482 sl Inšpektorat Republike Slovenije za elektronske komunikacije, elektronsko podpisovanje in pošto administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za gospodarstvo
2483 sl Sklep o določitvi območij območnih enot in izpostav Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 62/18
2484 de Verwaltung der Republik Slowenien für Lebensmittelsicherheit, Veterinärwesen und Pflanzenschutz administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: od leta 2013 organ v sestavi Ministrstva za kmetijstvo in okolje, ki ga sestavljajo nekdanji Veterinarska uprava, Fitosanitarna uprava, Direktorat za varno hrano in del Kmetijskega inšpektorata
Raba: polno_ime
2485 en Defence Section of the Permanent Representations of the Republic of Slovenia to NATO and the EU administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za obrambo
2486 en Rules of procedure of the Council of the Pension and Disability Insurance Institute of Slovenia socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
Zanesljivost: 5
sl
Vir - besedilo: naslov predpisa v RPS
2487 en Criteria for experts of the Slovenian Quality Assurance Agency in the field of Higher Education pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 21/18
2488 sl Poslovnik komisij Radiotelevizije Slovenija za ocenjevanje filmskih in avdiovizualnih projektov pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 25/19
2489 sl Stalno predstavništvo Republike Slovenije pri Organizaciji za gospodarsko sodelovanje in razvoj administracija
Področje::
administracija
en
Vir - ustanova: Stalno predstavništvo Republike Slovenije pri OECD
sl
Vir - besedilo: Ukaz o odprtju Stalnega predstavništva Republike Slovenije pri Organizaciji za gospodarsko sodelovanje in razvoj v Parizu (Uradni list RS, št. 59/10)
Opomba: v Parizu
Raba: uradno
2490 sl Resolucija o nacionalnem programu razvoja prometa v Republiki Sloveniji za obdobje do leta 2030 pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 75/16
2491 sl Pravilnik o usposabljanju članov sveta javnih zavodov na področju kulture v Republiki Sloveniji pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 99/15
2492 en Office of the Government of the Republic of Slovenia for Macroeconomic Analysis and Development administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Vir - besedilo: Zakon o Vladi Republike Slovenije
Opomba: vladna služba, ki pa v imenu nima izraza 'vlada'
2493 sl Zakon o urejanju statusa državljanov drugih držav naslednic nekdanje SFRJ v Republiki Sloveniji demografija, pravo
Področje::
demografija
pravo
en
Vir - besedilo: Register predpisov http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r06/predpis_ZAKO1586.html
sl
Vir - besedilo: Ur.l. RS, št. 61/1999, Ur.l. RS, št. 54/2000
2494 sl Tarifa o določitvi cene vozniškega izpita Javne agencije Republike Slovenije za varnost prometa pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 80/17
2495 sl Uredba o javnem financiranju znanstvenoraziskovalne dejavnosti iz proračuna Republike Slovenije
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
2496 sl Uredba o obliki in barvi zastave in znaka Finančne uprave Republike Slovenije ter njuni uporabi pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 92/14
2497 sl Pravilnik o izvajanju lekarniške dejavnosti v okviru vojaške zdravstvene službe Slovenske vojske pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 73/18
2498 sl Uredba o izvajanju mednarodnega razvojnega sodelovanja in humanitarne pomoči Republike Slovenije pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 74/18
2499 en Permanent Consultative Committee of the President of the Republic of Slovenia for Climate Policy okolje
2500 sl Odlok o začasni splošni omejitvi zbiranja ljudi na javnih krajih in mestih v Republiki Sloveniji pravo
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 69/20 in 78/20
Zadetki
2451–2500/3011
slon.