Sobesedilo: A key factor in ensuring sustainable growth is sustainable, secure and competitive energy across the Union, based on an appropriate mix of sustainable energy sources.

Sobesedilo: Ključni dejavnik pri zagotavljanju trajnostne rasti je trajnostna, varna in konkurenčna energija v celotni Uniji, ki temelji na ustrezni mešanici trajnostnih energetskih virov.

Sobesedilo: Le document présenté à la 22e séance du Comité permanent suggère la nécessité de faire participer aux travaux les représentations des Gouvernements régionaux et des Communes ou des Communautés de montagne nommées par leurs tats respectifs, ainsi qu'une représentation de la Commission européenne ; il serait ainsi possible de mettre au point un instrument de mise en oeuvre de la Convention alpine qui, d'une part, soit supporté par la population alpine elle-même et, d'autre part, puisse bénéficier d'un soutien efficace grâce entre autres aux mesures de politique économique, sociale et culturelle de l'Union européenne.