Iskalni niz je predolg.
Zadetki
2551–2600/3011
slon.
2551 sl Sporazum o izvajanju Protokola o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti v Republiki Sloveniji pravo
Projekt:
mednarodne pogodbe
sl
Vir - besedilo: Uredba o ratifikaciji Sporazuma o izvajanju Protokola o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti v Republiki Sloveniji, Ur. l. RS 74/2005, naslov
Zanesljivost: 5
2552 sl Pravilnik o napredovanju javnih uslužbencev Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 46/19
2553 sl Reševanje romske problematike v Sloveniji s poudarkom na socialni inkluzivnosti Romov v šolski sistem socialne zadeve, izobraževanje
Področje::
socialne zadeve
izobraževanje
en
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Šesto in sedmo periodično poročilo Republike Slovenije o uresničevanju Mednarodne konvencije o odpravi vseh oblik rasne diskriminacije
2554 fr Inspectorat de la République de Slovénie pour l'agriculture, les forets, l'aliment et l'environnement administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za kmetijstvo in okolje
2555 fr Bureau du Gouvernement de la République de Slovénie des analyses macroéconomiques et du développement administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Vir - besedilo: Zakon o Vladi Republike Slovenije
Opomba: vladna služba, ki pa v imenu nima izraza 'vlada'
2556 sl Sklep o imenovanju častnega generalnega konzula Republike Slovenije v Bariju, v Italijanski republiki pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 3/15
2557 fr Section défense au sein de la représentation permanente de la République de Slovénie auprès de l'OTAN administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za obrambo
2558 de Direktion der Republik Slowenien zur Steuerung der Investitionen in die öffentliche Bahninfrastruktur administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
2559 sl Zakon o pogojih imenovanja izrednega člana uprave v družbah sistemskega pomena za Republiko Slovenijo pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 23/17
2560 en Inspectorate of the Republic of Slovenia for Electronic Communications, Electronic Signature and Post administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za gospodarstvo
2561 en Decision establishing the 'Slovenski etnografski muzej' (Slovene Ethnographic Museum) public institute pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 60/03, 11/09 in 66/16
2562 sl Uredba o višini prispevka v korist Rdečega križa Slovenije v Tednu Rdečega križa in Tednu solidarnosti pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
2563 en Decree on the classification of work posts and titles of the Slovenian Armed Forces into salary grades pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 71/08, 78/08, 85/10 in 46/17
2564 sl Pravilnik o pogojih in merilih vključevanja iz programa Evropskih šol v slovenski izobraževalni sistem pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 25/17
2565 en allow the Slovenian tax paid, whether directly or by deduction, as a credit against the Singapore tax davčna politika
Področje::
davčna politika
en
Vir - besedilo: Agreement between the Republic of Slovenia and the Republic of Singapore for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income, Article 23
sl
Vir - besedilo: Sporazum med Republiko Slovenijo in Republiko Singapur o izogibanju dvojnega obdavčevanja in preprečevanju davčnih utaj v zvezi z davki od dohodka, 23. člen
2566 en Professional code of ethics of members of the Chamber of Architecture and Spatial Planning of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 59/18
2567 en Slovenian Public Agency for Entrepreneurship, Internationalization, Foreign Investments and Technology ekonomija
en
Vir - besedilo: Sklep o ustanovitvi Javne agencije Republike Slovenije za spodbujanje podjetništva, internacionalizacije, tujih investicij in tehnologije (Uradni list RS, št. 93/15)
Vir - besedilo: Sklep o ustanovitvi Javne agencije Republike Slovenije za spodbujanje podjetništva, internacionalizacije, tujih investicij in tehnologije (Uradni list RS, št. 93/15
sl
Vir - besedilo: Sklep o ustanovitvi Javne agencije Republike Slovenije za spodbujanje podjetništva, internacionalizacije, tujih investicij in tehnologije (Uradni list RS, št. 93/15
Opomba: naslednica Javne agencije Republike Slovenije za spodbujanje podjetništva, inovativnosti, razvoja, investicij in turizma
2568 it Rappresentanza Permanente della Repubblica di Slovenia presso le Organizzazioni Internazionali a Vienna administracija
Področje::
administracija
en
Vir - ustanova: Stalno predstavništvo Republike Slovenije pri OZN, OVSE in drugih mednarodnih organizacijah
sl
Definicija: akreditirano je pri Organizaciji za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) in organizacijah Združenih narodov, kot so Mednarodna agencija za atomsko energijo (IAEA), Pogodba o celoviti prepovedi jedrskih poskusov (CTBTO), Urad Združenih narodov za droge in kriminal (UNODC) in številne druge. Pedstavništvo pokriva raznolik nabor vsebin - jedrska varnost, boj proti drogam, kriminalu in korupciji, industrijski razvoj, mednarodna trgovina, civilna raba vesolja in druge
Vir - besedilo: Ukaz o odprtju Stalnega predstavništva Republike Slovenije pri OZN, OVSE in drugih mednarodnih organizacijah na Dunaju, Ur. l. RS št. 55/2010
Opomba: na Dunaju
Raba: uradno
2569 sl lica vrat iz vlaknenih plošč, pripravljena in oblikovana v slogu tradicionalnih notranjih panelnih vrat gradbeništvo
en
Vir - besedilo: 31997R1509 COMMISSION REGULATION(EC) No 1509/97 of 30 July 1997 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
sl
Vir - besedilo: 31997R1509 Uredba Komisije (ES) št. 1509/97 z dne 30. julija 1997 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo
2570 sl Odredba o razglasitvi epidemije nalezljive bolezni SARS-CoV-2 (COVID-19) na območju Republike Slovenije pravo
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 19/20
2571 en Average annual rate of taxes and contributions calculated and paid on wages in the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
2572 it Legge sullo stemma, la bandiera e l'inno della Repubblica di Slovenia e sulla bandiera nazionale slovena pravo
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS, št. 67/1994
2573 en Rules on the provision of pharmacy practice within the military healthcare of the Slovenian Armed Forces pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 73/18
2574 sl Oddelek za varstvo interesov slovenskih državljanov v tujini, za mednarodno pravno pomoč in legalizacijo administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za zunanje zadeve
2575 fr Représentation permanente de la République de Slovénie auprès des organisations internationales à Vienne
en
Vir - ustanova: Stalno predstavništvo Republike Slovenije pri OZN, OVSE in drugih mednarodnih organizacijah
sl
Definicija: akreditirano je pri Organizaciji za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) in organizacijah Združenih narodov, kot so Mednarodna agencija za atomsko energijo (IAEA), Pogodba o celoviti prepovedi jedrskih poskusov (CTBTO), Urad Združenih narodov za droge in kriminal (UNODC) in številne druge. Pedstavništvo pokriva raznolik nabor vsebin - jedrska varnost, boj proti drogam, kriminalu in korupciji, industrijski razvoj, mednarodna trgovina, civilna raba vesolja in druge
Vir - besedilo: Ukaz o odprtju Stalnega predstavništva Republike Slovenije pri OZN, OVSE in drugih mednarodnih organizacijah na Dunaju, Ur. l. RS št. 55/2010
Opomba: na Dunaju
Raba: uradno
2576 sl Odločba o izdaji soglasja k odločitvi uprave ustanove o prenehanju Ustanove OIDFA kongres Slovenija 2016 pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
2577 sl Pravilnik o obdelavi in posredovanju podatkov o tujcih, ki se zaposlijo ali delajo v Republiki Sloveniji zaposlovanje, pravo
Področje::
zaposlovanje
pravo
2578 en Resolution on the International Development Cooperation and Humanitarian Aid of the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 54/17
2579 en Society of Headteachers of Secondary Schools, Higher Vocational Colleges and Residence Halls of Slovenia administracija, izobraževanje
Področje::
administracija
izobraževanje
2580 fr Bureau du Gouvernement de la République de Slovénie pour le gouvernement local et la politique régionale administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
2581 en Decision establishing the 'Slovenski gledališki inštitut' (Slovenian Theatre Institute) public institute pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 15/14
2582 sl Pravilnik o izvajanju videonadzora dostopa v stavbo in avle stavbe Ustavnega sodišča Republike Slovenije pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 52/18
2583 sl Odlok o ustanovitvi in nalogah Službe Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropsko kohezijsko politiko pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 15/14
2584 sl Sklep o ustanovitvi, nalogah in organizaciji Urada Vlade Republike Slovenije za varovanje tajnih podatkov pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 6/02 in 17/17
2585 sl Zakon o prevzemu in načinu poravnave obveznosti Slovenskih železarn v zvezi s programom prestrukturiranja ekonomija
en
Opomba: prevod naslova v Registru predpisov RS 'Acceptance of and Method of Meeting Liabilities of Slovenske železarne in Connection with the Restructuring Programme Act' je manj ustrezen
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS 111-5490/2001
2586 en Order on programmes for the professional training and periodic advanced training of ski slope supervisors pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 35/18
2587 sl Zakon o poroštvih Republike Slovenije za obveznosti gospodarskih družb iz poslov restrukturiranja dolgov ekonomija
sl
Vir - besedilo: Ur.l. RS, št. 69/94, 13/95, 35/96, 39/96, 31/97 in 70/98
Opomba: konec veljavnosti l. 2001
2588 sl Urad Vlade Republike Slovenije za centralno cenovno evidenco medicinskih pripomočkov in medicinske opreme administracija
Področje::
administracija
2589 en Agreement between the Republic of Slovenia and the Republic of Croatia on Border Traffic and Cooperation pravo
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
2590 en Strategy of Cooperation of the Government of the Republic of Slovenia with Non-Governmental Organisations administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: http://www.mju.gov.si/fileadmin/mju.gov.si/pageuploads/nevladne_organizacije/strategija-angl.pdf
Vir - ustanova: Služba za prevajanje, tolmačenje, redakcijo in terminologijo Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: prevod internetne strani MOP
2591 fr Cellule de crise de la République de Slovénie pour le confinement et le contrôle de l’épidémie de COVID-19 zdravje
2592 sl Zakon o prvem pokojninskem skladu Republike Slovenije in preoblikovanju pooblaščenih investicijskih družb ekonomija, finance
Področje::
ekonomija
finance
en
Vir - besedilo: Register predpisov http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r06/predpis_ZAKO4446.html
sl
Vir - besedilo: Ur.l. RS, št. 50/99, 26/2005
2593 en Partnership agreement between the German and Slovenian associations for small and medium-sized enterprises ekonomija
2594 sl Konzularna navodila za izdajanje vizumov v diplomatskih in konzularnih predstavništvih Republike Slovenije
2595 sl Pravilnik o podrobnejših pogojih za opravljanje nalog javne gozdarske službe v Zavodu za gozdove Slovenije pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 17/18
2596 de Öffentlicher Fonds der Republik Slowenien für regionale Entwicklung und Entwicklung des ländlichen Raums – administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: uradni kratki naziv
2597 sl Zakon za zaščito vrednosti kapitalske naložbe Republike Slovenije v Novi Ljubljanski banki d.d., Ljubljana pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 52/18
2598 sl Povprečna letna stopnja davka in prispevkov, ki se obračunavajo in plačujejo od plač v Republiki Sloveniji
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
2599 sl Tarifni pravilnik o nadomestilih za opravljanje storitev Eko sklada, Slovenskega okoljskega javnega sklada pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 72/10, 24/12 in 64/14
2600 en Strike Agreement between the Government of the Republic of Slovenia and the Nursing Trade Union of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 80/18
Zadetki
2551–2600/3011
slon.