Iskalni niz je predolg.
Zadetki
2651–2700/13138
thé
2651 en agricultural products means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries kmetijstvo
de
Vir - besedilo: EWG-Vertrag
en
Vir - besedilo: EEC Treaty
fr
Vir - besedilo: Traité CEE
sl
Vir - besedilo: Pogodba EGS
Zanesljivost: 5
2652 en transition from the first to the second stage shall be conditional upon a finding that EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV 8, 3
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 8, 3
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 8, 3
2653 en Decision on the approval of the Deed of Establishment of 'Ustanova Klasika' foundation pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS
2654 en Committee on the EEC - Switzerland Agreement on the carriage of goods by road and rail transport
de
Vir - besedilo: L 373/92,26
en
Vir - besedilo: L 373/92,26
es
Vir - besedilo: L 373/92,26
fr
Vir - besedilo: L 373/92,26
it
Vir - besedilo: L 373/92,26
2655 en Decision on the acquisition of the transnational identification code of a legal entity pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 9/16
2656 en Constitutional Decision on the Sovereignty and Independence of the Republic of Croatia pravo
en
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
2657 en Decision on the calculation of a mutual fund's net asset value and the value of a unit pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 14/16
2658 en regulations of the Council and of the Commission shall refer to any proposals which... EU splošno
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l90
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l9O
2659 en Rules on the protection of workers from the risks related to exposure to noise at work zaposlovanje
en
Vir - ustanova: Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
sl
Vir - besedilo: naslov predpisa v RPS
2660 en prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; art.G.D.25: CE art. 105.5
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, 105.5
2661 en three chambers of the first democratically elected Assembly of the Republic of Slovenia administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: Družbeno-politični zbor, Zbor občin in Zbor združenega dela
2662 en Commission Decision of 17 October 1991 on the Liaison Group on the Elderly (91/544/EEC) EU zunanje zadeve, socialne zadeve
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
Področje::
EU zunanje zadeve
socialne zadeve
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
2663 en Decree on concessions for the exploitation of forests owned by the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 98/10, 98/12, 62/13, 90/13 in 108/13
2664 en Contact Committee on the implementation of the "Television without frontiers" directive
de
Vir - besedilo: 397L0036 (L 202/97,60)
en
Vir - besedilo: 397L0036 (L 202/97,60)
es
Vir - besedilo: 397L0036 (L 202/97,60)
fr
Vir - besedilo: 397L0036 (L 202/97,60)
it
Vir - besedilo: 397L0036 (L 202/97,60)
2665 en General Legal Act on the method for calculating fees for the use of numbering resources pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 62/13 in 72/18
2666 en goods on which the exporting Member State has not levied the appropriate customs duties carina
de
Vir - besedilo: EWGV lO, 2, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty lO, 2, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE lO, 2, 2
sl
Vir - besedilo: EEC Treaty lO, 2, 2
Vir - besedilo: usklajeno na Ministrstvu za finance, avgust 2003
2667 en Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use goods EU splošno
de
Vir - besedilo: 394R3381 - L 367/94,5
en
Vir - besedilo: 394R3381 - L 367/94,5
es
Vir - besedilo: L 367/94,5 - 394R3381
fr
Vir - besedilo: 394R3381 - L 367/94,5
it
Vir - besedilo: L 367/94,5 - 394R3381
sl
Vir - besedilo: 394R3381, 3381/94
Opomba: dokument preveden
2668 en Decision determining the price per unit of burdening the environment with CO2 emissions pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 96/14
2669 en tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV l26 b
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l26 b
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l26 b
2670 en Rules on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 50/17
2671 en Constitutional Act Amending Chapter III of the Constitution of the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 75/16
2672 en Decree on the method of determining and the amount of annual motor vehicle road use tax pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 59/13 in 1/16
2673 en General Legal Act on the method for calculating fees for the use of numbering resources pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 21/16
2674 en Decree on the implementation of the Regulation (EU) on appliances burning gaseous fuels pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 41/18
2675 en Committee on the Community action programme in the field of cultural heritage (Raphael) kultura
de
Vir - besedilo: 397D2228 (L 305/97,34)
en
Vir - besedilo: 397D2228 (L 305/97,34)
es
Vir - besedilo: 397D2228 (L 305/97,34)
fr
Vir - besedilo: 397D2228 (L 305/97,34)
it
Vir - besedilo: 397D2228 (L 305/97,34)
sl
Definicija: The committee delivers its opinion on draft measures concerning inter alia the priorities and general guidelines for the measures concerning conservation, safeguarding and development of the European cultural heritage through European cooperation, cooperation for the exchange of experiences and the development of techniques applied to heritage, public access to, participation in and awareness of the cultural heritage, cooperation with third countries and international organizations, and the annual programme resulting therefrom.
Vir definicije: 397D2228 (L 305/97)
2676 en account being taken of the specialisation that shall be needed with the passage of time EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV 37, 4
en
Vir - besedilo: EECTreaty 37, 4
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 37, 4
2677 en declaration or request made by the importer in order to obtain the import authorization trgovina
en
Vir - besedilo: 31993R3030 Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries Annex III, Article 14
sl
Vir - besedilo: 31993R3030 Uredba Sveta št. 3030/93 z dne 12. oktobra 1993 o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz tretjih držav
2678 en Rules on the organisation and performance of religious and spiritual care in the Police pravo
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 72/07
2679 en Office of the RS for the Recognition of Agricultural Product and Foodstuff Designations administracija, kmetijstvo, hrana
Področje::
administracija
kmetijstvo
hrana
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
Zanesljivost: 4
2680 en Mixed Committee for the harmonization of working conditions in the coal mining industry EU splošno
de
Vir - besedilo: HA/CECA 20.12.54; L 329/75,35
en
Vir - besedilo: HA/CECA 20.12.54; L 329/75,35
es
Vir - besedilo: DO/Ed.esp. 05.02,64; BTB
fr
Vir - besedilo: HA/CECA 20.12.54; L 329/75,35
it
Vir - besedilo: HA/CECA 20.12.54; L 329/75,35
2681 en Articles of Association of the Succession Fund of the Republic of Slovenia, Public Fund pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 40/06, 3/18 in 83/18)
2682 en Members of the Commission shall, at their request, be heard on behalf of the Commission EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV l4O, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l4O, 2
fr
Vir - besedilo: Tr%rté CEE l4O, 2
2683 en Decree on the implementation of the Regulation (EU) on markets in financial instruments pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 76/17
2684 en after giving notice to the parties concerned to submit their comments, the Commission... EU splošno, pravo
Področje::
EU splošno
pravo
de
Vir - besedilo: EWGV 93, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 93, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 93, 2
2685 en incompatible ratione materiae and ratione temporis with the provisions of the Convention pravo
2686 en Rules on the recognition of producer organisations in the milk and dairy product sectors pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 14/14 in 26/14 - ZKme-1B
2687 en Decree on the implementation of procedures for the use of European cohesion policy funds administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: na osnovi: http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r09/predpis_URED4089.html
Opomba: prevod iz slovenščine
2688 en Act Regulating Measures of the Republic of Slovenia to Strengthen the Stability of Banks pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 105/12, 63/13 – ZS-K, 23/14 – ZDIJZ-C in 104/15
2689 en Council Decision of 6 December 2001 on the protection of the euro against counterfeiting pravo
en
Vir - besedilo: OJ L 329 of 14 December 2001, p. 1
2690 en link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; art.G.D.38: CE art. 129 B.2
sl
Vir - besedilo: čl. 129b.2
2691 en Order on the declaration of the Črna na Koroškem area as an area at risk due to COVID-19 zdravje
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 137/20
2692 en Programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
sl
Vir - besedilo: posodobljen priročnik Slovenija in Evropska unija, SVEZ
Zanesljivost: 4
2693 en Act of establishment of the Public Fund of the Republic of Slovenia for Entrepreneurship pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 4/19
2694 en Rules on the register of higher education institutions and the provision of data for eVŠ pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 29/15
2695 en Rules on the enforcement of claims of the Republic of Slovenia in insolvency proceedings pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 15/18
2696 en Decision on the establishment and appointment of the Council for Slovenian Sign Language pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 30/03, 84/05 in 76/15
2697 en Division for the Support of the Appellate Employment Commission and Council of Officials administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za javno upravo; KPDR = Komisija za pritožbe iz delovnega razmerja
2698 en Rules on the indexation of tax assessment amounts pursuant to the Civil Tax Act for 2014 pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 35/14
2699 en amendments to the combined nomenclature aimed at the alignment or clarification of texts carina, statistika
Področje::
carina
statistika
sl
Vir - besedilo: usklajeno med ministrstvi za gospodarstvo, finance in kmetijstvo, december 2003
2700 en Rules of Procedures of plenary sessions of the Supreme Court of the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 35/18
Zadetki
2651–2700/13138
thé