Definicija: The activity or process of overseeing and preparing for the future physical arrangement and condition of any agricultural or pastoral area, which may involve protecting and developing natural and human resources that affect an area's economic vitality.
Definicija: Dejavnosti oziroma postopki nadziranja in priprave za prihodnje fizične ureditve in pogoje kateregakoli poljedeljskega ali pašnega področja, sem spada zavarovanje in razvoj naravnih ter človeških virov, ki vplivajo na gospodarsko vitalnost področja.
Vir definicije: RHW / NPH)
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Definicija: transfer by a credit institution or customer (the 'transferor') to another credit institution or customer (the 'transferee') of assets, for example, bills, debts or transferable securities, subject to an agreement that the same assets will subsequently be transferred back to the transferor at a specified price
Vir definicije: 31986L0635 COUNCIL DIRECTIVE of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Definicija: je pogodba, s katero banka proda vrednostne papirje ali blago z obveznostjo odkupa teh ali enakovrednih vrednostnih papirjev ali blaga po dogovorjeni ceni na dan, določen (ali v prihodnosti določen) s strani banke
Vir definicije: Sklep o kapitalski ustreznosti bank in hranilnic; Ur. l. RS, št. 24/2002
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 32002D2367 Decision No 2367/2002/EC of the European parliament and the Council of 16 December 2002 on the Community statistical programme 2003 to 2007, Chapter XI
Vir - besedilo: 32002D2367 Odločba št. 2367/2002/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2002 o statističnem programu Skupnosti za obdobje od 2003 do 2007
Vir - besedilo: 32002D2367 Decision No 2367/2002/EC of the European parliament and the Council of 16 December 2002 on the Community statistical programme 2003 to 2007, Chapter XVIII
Vir - besedilo: 32002D2367 Odločba št. 2367/2002/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2002 o statističnem programu Skupnosti za obdobje od 2003 do 2007
Vir - besedilo: 31999D1720 Decision No 1720/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 1999 adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations (IDA)
Vir - besedilo: 31999D1720 Sklep Evropskega parlamenta in Sveta št. 1720/1999/ES z dne 12 julija 1999 o sprejemu niza dejavnosti in ukrepov za zagotavljanje medobratovalnosti in dostopa do čezevropskih omrežij za elektronsko izmenjavo podatkov med upravami (IDA)
Vir - besedilo: 31999D1719 Decision No 1719/1999 of the European Parliament and of the Council of 12 July 1999 on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans
Vir - besedilo: 31999D1719 Odločba št. 1719/1999/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. julija 1999 o nizu smernic, vključno z opredelitvijo projektov skupnega interesa, za čezevropska omrežja za elektronsko izmenjavo podatkov med upravami (IDA), člen 2(a)
Definicija: Oznake imajo naslednji pomen: Dan D = dan začetka delovanja oziroma dan, ko naj bi se bojna delovanja začela. Lahko označuje začetek sovražnosti ali kakršna koli druga delovanja. Dan E = dan začetka vaje zveze NATO. Dan G = dan izdaje ukaza, običajno nacionalnega, za razmestitev ali uporabo sil. Dan K = dan začetka premika konvoja ali dan, ko naj bi se začel premikati po določeni poti. Dan M = dan začetka mobilizacije ali dan, ko naj bi se mobilizacija začela. Ura H = točno določena ura, ob kateri se začnejo bojna delovanja ali vaja ali naj bi se začela. (Ta izraz se uporablja tudi kot sklicna oznaka za označevanje dnevov/ur pred dogodkom ali po njem).
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: Sklepne listine območne konference o radiokomunikacijah za spremembe Stockholmskega sporazuma iz leta 1961 (RRC-06-Rev.ST61), Ženeva, 15. maj-16. junij 2006
Definicija: Ensemble de biens et de services mis à la disposition des visiteurs ou achetés par eux et déterminés par le séjour de visiteurs.
Sobesedilo: [Les parties contractantes sont] conscientes de ce que les différences naturelles , culturelles , économiques et institutionnelles caractérisant les Etats alpins ont été à l' origine de développements autonomes et d' une multitude d' offres touristiques qui , loin de céder la place à une uniformité sur le plan international , devraient être sources d' activités touristiques diversifiées et complémentaires[.]
Definicija: Gesamtheit von Gütern und Dienstleistungen, die für Touristen bestimmt sind und von ihnen in Anspruch genommen oder käuflich erworben werden können.
Sobesedilo: [Den Vertragsparteien ist bewusst,] daß die zwischen den Alpenstaaten bestehenden naturräumlichen, kulturellen , wirtschaftlichen und institutionellen Unterschiede zu eigenständigen Entwicklungen und zu einer Vielzahl touristischer Angebote geführt haben , die nicht internationaler Gleichförmigkeit weichen dürfen , sondern Quelle vielfältiger und sich ergänzender touristischer Tätigkeiten sein sollen[.]
Definicija: Insieme di beni e di servizi messi a disposizione dei visitatori o da essi comperati e determinati dal soggiorno di visitatori.
Sobesedilo: [Le parte contraenti sono] coscienti del fatto che le diversità naturali, culturali, economiche ed istituzionali che caratterizzano gli Stati alpini hanno dato origine a sviluppi autonomi ed a una molteplicità di offerte turistiche che, lungi dal creare uniformità a livello internazionale, dovrebbero costituire fonti di attività turistiche diversificate e complementari.
Definicija: Vse storitve in dobrine, ki jih uživajo ali kupijo gosti in obiskovalci med svojim potovanjem.
Vir - besedilo: Razvojni načrt in usmeritve slovenskega turizma 2007-2011
Sobesedilo: [Pogodbenice] se zavedajo, da so naravne, kulturne, gospodarske in institucionalne razlike, značilne za alpske države, privedle do samostojnega razvoja in raznolikosti turistične ponudbe, ki je ne sme spodriniti enoličnost na mednarodni ravni, ampak naj bo vir raznovrstnih in dopolnjujočih se oblik turizma[.]
Vir - besedilo: glosar s tolmačenja na konferenci Ekoremediacije v državah zahodnega Balkana in osrednji Evropi za izboljšanje kvalitete življenja, Mednarodni center za ekoremediacije
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, http://www.dztps.si/glos/EWC_Klasifikacijski_seznam_odpadkov.doc in Statistični urad, http://www.stat.si/doc/vsebina/27/Klasifikacijski_seznam_odpadkov.doc
Sobesedilo: Die Vertragsparteien schaffen die Voraussetzungen dafür, daß für private und öffentliche Maßnahmen und Vorhaben, die Natur und Landschaft erheblich oder nachhaltig beeinträchtigen können, die direkten und indirekten Auswirkungen auf den Naturhaushalt und das Landschaftsbild überprüft werden.
Sobesedilo: Les Parties contractantes établissent les conditions nécessaires à l'examen des impacts directs et indirects sur l'équilibre naturel et sur les paysages des mesures et projets, de nature privée ou publique, susceptibles d'entraîner des atteintes importantes ou durables à la nature et aux paysages.
Sobesedilo: Le Parti contraenti creano i presupposti affinché, nei casi di misure e progetti di carattere privato o pubblico, suscettibili di compromettere in modo rilevante o duraturo la natura e il paesaggio, siano valutati gli effetti diretti e indiretti sull'equilibrio naturale e sul quadro paesaggistico.
Sobesedilo: Pogodbenice zagotovijo pogoje za presojo neposrednih in posrednih učinkov, ki jih imajo na naravno ravnotežje in krajinsko podobo zasebni in javni ukrepi ter projekti, ki bi lahko bistveno ali trajno vplivali na naravo in krajino.
Vir - besedilo: BRITISH CAVE RESEARCH ASSOCIATION http://www.bcra.org.uk/ BCRA's object is to promote the study of caves and associated phenomena. It attains this object by supporting cave & karst research; by encouraging original exploration (both in the UK and on expeditions overseas); by collecting and publishing speleological information; maintaining a library; and organising educational and scientific conferences and meetings.
Vir - besedilo: 32008R0859 Commission Regulation (EC) No 859/2008 of 20 August 2008 amending Council Regulation (EEC) No 3922/91 as regards common technical requirements and administrative procedures applicable to commercial transportation by aeroplane
Vir - besedilo: 32008R0859 Uredba Komisije (ES) št. 859/2008 z dne 20. avgusta 2008 o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 3922/91 glede skupnih tehničnih predpisov in upravnih postopkov, ki se uporabljajo za komercialni prevoz z letali