Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
2751–2800/8827
delo
2751slprednostni potek delainformatika
2751
Zadnja sprememba: 2015-08-14
#125841
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2752itutilizzo dell'energiaenergija
2752
Zadnja sprememba: 2009-07-20
#90337
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
energija
  • fr
    Definicija: Manière dont l'énergie disponible est employée.
    Sobesedilo: Les Parties contractantes adoptent des mesures qui tendent à favoriser la cogénération pour une utilisation plus rationnelle de l'énergie.
  • sl
    Definicija: Način, na katerega je uporabljana razpoložljiva energija.
    Sobesedilo: Pogodbenice sprejemajo ukrepe za spodbujanje sočasne proizvodnje elektrike in toplote s ciljem učinkovitejše rabe energije.
2753itinquinamento del mareokolje
2753
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#1816
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Any detrimental alteration of the marine environment caused by the intentional or accidental release of dangerous or toxic substances, such as industrial, commercial and urban waste water.
    Vir definicije: GREMESa
2754huÉszak–Dél kapcsolatok
2754
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96953
Projekt: Eurovoc
2755itimmagine del prodottoinformatika
2755
Zadnja sprememba: 2018-09-12
#113011
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2756itcache delle procedureinformatika
2756
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105840
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2757esindustria del cementookolje
2757
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70359
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Industry for the production of cement. The emissions of most relevance from this sector are atmospheric: dust, carbon dioxide and nitrogen oxides are the most important. Cement is essential for the construction sector, either directly or mixed with sand or gravel to form concrete.
    Vir definicije: DOBRIS
  • sl
    Definicija: Industrija proizvodnje cementa. Najbolj vidne emisije te dejavnosti so atmosferske: prah, ogljikov dioksid in dušikovi oksidi so najpomembnejši. Cement je nujno potreben v gradbeni dejavnosti, sam, kot tak ali pa s peskom in gramozom zmešan v beton.
    Vir definicije: DOBRIS
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
2758itheartbeat dell'agenteinformatika
2758
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105046
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2759itindustria della cartaindustrija
2759
Zadnja sprememba: 2013-07-29
#4239
Področje::
industrija
  • en
    Definicija: Industrial production of paper: pulp is produced by mechanically or chemically processing wood or other vegetative materials to extract usable cellulosic fibers as an aqueous slurry. The pulp slurry may be used directly in paper making or it may be shipped elsewhere for processing into paper products. The fundamental industrial operations are divided into two major categories: pulp mill and paper mill. The pulp mill operation includes wood preparation, pulping, deinking, pulp washing, screening and thickening, and bleaching. The paper mill operations include stock preparation, paper machine operation and finishing.
    Vir definicije: PZ
  • sl
    Definicija: Industrijska proizvodnja papirja: celuloza se izdeluje s strojnim in kemičnim predelovanjem lesa in drugih rastlinskih materialov, iz katerih se v obliki vodene gošče izločijo uporabna celulozna vlakna. Celulozna gošča se lahko takoj uporabi za izdelavo papirja, lahko pa se pošlje drugam za izdelavo papirnih izdelkov. Osnovne industrijske operacije se ločijo v dve večji skupini: razpuščevalniki (pulperji) in stožčasti mlini (rafinerji). V razpuščevalnikih se pripravlja les, ki se ga zmehča v kašo, razbarva, kjer se celuloza opere, preseje, zgosti in beli. V stožčastih mlinih se pripravlja osnovo, sledi obdelava s papirnim strojem in končni postopki.
    Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
    Vir - besedilo: Nacionalni program varstva okolja, Ur. l. RS 83-3953/1999
2760endelete as appropriatesplošno
2760
Zadnja sprememba: 2005-04-22
#54134
Področje::
splošno
  • sl
    Vir - besedilo: 32002R0174 Uredba Komisije (ES) št. 174/2002 z dne 30. januarja 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 2603/97 o podrobnih izvedbenih določbah za uvoz riža s poreklom iz držav AKP ali čezmorskih držav in ozemelj (ČDO), Priloga II
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
2761slnadzemni del rastlinekmetijstvo
2761
Zadnja sprememba: 2001-03-01
#13129
Področje::
kmetijstvo
2762itindustria del cemento
2762
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70359
  • en
    Definicija: Industry for the production of cement. The emissions of most relevance from this sector are atmospheric: dust, carbon dioxide and nitrogen oxides are the most important. Cement is essential for the construction sector, either directly or mixed with sand or gravel to form concrete.
    Vir definicije: DOBRIS
  • sl
    Definicija: Industrija proizvodnje cementa. Najbolj vidne emisije te dejavnosti so atmosferske: prah, ogljikov dioksid in dušikovi oksidi so najpomembnejši. Cement je nujno potreben v gradbeni dejavnosti, sam, kot tak ali pa s peskom in gramozom zmešan v beton.
    Vir definicije: DOBRIS
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
2763itrete delle operazioniinformatika
2763
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112195
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: An organization of operations that synchronizes the dependencies between operations based on starting/ending times, costs, and other criteria. The organization forms a network that follows the manufacturing process from beginning to end. The three types of networks are simple network, simultaneous operations network, and complex network.
2764itreflection del driverinformatika
2764
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114633
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2765itbraccio della testinainformatika
2765
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103846
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2766esdegradación del suelookolje
2766
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72310
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Soil may deteriorate either by physical movement of soil particles from a given site or by depletion of the water-soluble elements in the soil which contribute to the nourishment of crop, plants, grasses, trees, and other economically usable vegetation. The physical movement generally is referred to as erosion. Wind, water, glacial ice, animals and tools in use may be agents of erosion.
    Vir definicije: GILP96
  • sl
    Vir - besedilo: LexALP
    Definicija: Prst lahko propada zaradi fizičnega gibanja delcev na določenem mestu ali s tanjšanjem v vodi topnih elementov prsti, ki so hrana rastlinam, travi, drevesom, industrijskim rastlinam in drugim gospodarsko koristnim rastlinam. Fizično gibanje se večinoma nanaša na erozijo, ki jo povzroča, veter, voda, ledeniki, živali in uporaba orodja.
    Vir definicije: GILP96
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
2767endeliberate mine fieldobramba
2767
Zadnja sprememba: 2006-01-19
#62742
Področje::
obramba
2768enbaggage delivery areatransport
2768
Zadnja sprememba: 2010-01-04
#39128
Področje::
transport
2769itcambiamento del climaokolje
2769
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#58447
Področje::
okolje
  • en
    Raba: pogostejša_raba
    Definicija: The long-term fluctuations in temperature, precipitation, wind, and all other aspects of the Earth's climate. External processes, such as solar-irradiance variations, variations of the Earth's orbital parameters (eccentricity, precession, and inclination), lithosphere motions, and volcanic activity, are factors in climatic variation. Internal variations of the climate system, e.g., changes in the abundance of greenhouse gases, also may produce fluctuations of sufficient magnitude and variability to explain observed climate change through the feedback processes interrelating the components of the climate system.
    Vir definicije: GSFC
  • sl
    Vir - besedilo: Druga posebna vprašanja, s katerimi se soočajo nacionalne meteorološke službe. Pravni instrumenti
    Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
    Zanesljivost: 5
    Definicija: Dolgotrajna kolebanja temperature, količine padavin, vetra in vseh drugih vidikov podnebja Zemlje. Zunanji procesi, kot spreminjanje sončnega obsevanja, odkloni v parametrih kroženja Zemlje (kolebanje Zemljine osi, precesija, nagnjenost Zemljine osi), gibanje litosferskih plošč in vulkanizem, so dejavniki podnebnih sprememb. Notranje spremembe podnebnega sistema, npr. v količini toplogrednih plinov, lahko povzročijo dovolj velika kolebanja in spremenljivost, da pojasnjujejo opazovane podnebne spremembe preko povratnih procesov, ki vplivajo na sestavine podnebnega sistema.
    Vir definicije: GSFC
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
2770itaccount della risorsainformatika
2770
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112331
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2771itcodice della campagnainformatika
2771
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102820
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: An identifier, usually made up of numbers or letters, such as 1234 or Early Spring, for a marketing campaign. The campaign code is another way to identify a marketing campaign distinct from the name of the marketing campaign.
2772slvrednotenje delovanjamedicina
2772
Zadnja sprememba: 2007-02-26
#34799
Področje::
medicina
2773espreparación del solargradbeništvo
2773
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70319
Področje::
gradbeništvo
2774esopción del compiladorinformatika
2774
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105931
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2775itserver del componenteinformatika
2775
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111614
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A site system role that is filled by any SMS site system running an SMS/Configuration Manager component installed by SMS Site Component Manager. The only site system that is not a component server is the distribution point.
2776slupočasnjeno delovanjeobramba
2776
Zadnja sprememba: 2006-02-03
#65249
Področje::
obramba
2777slzdružitev ali delitevbančništvo, finance
2777
Zadnja sprememba: 2007-05-04
#81572
Področje::
bančništvo
finance
2778estecnología del carbónokolje
2778
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70443
Področje::
okolje
2779eselaboración del metalindustrija
2779
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71512
Področje::
industrija
2780itcircolazione del mareokolje
2780
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72189
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Large-scale horizontal water motion within an ocean. The way energy from the sun, stored in the sea, is transported around the world. The currents explain, for example, why the UK has ice-free ports in winter, while St. Petersburg, at the same latitude as the Shetland Islands, needs ice breakers. Evidence is growing that the world's ocean circulation was very different during the last ice age and has changed several times in the distant past, with dramatic effects on climate. The oceans are vital as storehouses, as they absorb more than half the sun's heat reaching the earth. This heat, which is primarily absorbed near the equator is carried around the world and released elsewhere, creating currents which last up to 1.000 years. As the Earth rotates and the wind acts upon the surface, currents carry warm tropical water to the cooler parts of the world. The strength and direction of the currents are affected by landmasses, bottlenecks through narrow straits, and even the shape of the sea-bed. When the warm water reaches polar regions its heat evaporates into the atmosphere, reducing its temperature and increasing its density. When sea-water freezes it leaves salt behind in the unfrozen water and this cold water sinks into the ocean and begins to flow back to the tropics. Eventually it is heated and begins the cycle all over again.
    Vir definicije: MGH / WRIGHT
  • sl
    Definicija: Obsežna vodoravna gibanja vode v oceanih. Način prenosa sončne energije, ki je shranjena v morju, po svetu. Tokovi povzročijo, da pozimi v Združenem kraljestvu pristanišča niso zaledenela, medtem ko so v St. Petersburgu, ki je na isti zemljepisni širini kot Šetlandski otoki, potrebni ledolomilci. obstajajo dokazi, da je bilo kroženje vode svetovnih morij med zadnjo ledeno dobo drugačno, in da se je v preteklosti nekajkrat spremenilo, kar je imelo ogromne posledice za podnebje. Morja so kot skladišča, saj absorbirajo več kot polovico vse sončne toplote, ki doseže Zemljo. Toplota, ki je v glavnem absorbirana v bližini ekvatorja, potuje okoli sveta in je sproščena drugje, tako da ustvarja tokove, ki trajajo do 1000 let. Zemlja se vrti, veter deluje na površino in tokovi nosijo tropsko vodo v hladnejše dele sveta. Na moč in smer tokov vplivajo kopenske mase, najožji deli ožin in oblika morskega dna. Ko topla voda doseže polarna območja, toplota izhlapi v ozračje in s tem se zniža temperatura ozračja in poveča njegova gostota. Ko morska voda zmrzne, sol ostane v nezmrznjeni vodi in ta mrzla voda potone v ocean in začne pot nazaj v trope. Sčasoma se segreje in kroženje se začne znova.
    Vir definicije: MGH / WRIGHT
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
2781itvantaggio dell'utentesplošno
2781
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72587
Področje::
splošno
2782slposebni delovni računfinance
2782
Zadnja sprememba: 2005-04-19
#53935
Področje::
finance
  • en
    Vir - besedilo: 21978A0502(01) Agreement between the European Economic Community (EEC) and Belgium, Denmark, the Federal Republic of Germany, France, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, the United Kingdom, Member States of that Community (Member States), on the one hand, and the International Development Association (Association), on the other hand, Preamble (b)
  • sl
    Vir - besedilo: 21978A0502(01) Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo (EGS) in Belgijo, Dansko, Zvezno republiko Nemčijo, Francijo, Irsko, Italijo, Luksemburgom, Nizozemsko, Združenim kraljestvom, državami članicami navedene Skupnosti (države članice) na eni strani in Mednarodnim združenjem za razvoj (združenje) na drugi strani, uvod (b)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
2783esclave del CD (CD Key)informatika
2783
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111792
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2784slvišji upravni delavecadministracija
2784
Zadnja sprememba: 2006-03-20
#67499
Področje::
administracija
2785itanalisi dell'utilizzoinformatika
2785
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108945
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2786slnaziv delovnega mestazaposlovanje
2786
Zadnja sprememba: 2011-09-01
#119255
Področje::
zaposlovanje
  • sl
    Vir - besedilo: 32003L0125 Direktiva Komisije 2003/125/ES z dne 22. decembra 2003 o izvajanju Direktive 2003/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s pravično predstavitvijo naložbenih priporočil in razkrivanjem nasprotij interesov, člen 2(1)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
2787slskupščina delničarjevekonomija
2787
Zadnja sprememba: 2015-11-05
#43072
Področje::
ekonomija
2788itfisica dell'atmosferaraziskave in razvoj
2788
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70198
Področje::
raziskave in razvoj
2789itvalore dell'attributoinformatika
2789
Zadnja sprememba: 2018-09-06
#104193
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2790slpriročnik o delovanjuadministracija
2790
Zadnja sprememba: 2009-08-13
#30723
Področje::
administracija
2791slOddelek stroškov delaadministracija
2791
Zadnja sprememba: 2021-10-25
#137605
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
2792slvariabilni del premijekmetijstvo
2792
Zadnja sprememba: 2015-07-23
#44756
Področje::
kmetijstvo
2793itpropagazione del suonotehnologija
2793
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72352
Področje::
tehnologija
  • en
    Definicija: The travelling of acoustic waves in the atmosphere with a speed independent of their amplitude. The speed only depends on the acoustic medium and is proportional to the square route of the absolute temperature for any given medium.
    Vir definicije: RRDA / PARCOR
  • sl
    Definicija: Potovanje zvočnih valov po atmosferi s hitrostjo, ki je neodvisna od njihove razsežnosti. Hitrost je odvisna od prenosnega sredstva in je sorazmerna s kvadratnim korenom absolutne temperature v posameznem sredstvu.
    Vir definicije: RRDA / PARCOR
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
2794esPerritos del Norte nepribištvo
2794
Zadnja sprememba: 2003-07-02
#33639
Področje::
ribištvo
2795slčas delovanja po ciljuobramba
2795
Zadnja sprememba: 2007-03-15
#66109
Področje::
obramba
2796itprovenienza dell'aiuto
2796
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97836
Projekt: Eurovoc
2797slneprekinjeno delovanjeobramba
2797
Zadnja sprememba: 2007-02-15
#78606
Področje::
obramba
  • sl
    Definicija: V artileriji in mornariški ognjeni podpori se ta izraz uporablja za stanje, kjer se streljanje nadaljuje za nedoločen čas ob določenem času ali na določen cilj ali cilje.
    Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
2798itpipeline delle venditeinformatika
2798
Zadnja sprememba: 2014-10-07
#108946
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2799esreutilización del aguaokolje
2799
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72713
Področje::
okolje
2800itlunghezza del prefissoinformatika
2800
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110815
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
Zadetki
2751–2800/8827
delo