Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
251–300/641
provision
251enaveraging provisionsbančništvo, finance
251
Zadnja sprememba: 2007-01-10
#38745
Področje::
bančništvo
finance
252entemporary provisionspravo
252
Zadnja sprememba: 2004-12-02
#51721
Področje::
pravo
253enfollowing provisionsEU splošno
253
Zadnja sprememba: 2002-08-07
#15112
Področje::
EU splošno
254enprovisional accountsbančništvo, finance
254
Zadnja sprememba: 2004-08-30
#50106
Področje::
bančništvo
finance
  • en
    Vir - besedilo: 32002R1605 Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, Article 15
    Sobesedilo: In such a case, the preliminary draft amending budget must be submitted by the Commission within 15 days following the submission of the provisional accounts.
  • sl
    Vir - besedilo: 32002R1605 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, člen 15
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
    Sobesedilo: V takem primeru mora Komisija v 15 dneh po predložitvi začasnega zaključnega računa predložiti predhodni predlog spremembe proračuna.
255enprovisional measurespravo, finance
255
Zadnja sprememba: 2014-01-21
#16066
Področje::
pravo
finance
  • sl
    Vir - besedilo: Agreement between the European Community and Canada on customs cooperation and mutual assistance in customs matters (21998A0113(03)), člen 13(6)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
    Zanesljivost: 4
256enprovisions for taxesračunovodstvo
256
Zadnja sprememba: 2007-01-19
#60077
Področje::
računovodstvo
257enreporting provisionspravo
257
Zadnja sprememba: 2007-03-13
#59503
Področje::
pravo
258enroll-over provisionsfinance
258
Zadnja sprememba: 2005-06-29
#56175
Področje::
finance
259enbudgetary provisionsproračun
259
Zadnja sprememba: 2002-06-18
#1532
Področje::
proračun
260enprovisional passportEU zunanje zadeve
260
Zadnja sprememba: 2005-10-20
#19830
Področje::
EU zunanje zadeve
261enprovisional estimatepravo
261
Zadnja sprememba: 1999-03-03
#3020
Področje::
pravo
262encontravene provisionsenergija, pravo, jedrsko
262
Zadnja sprememba: 2003-04-22
#16097
Področje::
energija
pravo
jedrsko
263enregulatory provisions
263
Zadnja sprememba: 2005-03-31
#21336
264enanti-mafia provisionspravo
264
Zadnja sprememba: 2023-10-26
#77537
Področje::
pravo
265enaccounting provisionsfinance
265
Zadnja sprememba: 2006-02-15
#44739
Področje::
finance
266endeclare provisions aspravo
266
Zadnja sprememba: 2007-05-07
#12003
Področje::
pravo
267enemployment provisionssocialne zadeve
267
Zadnja sprememba: 2008-01-28
#84817
Področje::
socialne zadeve
268ensubsidiary provisionsfinance
268
Zadnja sprememba: 2007-02-23
#39346
Področje::
finance
  • en
    Vir - besedilo: 31980R3510 Commission Regulation (EEC) No 3510/80 of 23 december 1980 on the definition of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries
  • sl
    Vir - besedilo: 31980R3510 Uredba Komisije (EGS) št. 3510/80 z dne 23. decembra 1980 o opredelitvi pojma izdelki s poreklom za namene uporabe tarifnih preferencialov, ki jih je odobrila Evropska gospodarska skupnost za nekatere izdelke iz držav v razvoju
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
    Zanesljivost: 4
269engovernance provisionsadministracija
269
Zadnja sprememba: 2008-01-11
#83629
Področje::
administracija
270enprovisionally suspendaudio-vizualno
270
Zadnja sprememba: 2005-03-10
#10009
Področje::
audio-vizualno
  • sl
    Vir - besedilo: 31989L0552 Direktiva Sveta z dne 3. oktobra 1989 o usklajevanju nekaterih zakonov in drugih predpisov držav članic o opravljanju dejavnosti razširjanja televizijskih programov
    Sobesedilo: ker sme država članica izjemoma in v posebnih okoliščinah kljub temu začasno prekiniti prenašanje televizijskih programov
271enprovisions have lapsedpravo
271
Zadnja sprememba: 2008-07-11
#89752
Področje::
pravo
272enexempt from provisionsenergija, jedrsko
272
Zadnja sprememba: 2002-09-16
#20906
Področje::
energija
jedrsko
273enprovisionally admittedpravo
273
Zadnja sprememba: 2009-10-26
#33048
Področje::
pravo
  • en
    Vir - besedilo: 52006PC0731 Report from the Commission to the Council on the compliance of El Salvador with the commitments undertaken under Article 9(2) of Council Regulation No 980/2005 applying a scheme of generalised tariff preferences
    Sobesedilo: Pursuant to Articles 10 and 30 of the GSP Regulation, the Republic of El Salvador (hereinafter: "El Salvador") has been provisionally admitted as a beneficiary country of the special incentive arrangement for sustainable development and good governance
  • sl
    Vir - besedilo: 52006PC0731 Poročilo Komisije Svetu o izpolnjevanju obveznosti Salvadorja iz člena 9(2) Uredbe Sveta št. 980/2005 o uporabi sheme splošnih tarifnih preferencialov
    Sobesedilo: V skladu s členoma 10 in 30 Uredbe GSP je bila Republika Salvador (v nadaljevanju: „Salvador“) začasno priznana kot država, ki je od 1. julija 2005 upravičena do posebnega spodbujevalnega režima za trajnostni razvoj in dobro upravljanje
274enprovisions from profitekonomija, finance
274
Zadnja sprememba: 2006-07-05
#69502
Področje::
ekonomija
finance
275enprovisions of securityzavarovanje AS
275
Zadnja sprememba: 2023-02-23
#51611
Področje::
zavarovanje AS
  • sl
    Vir - besedilo: 31973L0239 PRVA DIREKTIVA SVETA z dne 24. junija 1973 o usklajevanju zakonov in drugih predpisov o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti neposrednega zavarovanja razen življenjskega zavarovanja, člen 7(3)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
276enprovisionally maintainpravo
276
Zadnja sprememba: 2004-08-25
#22812
Področje::
pravo
  • en
    Vir - besedilo: EC Accession Treaty - Spain and Portugal, Act (167)(2)
    Sobesedilo: The rights and obligations flowing from the agreements referred to in the first paragraph for the Portuguese Republic shall not be affected during the period for which the provisions of such agreements are provisionally maintained.
  • sl
    Vir - besedilo: Pogodba o pristopu Kraljevine Španije in Portugalske republike k ES
    Sobesedilo: Pravice in obveznosti Portugalske republike, ki izhajajo iz sporazumov iz prvega odstavka ostanejo v obdobju, v katerem se določbe teh sporazumov prehodno ohranijo, nespremenjene.
    Zanesljivost: 5
277enfundamental provisionspravo
277
Zadnja sprememba: 2004-12-02
#51719
Področje::
pravo
278enflexibility provisionspravo
278
Zadnja sprememba: 2004-08-20
#22523
Področje::
pravo
279enprovisional governmentpolitika
279
Zadnja sprememba: 2017-01-17
#129500
Področje::
politika
280entext of the provisionspravo
280
Zadnja sprememba: 2008-07-15
#32585
Področje::
pravo
  • sl
    Vir - besedilo: 32000L0017 Direktiva Sveta 2000/17/ES z dne 30. marca 2000 o spremembi Direktive 77/388/EGS o skupnem sistemu davka na dodano vrednost - prehodne določbe, ki se dovolijo Republiki Avstriji in Portugalski republiki
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
281enprovisions for bonusesfinance
281
Zadnja sprememba: 2006-09-19
#74177
Področje::
finance
282enstatistical provisionsstatistika
282
Zadnja sprememba: 2010-04-19
#40835
Področje::
statistika
283enon a provisional basissplošno
283
Zadnja sprememba: 2005-05-18
#42450
Področje::
splošno
284ensubstantive provisionspravo
284
Zadnja sprememba: 2008-10-02
#90824
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
285enenforceable provisionspravo
285
Zadnja sprememba: 2008-01-18
#83888
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
286enpreliminary provisionspravo
286
Zadnja sprememba: 2004-12-02
#42786
Področje::
pravo
287enprovisional acceptanceekonomija
287
Zadnja sprememba: 2003-02-27
#30206
Področje::
ekonomija
  • en
    Vir - besedilo: 21990D1231(01) Decision No 3/90 of the ACP-EEC Council of Ministers of 29 March 1990 adopting the general regulations, general conditions and procedural rules on conciliation and arbitration for works, supply and service contracts financed by the European Development Fund (EDF) and concerning their application, 19.7.
  • sl
    Vir - besedilo: 21990D1231(01) Sklep št. 3/90 Sveta ministrov AKP-EGS z dne 29. marca 1990 s katerim se sprejemajo splošna pravila, splošni pogoji in procesna pravila o poravnavi in arbitraži za pogodbe o delu, dobavi in storitvah, ki se financirajo iz Evropskega sklada za razvoj (ESR) in v zvezi z njihovo uporabo
    Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
    Zanesljivost: 4
288ensubject to (provisions)pravo
288
Zadnja sprememba: 2005-01-12
#3125
Področje::
pravo
289enmathematical provisionsfinance, zavarovanje AS
289
Zadnja sprememba: 2019-04-16
#57952
Področje::
finance
zavarovanje AS
  • sl
    Vir - besedilo: Nacionalno strateško poročilo o primernih in vzdržnih pokojninah, Priloga IV - Vpliv demografskih sprememb in pokojninske reforme na pokojninsko blagajno
    Vir - ustanova: Statistični urad RS
    Sobesedilo: minus | spremembe matematičnih rezervacij in rezervacij za življenjsko zavarovanje s klavzulo o soudeležbi pri dobičku zavarovalnice.
290enintroductory provisionspravo
290
Zadnja sprememba: 2004-12-02
#51388
Področje::
pravo
291enprovisional designationkmetijstvo, intelektualna lastnina
291
Zadnja sprememba: 2005-11-29
#28839
Področje::
kmetijstvo
intelektualna lastnina
  • sl
    Vir - besedilo: 31995R1239 Uredba Komisije (ES) št. 1239/95 z dne 31. maja o uvedbi izvedbenih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 2100/94 v zvezi s postopki, ki potekajo na Uradu Skupnosti za rastlinske sorte
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
    Opomba: sorte
292enprovisions are obsoletesocialne zadeve
292
Zadnja sprememba: 2005-12-13
#5589
Področje::
socialne zadeve
293enprovisions for pensionsekonomija
293
Zadnja sprememba: 2009-09-08
#94485
Področje::
ekonomija
294enprovisions for bad debtfinance
294
Zadnja sprememba: 2006-09-19
#74176
Področje::
finance
295enoperation of provisionspravo
295
Zadnja sprememba: 2009-08-04
#45393
Področje::
pravo
296enimplementing provisionspravo
296
Zadnja sprememba: 2010-06-15
#25407
Področje::
pravo
  • sl
    Vir - besedilo: 31997R0338 Uredba Sveta (ES) št. 338/97 z dne 9. decembra 1996 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi
    Vir - besedilo: Medinstitucionalni terminološki dogovori http://ec.europa.eu/translation/language_aids/freelance/documents/slovene/slovene_terminology_agreements_sl.pdf
    Opomba: V domači zakonodaji imamo samo "izvršilne" predpise, vendar bi pri rabi tega prevedka lahko prišlo do prekrivanja z "enforcement " (izvrševanje).
297enprovisional importationcarina
297
Zadnja sprememba: 2023-02-24
#90
Področje::
carina
298enprovisional applicationpravo
298
Zadnja sprememba: 1999-03-03
#3022
Področje::
pravo
299enprovisions pertaining to
299
Zadnja sprememba: 1999-06-24
#4622
300enmiscellaneous provisionskonkurenca
300
Zadnja sprememba: 2005-06-07
#39823
Področje::
konkurenca
Zadetki
251–300/641
provision