Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
251–300/5076
DIRS
251esdirección baseinformatika
251
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#109282
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
252deDirektanspruchfinance, zavarovanje AS
252
Zadnja sprememba: 2002-11-04
#22144
Področje::
finance
zavarovanje AS
  • en
    Vir - besedilo: 32000L0026 Directive 2000/26/EC of the European Parliament and of the Counci of 16 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Council Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC
253dedirekte Steuerdavčna politika
253
Zadnja sprememba: 2003-11-07
#383
Področje::
davčna politika
254laEnsis directusribištvo
254
Zadnja sprememba: 2023-03-30
#47709
Področje::
ribištvo
255enroot directoryinformatika
255
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103305
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
256sldirektni vagontransport
256
Zadnja sprememba: 2020-06-05
#135910
Področje::
transport
  • en
    Definicija: passenger car (coach) that is re-marshalled during the course of its journey. It begins the journey attached to one train, and arrives at its destination attached to another train
    Vir definicije: Wikipedia
257endirect billingturizem
257
Zadnja sprememba: 2022-05-17
#138811
Področje::
turizem
258entext directioninformatika
258
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101154
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
259endirect clientstransport
259
Zadnja sprememba: 2023-10-25
#59141
Področje::
transport
260esacceso directoinformatika
260
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#4676
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
261endirect sellingtrgovina
261
Zadnja sprememba: 2022-10-27
#55189
Področje::
trgovina
  • sl
    Vir - besedilo: 31995R1935 Uredba Sveta (ES) št. 1935/95 z dne 22. junija 1995 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2092/91 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in o označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil, uvod
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
262esacceso directoinformatika
262
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104214
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
263endirect routingtransport
263
Zadnja sprememba: 2003-01-20
#24566
Področje::
transport
  • sl
    Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
    Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
264itdiritto romano
264
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97621
Projekt: Eurovoc
265itdiritto comunepravo
265
Zadnja sprememba: 2013-05-27
#29304
Področje::
pravo
  • en
    Vir - besedilo: 32001Y0203(02) Community guidelines on State aid for environmental protection
    Sobesedilo: Such standards constitute the ordinary law with which firms must comply, and it is not necessary to provide them with aid in order to encourage them to obey the law.
  • sl
    Vir - besedilo: 32001Y0203(02) Smernice skupnosti o državni pomoči za varstvo okolja
    Opomba: Ker francoski in italijanski izvirnik ne napotujeta na zakonodajo Skupnosti ("droit communautaire"), pač pa na skupno zakonodajo v smislu obče veljavnosti, splošnosti, je temu primeren slovenski prevod.
    Sobesedilo: Takšni standardi predstavljajo skupno zakonodajo, skladno s katero morajo podjetja ravnati in ni potrebno, da bi jim nudili pomoč, da bi jih spodbujali k spoštovanju zakonodaje.
    Zanesljivost: 4
266endirection signtransport
266
Zadnja sprememba: 2012-07-20
#121840
Področje::
transport
267endirectory treeinformatika
267
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#109509
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A hierarchy of objects and containers in a directory that can be viewed graphically as an upside-down tree, with the root object at the top. Endpoints in the tree are usually single (leaf) objects, and nodes in the tree, or branches, are container objects. A tree shows how objects are connected in terms of the path from one object to another.
268endirect rollingtehnologija
268
Zadnja sprememba: 2006-01-07
#62602
Področje::
tehnologija
  • en
    Vir - besedilo: 42002D0234 Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 27 February 2002 on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the research fund for coal and steel - Statements, Appendix C 1
  • sl
    Vir - besedilo: 42002D0234 Sklep predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, z dne 27. februarja 2002 o finančnih posledicah izteka Pogodbe o ESPJ in o Raziskovalnem skladu za premog in jeklo, Dodatek C 1
    Vir - ustanova: Ministrstvo za pravosodje
269endirect markingpotrošništvo, standardi
269
Zadnja sprememba: 2006-05-09
#17793
Področje::
potrošništvo
standardi
270endirect supportobramba
270
Zadnja sprememba: 2007-03-02
#62809
Področje::
obramba
  • sl
    Definicija: 1. Podpora, ki jo zagotavlja enota, ki ni dodeljena ali podrejena poveljstvu podpirane enote ali formacije, vendar ima nalogo, da prioritetno podpira to enoto. Glej tudi in support of. 2. V mornariški uporabi, delovanje, ki se nanaša na zaščito posameznih sil s strani drugih enot, običajno pod taktično kontrolo teh sil. Glej tudi associated support. 3. Pri kopenskem delovanju, osnovna taktična naloga artilerije, ki mora zagotoviti ognjeno podporo neartilerijski enoti, na podlagi zahteve podpirane enote. Pri tem poveljniški odnos ni posebej opredeljen. Glej tudi general support reinforcing. 4. V pomorstvu, bojna delovanja, ki se nanašajo na operacijo, kjer določene sile ščitijo enote, ki so običajno pod taktičnim poveljstvom te sile. Glej tudi associated support.
    Vir definicije: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
    Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški priročni slovar, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
271sldirektor filmaaudio-vizualno
271
Zadnja sprememba: 2022-01-12
#129875
Področje::
audio-vizualno
272endirect disposaljedrsko
272
Zadnja sprememba: 2007-08-10
#82103
Področje::
jedrsko
  • sl
    Definicija: Odlaganje izrabljenega in za odložitev pripravljenega jedrskega goriva brez predelave.
    Vir - besedilo: Slovar izrazov s področja radioaktivnih odpadkov, Agencija za radioaktivne odpadke, http://www.arao.si/
273esgrupo dirigentesplošno
273
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72453
Področje::
splošno
  • en
    Definicija: A collection of people selected and approached by some entity for a variety of purposes, including assistance, recruitment, information dissemination, marketing and research.
    Vir definicije: RHW
  • sl
    Definicija: Izbrana skupina ljudi, na katere se posamezni subjekti ali organizacije obrnejo, na primer za pomoč, kadrovanje, trženje ali raziskave.
    Vir definicije: RHW
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
274esclase dirigente
274
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97627
Projekt: Eurovoc
275sldirka Formule 1šport
275
Zadnja sprememba: 2011-07-13
#119132
Področje::
šport
276itdiritto bellico
276
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96544
Projekt: Eurovoc
277dedirekte Methodeinformatika
277
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112416
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
278itrouting direttoinformatika
278
Zadnja sprememba: 2010-07-07
#109655
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
279frméthode directe
279
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112416
Projekt: Microsoft Terminology Database
280frpaiement directkmetijstvo, finance
280
Zadnja sprememba: 2017-09-05
#2726
Področje::
kmetijstvo
finance
281itmailing direttoinformatika
281
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111646
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: The distribution of marketing materials in e-mail over an intranet or the Internet, usually to a large number of recipients. The e-mail goes directly from the organization to each recipient individually, giving the appearance of the communication being sent personally.
282endirected energyenergija
282
Zadnja sprememba: 2007-03-02
#80177
Področje::
energija
  • sl
    Definicija: Skupni izraz za tehnologijo, ki se nanaša na proizvajanje curka koncentrirane elektromagnetne enegije ali atomskih delcev, na primer laserji, visoko energijski curki mikrovalov in curki delcev.
    Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
283itdiritto di votopravo
283
Zadnja sprememba: 2008-09-05
#54388
Področje::
pravo
284deDirektlieferunginformatika
284
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107624
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
285endirect delivery
285
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107624
Projekt: Microsoft Terminology Database
286sldirektni nakleppravo
286
Zadnja sprememba: 2021-07-13
#133220
Področje::
pravo
287esentrega directa
287
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107624
Projekt: Microsoft Terminology Database
288frcourrier directinformatika
288
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101941
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
289iteffetto direttopravo
289
Zadnja sprememba: 2008-10-16
#86016
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
pravo
  • de
    Definicija: Primäre Auswirkung, die von einer Tätigkeit oder einem Projet an sich ausgeht und nicht auf einer Kette von Ereignissen beruht.
    Opomba: Dieser Begriff wird gewöhnlich eher im Plural verwendet.
    Sobesedilo: [D]ie Vertragsparteien schaffen die notwendigen Voraussetzungen für die Prüfung der direkten und indirekten Auswirkungen öffentlicher und privater Projekte, welche die Natur, die Landschaft, die bauliche Substanz und den Raum wesentlich und nachhaltig beeinflussen können.
  • fr
    Definicija: Effet primaire qui est le résultat d'une activité ou d'un projet lui-même et qui n'est pas dû à un enchaînement d'événements.
    Sobesedilo: [L]es Parties contractantes établissent les conditions nécessaires à l'examen des impacts directs et indirects sur l'équilibre naturel et sur les paysages des mesures et projets, de nature privée ou publique, susceptibles d'entraîner des atteintes importantes ou durables à la nature et aux paysages.
  • it
    Sobesedilo: Le Parti contraenti realizzano le condizioni necessarie all'esame degli effetti diretti e indiretti dei progetti, sia pubblici che privati, suscettibili di compromettere in misura rilevante e duratura la natura, il paesaggio, il patrimonio architettonico e il territorio.
    Glejte tudi:IATE
    Definicija: Incidenza primaria risultante da un determinato progetto o da una determinata opera e non dovuta ad una serie causale di eventi.
    Opomba: Proposta del Gruppo di Armonizzazione.
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Prvoten učinek, ki je rezultat dejavnosti ali projekta in ki ne nastopi zaradi vzročne verige dogodkov.
    Vir - besedilo: C-213/03 ; C-397/01
    Sobesedilo: Pogodbenice zagotovijo potrebne pogoje za presojo neposrednih in posrednih učinkov javnih in zasebnih projektov, ki lahko bistveno in trajno vplivajo na naravo, krajino, stavbno dediščino in prostor.
    Zanesljivost: 5
    Opomba: Predlog Usklajevalne skupine LexALP.
290itimpatto diretto
290
Zadnja sprememba: 2008-10-16
#86016
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
  • de
    Definicija: Primäre Auswirkung, die von einer Tätigkeit oder einem Projet an sich ausgeht und nicht auf einer Kette von Ereignissen beruht.
    Opomba: Dieser Begriff wird gewöhnlich eher im Plural verwendet.
    Sobesedilo: [D]ie Vertragsparteien schaffen die notwendigen Voraussetzungen für die Prüfung der direkten und indirekten Auswirkungen öffentlicher und privater Projekte, welche die Natur, die Landschaft, die bauliche Substanz und den Raum wesentlich und nachhaltig beeinflussen können.
  • fr
    Definicija: Effet primaire qui est le résultat d'une activité ou d'un projet lui-même et qui n'est pas dû à un enchaînement d'événements.
    Sobesedilo: [L]es Parties contractantes établissent les conditions nécessaires à l'examen des impacts directs et indirects sur l'équilibre naturel et sur les paysages des mesures et projets, de nature privée ou publique, susceptibles d'entraîner des atteintes importantes ou durables à la nature et aux paysages.
  • it
    Sobesedilo: Le Parti contraenti realizzano le condizioni necessarie all'esame degli effetti diretti e indiretti dei progetti, sia pubblici che privati, suscettibili di compromettere in misura rilevante e duratura la natura, il paesaggio, il patrimonio architettonico e il territorio.
    Glejte tudi:IATE
    Definicija: Incidenza primaria risultante da un determinato progetto o da una determinata opera e non dovuta ad una serie causale di eventi.
    Opomba: Proposta del Gruppo di Armonizzazione.
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Prvoten učinek, ki je rezultat dejavnosti ali projekta in ki ne nastopi zaradi vzročne verige dogodkov.
    Vir - besedilo: C-213/03 ; C-397/01
    Sobesedilo: Pogodbenice zagotovijo potrebne pogoje za presojo neposrednih in posrednih učinkov javnih in zasebnih projektov, ki lahko bistveno in trajno vplivajo na naravo, krajino, stavbno dediščino in prostor.
    Zanesljivost: 5
    Opomba: Predlog Usklajevalne skupine LexALP.
291endraft directivepravo
291
Zadnja sprememba: 2002-07-23
#406
Področje::
pravo
292itdiritto sociale
292
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97804
Projekt: Eurovoc
293enbuild directoryinformatika
293
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#106167
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
294endirectory storeinformatika
294
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#106332
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
295sldirektor zavodapravo
295
Zadnja sprememba: 2010-12-07
#116596
Področje::
pravo
296sldirektor zapora
296
Zadnja sprememba: 2010-12-07
#116596
297ithosting direttoinformatika
297
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107760
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: For Microsoft networking, the sending of file and print sharing traffic using the Server Message Block (SMB) protocol (also known as the Common Internet File System (CIFS) protocol) without the use of network basic input/output system (NetBIOS). Direct hosting for the Microsoft redirector (the Workstation service) and file server (the Server service) is supported over both TCP/IP and Internetwork Packet Exchange (IPX). Although direct hosting may be more efficient, a direct hosting client can connect only to a direct hosting server.
298endirection valvejedrsko
298
Zadnja sprememba: 2017-08-29
#130932
Področje::
jedrsko
299esWinSock directoinformatika
299
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#109530
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A common programming interface to the lower-level system area network (SAN) implementations, developed by Microsoft. WSD sits underneath the standard WinSock application programming interface (API), but bypasses the kernel networking layers to talk directly to the SAN hardware. Because WSD sits underneath the existing WinSock API, IT departments can deploy applications in a SAN environment without modifying the applications.
300sldirektiva o PVOokolje
300
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70727
Področje::
okolje
Zadetki
251–300/5076
DIRS