Vir - besedilo: 32002R1194 Commission Regulation (EC) No 1194/2002 of 3 July 2002 amending Regulation (EEC) No 2234/92 laying down detailed rules for the application of the aid for the consumption of fresh milk products in Madeira
Vir - besedilo: Paris Declaration on Aid Effectiveness
Sobesedilo: In determining the most effective modalities of aid delivery, we will be guided by development strategies and priorities established by partner countries.
Vir - besedilo: 32002R1194 Uredba Komisije (ES) št. 1194/2002 z dne 3. julija 2002 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2234/92 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje pomoči za porabo svežih mlečnih proizvodov na Madeiri
Sobesedilo: Pri določanju najbolj učinkovitih načinov izvajanja pomoči nas bodo vodile razvojne strategije in prednostne naloge partnerskih držav.
Definicija: A background application that runs without any user interface components (such as windows) and that supports another application that is displaying on the screen.
Vir - besedilo: 32000R2037 Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer, Preamble/9
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11, 6. člen, Ur. l. RS št. 33/1994
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11, 34. protokola št. 11, člen Ur. l. RS št. 33/1994
Vir - besedilo: 31993R2454 Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, Article 107
Vir - besedilo: 31993R2454 Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti, člen 107
Definicija: An application intended to be launched by a Web browser when the browser downloads a file that it is not able to process itself. Examples of helper applications are sound and movie players. Helper applications generally must be obtained and installed by users; they usually are not included in the browser itself.
Definicija: The clock time supplied by applications which must communicate their application time to the StreamInsight server so that all temporal operators refer to the timestamp of the events and never to the system clock of the host machine.
Vir - besedilo: 32001R0896 Commission Regulation (EC) No 896/2001 of 7 May 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards the arrangements for importing bananas into the Community
Vir - besedilo: 32001R0896 Uredba Komisije (ES) št. 896/2001 z dne 7. maja 2001 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 404/93 glede režimov uvoza banan v Skupnost
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: An application that appears when a Surface unit enters Attract Mode. An attract application is similar to a screen saver that is touch-sensitive. By default, Surface units include the Water attract application.
Vir - besedilo: Rules on the terms and methods of tax exemptions for diplomatic missions, consular posts, and international organisations in compliance with international agreements binding on Slovenia
Opomba: prevod iz slovenščine
Sobesedilo: Ministry responsible for foreign affairs shall refuse an incorrect or incomplete application.
Vir - besedilo: Pravilnik o pogojih in načinu oprostitve davkov za diplomatska predstavništva, konzulate ter mednarodne organizacije s skladu z mednarodnimi pogodbami, ki obvezujejo Slovenijo
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
Sobesedilo: Nepravilno ali nepopolno izpolnjen zahtevek za izdajo osnovnega potrdila ministrstvo, pristojno za zunanje zadeve, zavrne.
Vir - besedilo: 42000A0922(02) The Schengen acquis - Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French On the gradual abolition of checks at their common borders
Vir - besedilo: 42000A0922(02) Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah
Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeve, Služba Vlade RS za zakonodajo
Vir - besedilo: 32001R0438 Commission Regulation (EC) No 438/2001 of 2 March 2001 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1260/1999 as regards the management and control systems for assistance granted under the Structural Funds, 7.3 c-I
Vir - besedilo: 31988R1469 COMMISSION REGULATION(EEC) No 1469/88 of 26 May 1988 amending Regulation (EEC) No 1062/87 on provisions for the implementation of the Community transit procedure and for certain simplifications of that procedure, and Regulation (EEC) No 2793/86 and (EEC) No 2855/85
Vir - besedilo: 32001R0438 Uredba Komisije (ES) št. 438/2001 z dne 2. marca 2001 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1260/1999 glede sistemov upravljanja in nadzora pomoči, dodeljene v okviru Strukturnih skladov
Definicija: A template of an application definition that can be placed on the toolbox. May be pre-supplied or can be created from any application on the Application Connection Diagram and distributed for use by other users.
Definicija: A simple key/value pair that lets you create application-wide values in a central location that can be accessed from anywhere within the Web application.
Definicija: The top-level application system for which you are defining and evaluating deployment. The System View window displays all applications in the system, including the full expansion of all systems in the root system.
Vir - besedilo: 31977R0425 Council Regulation (EEC) No 425/77 amending Regulation (EEC) No. 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and adapting Regulation (EEC) No 827/68, and Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff, Preamble
Vir - besedilo: 31977R0425 Uredba Sveta (EGS) št. 425/77 z dne 14. februarja 1977 o spremembi Uredbe (EGS) št. 805/68 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso ter o prilagoditvi Uredbe (EGS) št. 827/68 in Uredbe (EGS) št. 950/68 o skupni carinski tarifi
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: An application that processes HTTP requests (Web requests) and executes on top ASP.NET. An ASP.NET Web application can include ASP.NET pages, XML Web services, HTTP handlers, and HTTP modules.
Definicija: An application that processes HTTP requests (Web requests) and executes on top ASP.NET. An ASP.NET Web application can include ASP.NET pages, XML Web services, HTTP handlers, and HTTP modules.
Definicija: A role that consists of the services that provide users access to data and content. To run Microsoft Dynamics CRM, you must have at least one computer that is running the Application Server role.
Definicija: A technology that provides a set of command specifications that define how applications on a Subscriber Identity Module (SIM) card must interact with any mobile equipment (ME). Because it allows custom encryption, it is used mainly with applications that need a lot of security, like banking, gaming, etc.
Definicija: The image, video or slide show for an application that appears in Launcher when the application is selected and appears at the center of the Launcher menu. When the application is not selected in Launcher, the application icon is displayed.
Vir - besedilo: 32004R0141 Commission Regulation (EC) No 141/2004 of 28 January 2004 laying down rules for applying Council Regulation (EC) No 1257/1999 as regards the transitional rural development measures applicable to the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, Article 2
Vir - besedilo: 32004R0141 Uredba Komisije (ES) št. 141/2004 z dne 28. januarja 2004 o pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1257/1999 v zvezi s prehodnimi ukrepi za razvoj podeželja, ki se uporabljajo za Češko republiko, Estonijo, Ciper, Latvijo, Litvo, Madžarsko, Malto, Poljsko, Slovenijo in Slovaško, člen 2
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: Mednarodni sporazumi veljajo na ozemlju držav podpisnic sporazuma, veljavnost na državnem ozemlju pomeni trodimenzionalno (kopno, zrak, podzemlje+morje) veljavnost nad katerim ima država izključno oblast (usklajeno s strokovnimi redaktorji MZZ), ne pa na njihovem prostoru, področju, teritoriju, kakor je mogoče zaslediti v nekaterih prevodih, ki so mogoče glede na izraz v izvirniku pravilni. Nepravilni so tako kakršnikoli drugačni prevodi, kot so na primer prostorska veljavnost, zemljepisna veljavnost, teritorialna veljavnost ipd.
Definicija: The diagram used to visualize, define, connect, and configure applications in the solution. The application diagram (.ad) file contains information based on the System Definition Model (SDM).
Vir - besedilo: 31995R1422 COMMISSION REGULATION (EC) No 1422/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of molasses in the sugar sector and amending Regulation (EEC) No 785/68, Article 6(4)
Sobesedilo: If the declaration is accepted by the competent authorities in the Member State, those authorities shall notify the Commission of the applications for drawing from the quota involved.
Vir - besedilo: 31995R1422 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1422/95 z dne 23. junija 1995 o podrobnih izvedbenih pravilih za uvoz melase v sektorju sladkorja in o spremembi Uredbe (EGS) št. 785/68, člen 6(4)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Če pristojni organi v državi članici sprejmejo deklaracijo, obvestijo Komisijo o zahtevkih za črpanje iz zadevne kvote.
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11, 29. člen Protokola št. 11, Ur. l. RS št. 33/1994
Vir - besedilo: 21993A0618(01) Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on oil seeds under GATT
Vir - besedilo: 31995R1563 COMMISSION REGULATION (EC) No. 1563/95 of 30 June 1995 amending Regulations (EEC) No. 388/92 and (EEC) No. 1727/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments (FOD) and to the Azores and Madeira respectively and establishing the relevant forecast supply balances, Article 1
Definicija: A registry key that allows an override of the OSD CODEBASE for the HREF element (for example, the source location) for an application to enable an administrator or ESD system to ensure application loading is performed according to their topology management scheme.