Iskalni niz je predolg.
Zadetki
251–300/470
government
251 en Government Office for European Affairs administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Opomba: od konca 2008 združena s Službo vlade za razvoj. Glej Služba Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropske zadeve.
Raba: uradno
Raba: polno_ime
252 en local and regional tiers of government administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: izrazje s tolmačenja – teritorialno sodelovanje
253 en Government Finance Statistics Division administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za finance
254 en Government Information Security Office administracija
Področje::
administracija
255 en present value of government consumption ekonomija
en
Vir - besedilo: Glosar s tolmačenja na Delavnici o evropskih in slovenskih projekcijah izdatkov, povezanih s staranjem prebivalstva
sl
Vir - besedilo: Majcen, Verbič, Nieuwoop, Sambt: Analiza prihodnjih trendov slovenskega pokojninskega sistema z dinamičnim modelom splošnega ravnovesja, http://www.sigov.si/zmar/
Zanesljivost: 4
256 en Government Office for Slovenians Abroad administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
257 en assets on the government balance sheet ekonomija
en
Opomba: prevod iz slovenščine
258 en security area of a government authority politika, obramba
Področje::
politika
obramba
sl
Vir - ustanova: Urad vlade RS za varovanje tajnih podatkov
259 en government final consumption expenditure finance
en
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
sl
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti
Vir - ustanova: Statistični urad RS
260 en Request for Government Quality Assurance administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: Allied Quality Assurance Publication AQAP 2070
sl
Vir - besedilo: Zavezniška publikacija o zagotavljanju kakovosti
261 en Government Council for Slovenians Abroad administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Vir - besedilo: Sklep o ustanovitvi, sestavi, organizaciji in nalogah Sveta Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu; Ur. l. RS, št. 76/2006
262 en local government treasury single account proračun, finance
Področje::
proračun
finance
sl
Opomba: vodi jih Banka Slovenije
263 en Austrian Government Employees Category A finance
Projekt:
Kode namena plačila (ISO 20022)
en
Definicija: Transaction is payment to category A Austrian government employees.
Opomba: code name
sl
Definicija: Plačilo za avstrijske vladne uslužbence kategorije A.
Vir - besedilo: https://www.sepa.si/
Opomba: naziv kode
264 en Austrian Government Employees Category B finance
Projekt:
Kode namena plačila (ISO 20022)
en
Definicija: Transaction is payment to category B Austrian government employees.
Opomba: code name
sl
Definicija: Plačilo za avstrijske vladne uslužbence kategorije B.
Vir - besedilo: https://www.sepa.si/
Opomba: naziv kode
265 en Austrian Government Employees Category C finance
Projekt:
Kode namena plačila (ISO 20022)
en
Definicija: Transaction is payment to category C Austrian government employees.
Opomba: code name
sl
Definicija: Plačilo za avstrijske vladne uslužbence kategorije C.
Vir - besedilo: https://www.sepa.si/
Opomba: naziv kode
266 en Austrian Government Employees Category D finance
Projekt:
Kode namena plačila (ISO 20022)
en
Definicija: Transaction is payment to category D Austrian government employees.
Opomba: code name
sl
Definicija: Plačilo za avstrijske vladne uslužbence kategorije D.
Vir - besedilo: https://www.sepa.si/
Opomba: naziv kode
267 en it is taken for granted by the government pravo
sl
Vir - besedilo: Amsterdamska pogodba, člen Izjava III
Zanesljivost: 5
268 en Government Office for Equal Opportunities administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
269 en Government Office for National Minorities administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
270 en European Charter of Local Self-Government administracija, pravo
Področje::
administracija
pravo
en
Vir - besedilo: Council of Europe; CETS No. 122
sl
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Evropske listine lokalne samouprave (MELLS), Ur.l. RS-MP, št. 15/1996
271 en Additional Observations of the Government pravo
sl
Opomba: stališča o pritožbah na ESČP
272 en Government of the Republic of Slovenia Act administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: Register predpisov RS
sl
Vir - besedilo: (Ur.l. RS, št. 04/93, 71/94, 23/96, 47/97 in 23/99)
273 en information communicated by the government obramba
en
Vir - besedilo: Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for Cooperation Regarding Atomic Information
fr
Vir - besedilo: Accord entre les etats parties au Traite de l'Atlantique nord sur la cooperation dans le domaine des renseignements atomiques
sl
Vir - besedilo: Sporazum med pogodbenicami Severnoatlantske pogodbe o sodelovanju na področju jedrskih podatkov
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Zanesljivost: 5
274 en general government revenue and expenditure finance
en
Vir - besedilo: Recipients of the Internal Audit Report, National Fund - The SAPARD Programme
Vir - ustanova: Eurostat
Raba: priporočeno
sl
Vir - besedilo: Poročilo o notranji reviziji Nacionalni sklad - program Sapard
275 en General Government Deficit and Debt Report ekonomija
en
Vir - besedilo: Report on the Implementation LPRS 2005
Vir - ustanova: Služba za prevajanje, tolmačenje, redakcijo in terminologijo Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Poročilo o izvajanju letnega programa statističnega razvoja za leto 2005, III. 1
Vir - besedilo: Letno poročilo Banke Slovenije za 2004
276 en exposures guaranteed by central government finance
en
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
sl
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - ustanova: Banka Slovenije
277 en Deputy Secretary-General of the Government administracija
Projekt:
prevodi nazivov in funkcij v državni upravi RS
Področje::
administracija
278 en notify Government of the filed application pravo
en
Opomba: v prevodu Stališč Vlade RS o sprejemljivosti in utemeljenosti pritožbe
279 en general government treasury single account finance, proračun
Področje::
finance
proračun
sl
Opomba: vodi ga Banka Slovenije
280 en general government revenues and expenditure finance
en
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
281 en current transfers within general government finance
en
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
sl
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti
Vir - ustanova: Statistični urad RS
282 en Government Office for Religious Communities administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Opomba: ne obstaja več
Raba: uradno
Raba: polno_ime
283 en Government Quality Assurance Representative administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: Allied Quality Assurance Publication AQAP 2000
sl
Vir - besedilo: Zavezniška publikacija o zagotavljanju kakovosti
284 en autonomous government of the judicial power pravo
sl
Vir - besedilo: http://www.sodni-svet.si/index.php/sporocila-za-medije.html
285 en loans to retail/corporate clients/government finance
sl
Vir - besedilo: prevodi za Pomladansko in Jesensko poročilo 1999, UMAR
286 en consolidated government interest expenditure finance
en
Vir - besedilo: 32000R0475 Council Regulation (EC) No 475/2000 of 28 February 2000 amending Regulation (EC) No 3605/93 on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community
sl
Vir - besedilo: 32000R0475 Uredba Sveta (ES) št. 475/2000 z dne 28. februarja 2000 o spremembah Uredbe (ES) št. 3605/93 o uporabi Protokola o postopku v zvezi s čezmernim primanjkljajem v prilogi Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
287 en Government Public Relations and Media Office administracija
Področje::
administracija
de
Vir - besedilo: Pojmovnik Slovenija in EU, SVEZ
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
sl
Opomba: l. 2005 preimenovan v Urad Vlade Republike Slovenije za komuniciranje
288 en Government Office for Digital Transformation administracija
Področje::
administracija
289 en classification of the functions of government statistika, finance
Področje::
statistika
finance
en
Vir - besedilo: 32002R0113 Commission Regulation(EC) No. 113/2002 amending Council Regulation (EC) No. 2223/96 with regard to revised classifications of expenditure according to purpose
sl
Vir - besedilo: Prevod Evropskega sistema nacionalnih in regionalnih računov (ESR 95)
Vir - ustanova: Statistični urad RS
Zanesljivost: 4
290 en Government Office for Immigration and Refugees EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
de
Vir - besedilo: Pojmovnik Slovenija in EU, SVEZ
fr
Vir - besedilo: Pojmovnik Slovenija in EU, SVEZ
sl
Opomba: institucija RS, ukinjena
291 en pass a vote of no confidence in the government pravo
Projekt:
prevodi slovenskih predpisov
en
Vir - besedilo: Constitution of the Republic of Slovenia, Article 116
sl
Vir - besedilo: Ustava Republike Slovenije, 116. člen
292 en final consumption expenditure of/by government
en
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
sl
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti
Vir - ustanova: Statistični urad RS
293 en department of central government administration administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Article 30(9)1. odstavek
sl
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
294 en outline of the work programme of the Government administracija
Projekt:
prevodi slovenskih predpisov
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: Rules of Procedure of the National Assembly
Vir - ustanova: Državni zbor RS
Zanesljivost: 5
sl
Vir - besedilo: Poslovnik državnega zbora, Ur. l. RS, št. 35/02
295 en unclassified information for Government use only obramba
en
Vir - besedilo: Agreement between the National Geospatial-Intelligence Agency of the Department of Defense of the United States of America and the Ministry of Defence of the Republic of Slovenia, Article 1
sl
Vir - besedilo: Sporazum med Nacionalno geoprostorsko obveščevalno agencijo Ministrstva za obrambo Združenih držav Amerike in Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije, 1. člen
Vir - ustanova: Urad RS za varovanje podatkov
Zanesljivost: 5
296 en Government's Legislative Work Programme for 2010 administracija
Področje::
administracija
sl
Definicija: je obsežen dokument, ki vsebuje seznam predlogov zakonov in drugih aktov, ki jih bo vlada predložila Državnemu zboru. V programu so določeni postopki, roki za obravnavo na vladi in za obravnavo in sprejem v Državnem zboru.
Vir definicije: spletna stran Vlade RS
297 en each Government shall delegate one of its members politika
de
Vir - besedilo: EWGV l46, l
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l46, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l46, l
298 en income tax and other government charges on income finance
en
Vir - besedilo: 32002O0010 Guideline of the European Central Bank of 5 December 2002 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks, Annex IX(12)
sl
Vir - besedilo: 32002O0010 Smernica Evropske Centralne Banke z dne 5. decembra 2002 o pravnem okviru za računovodstvo in finančno poročanje v Evropskem sistemu centralnih bank, Priloga IX(12)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
299 en Office of the Secretary-General of the Government administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: v Generalnem sekretariatu Vlade RS
300 en Government work aimed at promoting the development gospodarski razvoj
Področje::
gospodarski razvoj
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002, poglavje Socialna varnost in pokojninska reforma, reforma zdravstvenega varstva in varovanje zdravja
Zadetki
251–300/470
government