Zadetki251–300/902sang
251slsanacijski ukrepibančništvo
251
Zadnja sprememba:
2024-10-03
#40416
Področje::
bančništvo
- enDefinicija: 'Reorganisation measures' shall mean measures which are intended to preserve or restore the financial situation of an institution and which could affect third parties' pre-existing rights, including measures involving the possibility of the suspension of payments, suspension of enforcement measures or reduction in claims.Vir - besedilo: 31998R2818 Regulation (EC) No 2818/98 of the European Central Bank of 1 December 1998 on the application of minimum reserves, Article 1 (9)
- slDefinicija: "Sanacijski ukrepi" so ukrepi, ki so namenjeni ohranjanju ali izboljšanju finančnega položaja institucije in ki lahko vplivajo na že obstoječe pravice tretjih oseb, vključno z ukrepi, ki lahko vodijo do začasne odločitve plačil, odloga izvržb ali zmanjšanja terjatev.Vir - besedilo: 31998R2818 Uredba (ES) št. 2818/98 Evropske centralne banke z dne 1. decembra 1998 o uporabi obveznih rezerv, člen 1 (9)Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
- de
252slsanacija zemljiščgospodarski razvoj
252
Zadnja sprememba:
2004-09-16
#50595
Področje::
gospodarski razvoj
- enVir - besedilo: 32004D0344 Commission Decision of 23 March 2004 fixing the allocation of performance reserve by Member States for Community Structural Funds assistance under Objectives 1, 2 and 3 and the Financial Instrument for Fisheries Guidance outside Objective 1, Annex I
- slVir - besedilo: 32004D0344 Odločba Komisije z dne 23. marca 2004 o načinu določitve rezerve na podlagi doseženih rezultatov državam članicam za pomoč iz strukturnih skladov Skupnosti v okviru ciljev 1, 2 in 3 ter finančnega inštrumenta za usmerjanje ribištva (FIUR) zunaj cilja 1, Priloga 1Vir - ustanova: Služba vlade za strukturno politiko in regionalni razvoj
253itsistema sanitariozdravje
253
Zadnja sprememba:
2023-02-24
#51193
Področje::
zdravje
- hr
- enDefinicija: organization of people, institutions, and resources that deliver health care services to meet the health needs of target populationsVir definicije: WikipediaVir - besedilo: Gašper Smrekar: Sistem zdravstvenega varstva v Sloveniji in Veliki Britaniji, Diplomsko delo, FF, 2004
- fr
- de
- huGlejte tudi:IATE
- itGlejte tudi:IATE
- sl
- esGlejte tudi:IATE
254essistema sanitario
254
Zadnja sprememba:
2023-02-24
#51193
- hr
- enDefinicija: organization of people, institutions, and resources that deliver health care services to meet the health needs of target populationsVir definicije: WikipediaVir - besedilo: Gašper Smrekar: Sistem zdravstvenega varstva v Sloveniji in Veliki Britaniji, Diplomsko delo, FF, 2004
- fr
- de
- huGlejte tudi:IATE
- itGlejte tudi:IATE
- sl
- esGlejte tudi:IATE
255slsanitarne zahteve
255
Zadnja sprememba:
2005-11-25
#59464
- en
- sl
256slsanitetna torbicaobramba
256
Zadnja sprememba:
2007-06-19
#63181
Področje::
obramba
- en
- sl
257slsanitetni častnikobramba
257
Zadnja sprememba:
2006-01-24
#63595
Področje::
obramba
- enVir - besedilo: Temporary English-Slovene Military Dictionary Handbook, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
- sl
258ensandbag revetmentobramba
258
Zadnja sprememba:
2006-02-06
#65389
Področje::
obramba
- en
- sl
259slnačelnik saniteteobramba
259
Zadnja sprememba:
2006-02-06
#65898
Področje::
obramba
- en
- sl
260ensanitary landfillokolje
260
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72170
Področje::
okolje
- de
- enDefinicija: An engineered method of disposing of solid waste on land in a manner that protects the environment, by spreading the waste in thin layers, compacting it to the smallest practical volume and covering it with compacted soil by the end of each working day or at more frequent intervals if necessary.Vir definicije: CORBIT
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: Organiziran način odlaganja trdnih odpadkov z razprostiranjem odpadkov v tanke plasti, zgoščevanjem odpadkov na najmanjši možni volumen, ob koncu dneva ali pogosteje, če je potrebno, pokrivanje odpadkov z zgoščeno prstjo, vse to z namenom zaščititi okolje.Vir definicije: CORBITVir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
261slsanacija lokacijeokolje
261
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72853
Področje::
okolje
262itrifiuto sanitariookolje, zdravje
262
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#73196
Področje::
okolje
zdravje
263enimpose a sanctionpravo
263
Zadnja sprememba:
2006-09-21
#74480
Področje::
pravo
- en
- sl
264slfinančna sanacijabančništvo
264
Zadnja sprememba:
2016-01-04
#75192
Področje::
bančništvo
- enVir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
- slVir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucijVir - ustanova: Banka Slovenije
265ensand patch methodtehnologija
265
Zadnja sprememba:
2008-03-12
#87558
Področje::
tehnologija
- en
- sl
266slsanitetna zaščitaobramba, medicina
266
Zadnja sprememba:
2008-05-22
#89444
Področje::
obramba
medicina
- en
- sl
267slstranska sankcijapravo
267
Zadnja sprememba:
2020-07-09
#93057
Področje::
pravo
- en
- sl
268essanción económica
268
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#95607
Projekt:
Eurovoc
269ittessera sanitaria
269
Zadnja sprememba:
2019-04-17
#96182
Projekt:
Eurovoc
270esgastos de sanidad
270
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#96185
Projekt:
Eurovoc
271itdiritto sanitario
271
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#96715
Projekt:
Eurovoc
272itsanzione militare
272
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#96782
Projekt:
Eurovoc
273encriminal sanctionpravo
273
Zadnja sprememba:
2021-03-30
#99711
Področje::
pravo
- en
- de
- sl
- fr
274slkazenska sankcija
274
Zadnja sprememba:
2021-03-30
#99711
- en
- de
- sl
- fr
275frEthernet sans filinformatika
275
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#114991
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
276enwestern sandpiperbiologija, okolje
276
Zadnja sprememba:
2023-04-13
#117570
Področje::
biologija
okolje
277enBaird’s sandpiperbiologija, okolje
277
Zadnja sprememba:
2023-06-21
#117577
Področje::
biologija
okolje
278enspotted sandpiperbiologija, okolje
278
Zadnja sprememba:
2023-03-30
#117615
Področje::
biologija
okolje
279slpravična sankcijapravo
279
Zadnja sprememba:
2016-02-24
#127886
Področje::
pravo
- en
- sl
280slprimerna sankcija
280
Zadnja sprememba:
2016-02-24
#127886
- en
- sl
281sldružbena sankcijasocialne zadeve
281
Zadnja sprememba:
2018-03-20
#133483
Področje::
socialne zadeve
- enDefinicija: social controls or punishments - such as the threat of disapproval - exercised by society to ensure conformity; stigmatization of those who transgress social normsVir definicije: UK Data Service ELSST https://elsst.ukdataservice.ac.uk/thesaurus-search
- sl
282slsanirana površinaokolje
282
Zadnja sprememba:
2021-04-09
#137186
Področje::
okolje
- en
- sl
283enemployer sanctionpravo, zaposlovanje
283
Zadnja sprememba:
2025-08-07
#141513
Področje::
pravo
zaposlovanje
- en
- slDefinicija: V zvezi z migracijami: kazni, vključno z globami, povračilom žrtvam/državi in zaporom, ki jih država članica EU naloži delodajalcem za kršenje pravil o zaposlovanju in/ali migracijah.Vir definicije: EMN povzel po 5. in 7. členu Direktive Sveta 2009/52/ES (direktiva o sankcijah za delodajalce)
284esservicio sanitariozdravje
284
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#1784
Področje::
zdravje
- de
- en
- es
- fr
- it
- slDefinicija: Vsaka storitev, ki lahko prispeva h krepitvi zdravja ali pomaga pri diagnostiki, zdravljenju in rehabilitaciji bolnikov; storitve niso nujno omejene samo na medicinske ali zdravstvene storitve. Tudi formalno organiziran sistem ustanov in organizacij, katerih večnamenski cilj je zadovoljevanje različnih zdravstvenih potreb in zahtev prebivalstva.Vir definicije: Izrazje za Evropsko konferenco o zdravstveni politiki
285itservizio sanitario
285
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#1784
- de
- en
- es
- fr
- it
- slDefinicija: Vsaka storitev, ki lahko prispeva h krepitvi zdravja ali pomaga pri diagnostiki, zdravljenju in rehabilitaciji bolnikov; storitve niso nujno omejene samo na medicinske ali zdravstvene storitve. Tudi formalno organiziran sistem ustanov in organizacij, katerih večnamenski cilj je zadovoljevanje različnih zdravstvenih potreb in zahtev prebivalstva.Vir definicije: Izrazje za Evropsko konferenco o zdravstveni politiki
286ensandwich placementizobraževanje
286
Zadnja sprememba:
2023-05-16
#2984
Področje::
izobraževanje
- enOpomba: an extended period of (usually paid) work experience that many major firms offer to undergraduate students. Students who enrol on industrial placements are usually required to do so as part of their degree course.
- slOpomba: ena od oblik praktičnega izobraževanja, v katero so vključeni dijaki in študenti zaradi pridobivanja izkušenj v konkretnih delovnih razmerahRaba: priporočeno
287ensanitary treatmentzdravje
287
Zadnja sprememba:
2007-05-31
#7123
Področje::
zdravje
- en
- sl
288slsanacija zemljiščaokolje
288
Zadnja sprememba:
2004-08-25
#22842
Področje::
okolje
- de
- en
- fr
- sl
289slsanacijski programokolje
289
Zadnja sprememba:
2006-04-03
#25395
Področje::
okolje
- en
- slVir - besedilo: 31996L0061 Direktiva Sveta 96/61/ES z dne 24. septembra 1996 o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanjaVir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
290frsans aller au-delàgospodarski razvoj
290
Zadnja sprememba:
2026-05-20
#26716
Področje::
gospodarski razvoj
- en
- fr
- de
- slVir - besedilo: 31999R1260 Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladihVir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
291esSan Pedro plateadoribištvo
291
Zadnja sprememba:
2003-07-02
#33839
Področje::
ribištvo
292encoastal sand dunesokolje
292
Zadnja sprememba:
2024-09-06
#35973
Področje::
okolje
- en
- slVir - besedilo: 31997L0062 Direktiva Sveta 97/62/ES z dne 27. oktobra 1997 o prilagoditvi Direktive 92/43/EGS o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst znanstvenemu in tehničnemu napredkuVir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
- de
293ensanitary appliancegradbeništvo
293
Zadnja sprememba:
2006-03-20
#36724
Področje::
gradbeništvo
- enVir - besedilo: 32002D0592 Commission Decision of 15 July 2002 amending Decisions 95/467/EC, 96/577/EC, 96/578/EC and 98/598/EC on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards gypsum products, fixed fire-fighting systems, sanitary appliances and aggregates respectively, Naslov
- slVir - besedilo: 32002D0592 Odločba Komisije z dne 15. julija 2002 o spremembi odločb 95/467/ES, 96/577/ES, 96/578/ES in 98/598/ES o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov skladno s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z mavčnimi proizvodi, fiksnimi protipožarnimi sistemi, sanitarnimi napravami oziroma agregatiVir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
294slsanacija zemljiščarudarstvo, okolje
294
Zadnja sprememba:
2020-10-08
#69097
Projekt:
prevodi slovenskih predpisov
Področje::
rudarstvo
okolje
- enOpomba: v prevodu zakona napačno: land reclamation
- sl
295freffet sur la santézdravje
295
Zadnja sprememba:
2008-09-03
#70721
Projekt:
LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
zdravje
- deDefinicija: Positive oder negative Wirkung einer Maßnahme, eines Ereignisses oder der Durchführung eines Vorhabens auf die Gesundheit des Menschen.Opomba: Dieser Begriff wird gewöhnlich eher im Plural verwendet.Sobesedilo: "Vorsorgeprinzip": jenes Prinzip, demzufolge Maßnahmen zur Vermeidung, Bewältigung oder Verringerung schwerer oder irreversibler Auswirkungen auf die Gesundheit und die Umwelt nicht mit der Begründung aufgeschoben werden dürfen, dass die wissenschaftliche Forschung noch keinen eindeutigen Kausalzusammenhang zwischen den fraglichen Einwirkungen einerseits und ihrer potentiellen Schädlichkeit für die Gesundheit und die Umwelt andererseits nachgewiesen hat.
- enVir - besedilo: 32000D0368 Commission Decision of 19 May 2000 correcting Directive 98/98/EC adapting to technical progress for the 25th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Annex 4, 1.6.
- esGlejte tudi:IATE
- frDefinicija: Incidence, positive ou négative, qu'une mesure, un événement ou la réalisation d'un projet a sur la santé humaine.Sobesedilo: [Le principe de précaution est un] principe selon lequel il ne faut pas différer les mesures visant à éviter, maîtriser ou réduire les impacts graves ou irréversibles pour la santé et l'environnement [...].
- itGlejte tudi:IATEDefinicija: Incidenza, positiva o negativa, di una misura, un evento o della realizzazione di un progetto sulla salute umana.Sobesedilo: [Il principio di precauzione] č il principio secondo il quale gli interventi volti a evitare, gestire o ridurre gli effetti gravi o irreversibili sulla salute e sull'ambiente non possono essere rinviati [...].Glejte tudi:IATE
- slDefinicija: Negativni ali pozitivni učinek, ki ga ima nek projekt, ukrep ali dogodek na zdravje ljudi.Vir - besedilo: 32000D0368 Odločba Komisije z dne 19. maja 2000 o spremembi Direktive 98/98/ES o petindvajset prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snoviSobesedilo: [N]ačelo preventive [je] tisto načelo, po katerem se ukrepi za preprečevanje, obvladovanje ali zmanjševanje hudih ali nepopravljivih vplivov na zdravje in okolje ne smejo odložiti z utemeljitvijo, da znanstvene raziskave še niso dokazale jasne vzročne povezave med zadevnimi vplivi na eni strani in njihovo potencialno škodljivostjo za zdravje in okolje na drugi strani[.]
296slsanacija pokrajineokolje
296
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72047
Področje::
okolje
297ensand dune fixationokolje
297
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72165
Področje::
okolje
- de
- enDefinicija: Stabilization of dunes effected by the planting of marram grass (Ammophila arenaria), or rice grass, whose long roots bind the surface layers of sand and so hinder its removal by wind. A larger scale method of dealing with the same problem is by afforestation.Vir definicije: BLYFRE
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: Ustalitev sipin s sajenjem trave ammophilia arenaria ali riževe trave, njihove dolge korenine povežejo površinske plasti peska in tako vetru preprečujejo odstranjevanje. Dolgotrajnejša metoda je pogozdovanje.Vir definicije: BLYFREVir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
298essaneamiento urbanoekonomija, okolje
298
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72577
Področje::
ekonomija
okolje
- de
- en
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: Obnova ali ponoven razvoj propadajočih mestnih predelov z rušenjem oziroma izboljšavo obstoječih bivališč ter zgradb in s splošno izboljšavo okoljskih pogojev.Vir definicije: GILP96Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
299enwildlife sanctuaryokolje
299
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72744
Področje::
okolje
- de
- enDefinicija: 1) An area, usually in natural condition, which is reserved (set aside) by a governmental or private agency for the protection of particular species of animals during part or all of the year. 2) An area designated for the protection of wild animals, within which hunting and fishing is either prohibited or strictly controlled.Vir definicije: UNUN / LANDY
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: 1. Območje, ponavadi v naravnih pogojih, za katere skrbijo vladne ali zasebne organizacije, z namenom ohraniti in zaščititi določene vrstev posameznih letnih obdobjih ali med celim letom. 2. Področje, ki je določeno za zaščito prostoživečih živali, tam sta lov ter ribolov prepovedana ali strogo nadzorovana.Vir definicije: UNUN / LANDYVir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
300itsantuario naturale
300
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72744
- de
- enDefinicija: 1) An area, usually in natural condition, which is reserved (set aside) by a governmental or private agency for the protection of particular species of animals during part or all of the year. 2) An area designated for the protection of wild animals, within which hunting and fishing is either prohibited or strictly controlled.Vir definicije: UNUN / LANDY
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: 1. Območje, ponavadi v naravnih pogojih, za katere skrbijo vladne ali zasebne organizacije, z namenom ohraniti in zaščititi določene vrstev posameznih letnih obdobjih ali med celim letom. 2. Področje, ki je določeno za zaščito prostoživečih živali, tam sta lov ter ribolov prepovedana ali strogo nadzorovana.Vir definicije: UNUN / LANDYVir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/