Iskalni niz je predolg.
Zadetki
251–300/3310
term
251 en short-term deposits with agreed maturity ekonomija
en
Vir - besedilo: Financial flows and the capital market
Vir - ustanova: Služba za prevajanje, tolmačenje, redakcijo in terminologijo Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Finančni tokovi in trg kapitala
252 en their term of office shall be four years EU splošno
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l58, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l58, 2
253 en short-term financial liabilities to banks računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Bilanca stanja po standardih RS, Breda Jakopič
254 en long-term disturbance of the public order pravo
en
Opomba: prevod iz slovenščine
255 en offset decrease in short-term investments računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Izkaz denarnih tokov, Breda Jakopič
256 en offset increase in short-term investments računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Izkaz denarnih tokov, Breda Jakopič
257 en long-term receivables due from associates računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Bilanca stanja po standardih RS, Breda Jakopič
258 en long-term financial liabilities from bonds računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Bilanca stanja po standardih RS, Breda Jakopič
259 en replace a fine with a term of imprisonment pravo
en
Vir - besedilo: Case C-508/20
Sobesedilo: In the event that the offender fails to pay the monetary penalty despite being granted an extended deadline for payment or a reduced daily penalty unit or fails to perform the community service despite being warned of the consequences, the alternative custodial sentence is executed.
Sobesedilo: Enforcement of fines Swiss Confederation Swiss Criminal Code 1937 (2017)
Vir - besedilo: Dietl/Lorenz Dictionary of Legal, Commercial and Political Terms, German-English
sl
Definicija: kazen zapora, če denarna kazen ni izterljiva
Vir definicije: Pravni terminološki slovar, ZRC SAZU, 1999
Vir - besedilo: Zadeva C-508/20
260 en long-term sustainability of public finance finance
en
Vir - besedilo: Treaty of Lisbon
sl
Vir - besedilo: Lizbonska pogodba
Opomba: ustreznejše kot "vzdržnost"
261 en short-term receivables due from associates računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Bilanca stanja po standardih RS, Breda Jakopič
262 en both during and after their term of office pravo
de
Vir - besedilo: EWGV l57, 2, 3
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l57, 2, 3
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l57, 2, 3
263 en long-term, strategic and integrated policy ekonomija
264 en targeted longer-term refinancing operation bančništvo
en
Vir - ustanova: European Central Bank
sl
Vir - ustanova: Evropska centralna banka
Sobesedilo: poslovne banke si bodo lahko izposodile denar za kreditiranje gospodarstva in prebivalstva, iz česar so izključena stanovanjska posojila
Sobesedilo: Delo
265 en short-term financial liabilities from bonds računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Bilanca stanja po standardih RS, Breda Jakopič
266 en long-term reliability of explosive ordnance obramba
en
Vir - besedilo: Protocol on Explosive Remnants of War
sl
Vir - besedilo: Protokol o eksplozivnih ostankih vojne
Zanesljivost: 5
267 en issue a long term visa and residence permit EU splošno
de
Vir - besedilo: Vertrag von Amsterdam
en
Vir - besedilo: Treaty of Amsterdam
sl
Vir - besedilo: Amsterdamska pogodba, člen 2(15)/73k(3)(a)
Zanesljivost: 5
268 en geographical term and description of origin ekonomija
en
Vir - besedilo: 21996A0319 (02) Interregional Framework Cooperation Agreement between the the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part, Article 9(3)
sl
Vir - besedilo: 21996A0319 (02) Medregionalni Okvirni sporazum o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani, ter Skupnim trgom juga (Mercado comun del Sur) in njegovimi državami pogodbenicami, na drugi strani, člen 9(3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
Zanesljivost: 3
269 en long-term sustainability aspects of property ekonomija
en
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Zakon o hipotekarni in komunalni obveznici, Ur. l. RS št. 17/2006
270 en Medium-term Programme of Statistical Surveys statistika
en
Vir - besedilo: Statistični urad Republike Slovenije
Opomba: prevod iz slovenščine
271 en term trading-related repo-style transactions finance
en
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
sl
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - ustanova: Banka Slovenije
272 en other long-term receivables from investments računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Bilanca stanja po standardih RS, Breda Jakopič
273 en financial revenue from long-term receivables računovodstvo
en
Opomba: including financial revenue from revaluation
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Izkaz poslovnega izida po standardih RS, Breda Jakopič
Opomba: s prevrednotevalnimi finančnimi prihodki
274 en long-term financial and operating liabilities računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Bilanca stanja po standardih RS, Breda Jakopič
275 en long-term operating liabilities from advances računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Bilanca stanja po standardih RS, Breda Jakopič
276 en outflow of workers with fixed-term employment socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: Slovenian Economic Mirror, February 2004
Opomba: prevod iz slovenščine
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Ekonomsko ogledalo, februar 2004
277 en financial revenue from short-term receivables računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Izkaz poslovnega izida po standardih RS, Breda Jakopič
278 en short-term financial and operating liabilities računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Bilanca stanja po standardih RS, Breda Jakopič
279 en short-term operating liabilities from advances računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Bilanca stanja po standardih RS, Breda Jakopič
280 en conclusion of long-term agreements or contracts EU splošno, pravo
Področje::
EU splošno
pravo
de
Vir - besedilo: EWGV 45, l, l
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 45, l, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 45, l, l
281 en term of office of the members of the Commission EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGI l58, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l58, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l58, 2
282 en Short-term statistics on the balance of payments statistika
en
Vir - besedilo: 21994D0330 (04) Decision of the EEA Joint Committe No 4/94 of 8 February 1994 amending Protocol 30 to the EEA Agreement, on cooperation in the field of statistics
sl
Vir - besedilo: 21994D0330 (04) Sklep Skupnega odbora EGP št. 4/94 z dne 8. februarja 1994 o spremembi Protokola 30 k Sporazumu EGP o sodelovanju na področju statistike
283 en long-term effectiveness of the Convention system pravo
en
Vir - besedilo: High Level Conference on the Future of the European Court of Human Rights, Interlaken Declaration
fr
Vir - besedilo: Conférence de haut niveau sur l’avenir de la Cour européenne des droits de l’homme, Déclaration d’Interlaken
sl
Vir - besedilo: Konferenca na visoki ravni o prihodnosti Evropskega sodišča za človekove pravice, Interlakenska deklaracija
284 en short-term indicators on development of turnover ekonomija
en
Vir - besedilo: Report on the Implementation LPRS 2005
Vir - ustanova: Služba za prevajanje, tolmačenje, redakcijo in terminologijo Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Poročilo o izvajanju letnega programa statističnega razvoja za leto 2005
285 en gradual transition to a long-term self-financing ekonomija, socialne zadeve
Področje::
ekonomija
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
286 en get the young and long-term unemployed into jobs zaposlovanje
sl
Vir - besedilo: Zakon o izvrševanju proračuna, Ur. l. 5/96, 31/01/96
287 en ensurance of quality and access to long-term care socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
fr
Opomba: prevod iz slovenščine
288 en Long-Term Care and Deinstitutionalisation Division administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za solidarno prihodnost
289 en offset increase in long-term financial liabilities računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Izkaz denarnih tokov, Breda Jakopič
290 en offset decrease in long-term financial liabilities računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Izkaz denarnih tokov, Breda Jakopič
291 en facility providing medium-term financial assistance finance
en
Vir - besedilo: 32002R0332 Council Regulation (EC) No 332/2002 of 18 February 2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
sl
Vir - besedilo: 32002R0332 Uredba Sveta (ES) št. 332/2002 z dne 18. februarja 2002 o ustanovitvi aranžmaja za zagotavljanje srednjeročne finančne pomoči za plačilne bilance držav članic
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
292 en ensure future generations long-term social security socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002, poglavje Socialna varnost in pokojninska reforma, reforma zdravstvenega varstva in varovanje zdravja
293 en offset increase in short-term financial liabilities računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Izkaz denarnih tokov, Breda Jakopič
294 en offset decrease in short-term financial liabilities računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Izkaz denarnih tokov, Breda Jakopič
295 en payment for long-term rental and operational leasing ekonomija, statistika
Področje::
ekonomija
statistika
en
Vir - besedilo: 31998R2701 Commission Regulation (EC) No 2701/98 of 17 December 1998 concerning the series of data to produced for structural business statistics
sl
Vir - besedilo: 31998R2701 Uredba Komisije (ES) št. 2701/98 z dne 17. decembra 1998 o serijah podatkov, ki se predložijo za strukturno statistiko podjetij
Vir - ustanova: Statistični urad RS
296 en interest on bills and similar short-term instruments bančništvo
en
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, Annex A
sl
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti, Priloga A
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
297 en long-term receivables from investments in associates računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Bilanca stanja po standardih RS, Breda Jakopič
298 en Transport and Environment Reporting Mechanism (TERM) okolje
sl
Vir - ustanova: Agencija RS za okolje
299 en short-term priorities under the Accession Partnership EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
300 en members of the Commission, during their term of office EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV l57, 2, 3
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l57, 2, 3
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l57, 2, 3