Iskalni niz je predolg.
Zadetki
2951–3000/13138
thé
2951 en Rules on criteria for establishing compliance with the conditions for being the head of a research project pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 53/16
2952 en Commission established under the Act on the incompatibility of holding public office with gainful activity administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
2953 en Paris Declaration, adopted at the Informal Meeting of the EU Education Ministers in Paris on 17 March 2015 izobraževanje
2954 en unless the Court, of its own motion or on application by the parties, decides otherwise for serious reasons pravo
de
Vir - besedilo: Satzung GH/EWG 28
en
Vir - besedilo: CJ/Statute/EEC 28
fr
Vir - besedilo: Statut CJ/CEE 28
sl
Vir - besedilo: Pogodba EGS, Statut Sodišča, čl. 28
2955 en Decree on the implementation of the Regulation (EU) on interchange fees for card-based payment transactions pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 88/15
2956 en Committee on the Action Programme to Promote Foreign Language Competence in the European Community (LINGUA) izobraževanje
de
Vir - besedilo: L 239/89,24
en
Vir - besedilo: L 239/89,24
es
Vir - besedilo: L 239/89,24
fr
Vir - besedilo: L 239/89,24
it
Vir - besedilo: L 239/89,24
2957 en Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in raw tobacco kmetijstvo
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
2958 en framework decision on the application of the principle of mutual recognition regarding confiscation orders pravo
de
Opomba: prevod iz slovenščine
2959 en General Legal Act determining the deadline for the response to applications for additional railway services pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 52/18
2960 en Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and contiguous Atlantic Area administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: http://www.accobams.org/2006.php/pages/show/92
Vir - ustanova: Služba za prevajanje, tolmačenje, redakcijo in terminologijo Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: prevod internetne strani MOP
2961 en Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in raw tobacco kmetijstvo
en
Vir - besedilo: 31998R2848 Commision Regulation (EC) No. 2848/98 of 22December 1998 laying down detailed rules for the application of the Council Regulation (EEC) No. 2075/92 as regards premium scheme, production quotas and the specific aid to be granted to producer groups in hte raw tobacco sector, Preamble
sl
Vir - besedilo: 31998R2848 Uredba Komisije (ES) št. 2848/98 z dne 22. decembra 1998 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 glede sheme premij, proizvodnih kvot in posebne pomoči za skupine proizvajalcev v sektorju surovega tobaka
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
2962 en Act Ratifying Protocol No. 16 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS – Mednarodne pogodbe, št. 1/15
2963 en Court of Justice shall ensure that in the interpretation and application of this Treaty the law is observed pravo
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l64
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l64
2964 en Decree regulating certain issues regarding the acquisition of property by the state by means of inheritance pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 14/19
2965 en Rules on content and format of the application for the verification of unpaid old foreign-currency deposits pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 81/15
2966 en Committee for the adaptation to technical (and scientific) progress of the directives on aerosol dispensers tehnologija, raziskave in razvoj
Področje::
tehnologija
raziskave in razvoj
de
Vir - besedilo: L 147/75,41
en
Vir - besedilo: L 147/75,41
es
Vir - besedilo: DO/Ed.esp. 13.04,120
fr
Vir - besedilo: L 147/75,41
it
Vir - besedilo: L 147/75,41
sl
Definicija: The Committee delivers its opinion on a draft of the measures relating to the use and in particular to the marketing of aerosol dispensers.
Vir definicije: 375L0324 (L 147/75)
Opomba: ?? - For the purpose of this Directive, the term "aerosol dispenser" shall mean any non-reusable container made of metal, glass or plastic and containing a gas compressed, liquefied or dissolved under pressure, with or without a liquid, paste or powder, and fitted with a release device allowing the contents to be ejected as solid or liquid particles in suspension in a gas, as a foam, paste or powder or in a liquid state.
2967 en Constitutional Document of the Public Guarantee, Maintenance and Disability Fund of the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 84/16
2968 en Decision ascertaining the public interest in the establishment of an easement due to national border control pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 24/19 in 45/19
2969 en Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal kmetijstvo
en
Vir - besedilo: 31997R1495 Commission Regulation (EC) No 1495/97 of 29 July 1997 laying down special measures derogating from Regulation (EEC) No 3719/88 as regards beef and veal, Preamble
sl
Vir - besedilo: 31997R1495 Uredba Komisije (ES) št. 1495/97 z dne 29. julija 1997 o določitvi posebnih ukrepov, ki odstopajo od Uredbe (EGS) št. 3719/88 v zvezi z govejim in telečjim mesom, uvod
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
2970 en Decree determining the amount of specific excise duty and the rate of proportional excise duty on cigarettes pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS, št. 136/2006
2971 en Leonardo da Vinci programme for the implementation of a vocational training policy of the European Community izobraževanje
en
Vir - besedilo: 31999D0051 Council Decision of 21 December 1998 on the promotion of European pathways in work-linked training, including apprenticeship, Preamble
sl
Vir - besedilo: 31999D0051 Odločba Sveta z dne 21. decembra 1998 o spodbujanju Evropskih poti za usposabljanje povezano z delom, vključno z delom vajencev
Vir - ustanova: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport
2972 en Rules on detailed requirements for the provision of public forestry services by the Slovenian Forest Service pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 17/18
2973 en Rules on the quality of service for the single European emergency call number 112 and police call number 113 pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 17/18
2974 en financial contributions shall be placed at the disposal of by the Member States in their national currencies finance
de
Vir - besedilo: EWGV 2O7, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 2O7, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 207, 2
2975 en Decree on the implementation of Regulations (EC) and (EU) on placing plant protection products on the market pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 5/15
2976 en Rules on the reporting of communicable diseases and specific measures for the prevention and control thereof pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 16/99 in 58/17
2977 en Committee on the adaptation to technical progress of the regulation on recording equipment in road transport transport
de
Vir - besedilo: 398R2135 (L 274/98,7)
en
Vir - besedilo: 398R2135 (L 274/98,7)
fr
Vir - besedilo: 398R2135 (L 274/98,7)
it
Vir - besedilo: 398R2135 (L 274/98,7)
2978 en Rules on the processing of data on electronic communications of the Police and on access to Police databases pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS, št. 84/2013
2979 en Rules on common insignias on the clothes of persons who have the position of both supervisor and ski rescuer pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 30/17
2980 en Act Regulating the Nomination of Candidates from the Republic of Slovenia for Judges at International Courts pravo
sl
Vir - besedilo: Ur.l. RS, št. 64/2001, Ur.l. RS, št. 59/2002, 82/2004
2981 en Prevention and control of organized crime: a European Union strategy for the beginning of the new millennium pravo
en
Vir - besedilo: (2000/C 124/01)
2982 en Directive 94/19/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on deposit-guarantee schemes bančništvo, ekonomija
Področje::
bančništvo
ekonomija
2983 en Decree determining the amount of specific excise duty and the rate of proportional excise duty on cigarettes pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 81/16 in 1/17
2984 en Rules on the procedures for assessing the mental and physical abilities of railway operational staff members pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 79/09 in 12/16
2985 en gross technical provisions for life-assurance policies where the investment risk is borne by the policyholder zavarovanje AS
Področje::
zavarovanje AS
en
Vir - besedilo: 31999R1225 Commission Regulation (EC) No 1225/1999 of 27 May 1999 concerning the definitions of characteristics for insurance services statistics
sl
Vir - besedilo: 31999R1225 Uredba Komisije (ES) št. 1225/1999 z dne 27. maja 1999 o opredelitvah karakteristik za statistiko zavarovalniških storitev
2986 en Rules on the method of determining easement fees for water and coastal land owned by the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 35/11, 18/13 in 59/14
2987 en Decision on the application of the European Banking Authority's guidelines on STS criteria for securitisation pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 34/19
2988 en Rules on the minimum conditions for the protection of certain non-hunting areas against damage caused by game pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 42/16
2989 en if the licensee refuses to conclude a special agreement, the licence he has been granted shall be deemed void pravo, jedrsko
de
Vir - besedilo: EAGV 22, 2, l
en
Vir - besedilo: EURATOM Treaty 22, 2, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA 22, 2, l
sl
Vir - besedilo: Euratom 22, 2, 1
2990 en tax return form for the assessment of personal income tax on capital gains from the disposal of real property davčna politika
Področje::
davčna politika
en
Vir - ustanova: Finančna uprava RS
it
Vir - ustanova: Finančna uprava RS
sl
Vir - ustanova: Finančna uprava RS
2991 en International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: Domestic Workers Convention (C 189), ILO
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
2992 en Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal kmetijstvo
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
2993 en Advocate-General whose term of office is to expire at the end of the first three years shall be chosen by lot pravo
de
Vir - besedilo: EWGV 4, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 4, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 4, 2
sl
Vir - besedilo: Pogodba EGS, člen 4 (2)
2994 en if one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adopted pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; art.G.E.61: CE art. 189 B.5
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, 189b.5
2995 en Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management Act
en
Vir - besedilo: Združeni narodi
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Državni program RS za prevzem pravnega reda EU do konca leta 2002
2996 en Committee on the Community action programme for the prevention of AIDS and certain other communicable diseases zdravje
de
Vir - besedilo: L 95/96,18
en
Vir - besedilo: L 95/96,18
es
Vir - besedilo: L 95/96,18
fr
Vir - besedilo: L 95/96,18
it
Vir - besedilo: L 95/96,18
2997 en Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in poultrymeat kmetijstvo
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Opomba: po pravni redakciji
Zanesljivost: 4
2998 en registration of vineyard parcels whose crop is used for the production of wine from the proprietary grape crop administracija, kmetijstvo
Področje::
administracija
kmetijstvo
en
Opomba: prevod iz slovenščine
2999 en Amount of the reimbursement of meal expenses during work time and business trips in the Slovenian trade sector pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 49/16
3000 en General Legal Act on the minimum requirements for the planning and operation of access and distribution points pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 39/18
Zadetki
2951–3000/13138
thé