Iskalni niz je predolg.
Zadetki
3001–3050/13138
thé
3001 en retention of legal personality in the event of transfer of the seat (of a company) from one country to another ekonomija, pravo
Področje::
ekonomija
pravo
de
Vir - besedilo: EWGV 220, 4
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 220, 4
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 220, 4
3002 en investments for the benefit of life-assurance policy-holders who bear the investment risk - land and buildings statistika
en
Vir - besedilo: 32001R1112 Commision Regulation (EC) No 1112/2001 of 6 June 2001 concerning derogations from the provisions of Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 in respect of insurance services statistics, Annex
sl
Vir - ustanova: Statistični urad RS
Zanesljivost: 4
3003 en Rules on the criteria determining officially recognised study programmes for the education of workers in sport pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 56/17
3004 en Council Regulation (EC) No 603/95 of 21 February 1995 on the common organization of the market in dried fodder kmetijstvo
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
3005 en Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market kmetijstvo
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
3006 en Rules on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogenic and mutagenic substances socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - ustanova: Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
sl
Vir - besedilo: naslov predpisa v RPS
3007 en Decree defining the necessary conditions for the transmission of classified information to another organisation obramba, pravo
Projekt:
prevodi slovenskih predpisov
en
Vir - besedilo: Classified Information Act
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Zakon o tajnih podatkih, uradno prečiščeno besedilo (ZTP-UPB2), Ur. l. RS 50/06
3008 en Proposal for a Directive of the European Parliament and the Council on working conditions for temporary workers socialne zadeve
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
socialne zadeve
3009 en Decree on probation units, their territorial jurisdiction and the seats of the central unit and probation units pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 41/17
3010 en Rules on the types and methods of data collection for the annual statistical report on awarded public contracts pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 39/16
3011 en decisions of the Court shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations pravo
de
Vir - besedilo: itrittsdok. E, art. 20, 2
en
Vir - besedilo: Accession docs. E, art. 20, 2
fr
Vir - besedilo: Actes d'Adhésion E, art. 20, 2
3012 en Legal Act on the method for determining and presenting the breakdown of electricity generation by energy source pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 22/16
3013 en scoreboard to review progress on the creation of an area of freedom, security and justice in the European Union administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: 32002D0463 Council Decision of 13 June 2002 adopting an action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration (ARGO programme)
sl
Vir - besedilo: 32002D0463 Odločba Sveta z dne 13. junija 2002 o sprejetju akcijskega programa za upravno sodelovanje na področju zunanjih meja, vizumov, azila in priseljevanja (program ARGO)
3014 en Rules on the methodology for the formation of prices for programmes of kindergartens providing a public service pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 97/03, 77/05, 120/05 in 93/15
3015 en Order determining cases when the employment of an alien is not bound to labour market due to the nature of work zavarovanje AS
Področje::
zavarovanje AS
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 7/01, 94/05 in 70/06
3016 en Committee on the programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents (Sherlock) EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
de
Vir - besedilo: 496X0637 (L 287/96,9)
en
Vir - besedilo: 496X0637 (L 287/96,9)
es
Vir - besedilo: 496X0637 (L 287/96,9)
fr
Vir - besedilo: 496X0637 (L 287/96,9)
it
Vir - besedilo: 496X0637 (L 287/96,9)
3017 en Rules on the remuneration and reimbursement of the expenses of statutory representatives of unaccompanied minors pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 34/17
3018 en Decree on the water protection area for aquifers of the municipalities of Šmartno ob Paki, Polzela and Braslovče pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS, št. 98/2011
3019 en Council Act on the rules governing the transmission of personal data by Europol to third states and third bodies pravo
en
Vir - besedilo: OJ C 88 of 30 March 1999
3020 en report on the taxation of tobacco and tobacco products with excise duty and possible amendments to the directive davčna politika
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
davčna politika
3021 en Contact Committee Coordinating the Conditions for the Admission of Securities to Official Stock Exchange Listing EU splošno
de
Vir - besedilo: L 66/79,24; L 100/80,9
en
Vir - besedilo: L 66/79,24; L 100/80,9
es
Vir - besedilo: DO/Ed.esp. 06.02,80
fr
Vir - besedilo: L 66/79,24; L 100/80,9
it
Vir - besedilo: L 66/79,24; L 100/80,9
3022 en establishment by a third country on the list in Annex II of the visa requirement for nationals of a Member State EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
en
Vir - besedilo: 32001R0539 Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement, Article 1
sl
Vir - besedilo: 32001R0539 Uredba Sveta (ES) št. 539/2001 z dne 15. marca o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve, člen 1
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
3023 en shall adopt appropriate arrangements for the examination of variations to the terms of a marketing authorisation
3024 en Decree on the mining right for exploitation of gravel at the extraction area of Stari Grad 4, Krško Municipality pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 36/14 in 71/14 - popr.
3025 en Committee on the national and international carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community transport
de
Vir - besedilo: 391L0672 (L 373/91,30); VII/797/97
en
Vir - besedilo: 391L0672 (L 373/91,30); VII/797/97
es
Vir - besedilo: 391L0672 (L 373/91,30); VII/797/97
fr
Vir - besedilo: 391L0672 (L 373/91,30); VII/797/97
it
Vir - besedilo: 391L0672 (L 373/91,30); VII/797/97
3026 en Rules on the form for indicative personal income tax calculation and on the form for personal income tax returns pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 100/13
3027 en in particular the duty to behave with integrity and discretion as regards the acceptance of certain appointments pravo
de
Vir - besedilo: EWGV l57, 2, 3
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l57, 2, 3
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l57, 2, 3
3028 en Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning meat and livestock statistics statistika
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
3029 en Resolution of 23 November 1995 on the Protection of Witnesses in the Fight Against International Organised Crime pravo
3030 en Rules on the measurement and classification of timber assortments from forests owned by the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 30/17
3031 en Directive 97/9/EC of the European Parliament and of the Council of 3 March 1997 on investor-compensation schemes ekonomija
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
3032 en Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on compliance with flag State requirements pravo
3033 en Order adopting the gimnazija of art upper secondary general education programme for the field of theatre and film pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 12/17
3034 en Decision regulating the exercise of the rights of holders of securities admitted to trading on a regulated market pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 30/19
3035 en COUNCIL REGULATION (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 October 1975 on the common organization of the market in eggs kmetijstvo
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Zanesljivost: 4
3036 en Rules on the tariff for enforcement agent services and on the reimbursement of expenses relating to such services pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 18/03, 35/13 in 34/19
3037 en Permanent Representation of the Republic of Slovenia to the Organization for Economic Cooperation and Development administracija
Področje::
administracija
en
Vir - ustanova: Stalno predstavništvo Republike Slovenije pri OECD
sl
Vir - besedilo: Ukaz o odprtju Stalnega predstavništva Republike Slovenije pri Organizaciji za gospodarsko sodelovanje in razvoj v Parizu (Uradni list RS, št. 59/10)
Opomba: v Parizu
Raba: uradno
3038 en by doing so, the parties waive the right to institute any proceedings other than those provided for in Article 18 pravo
de
Vir - besedilo: EAGV 22, l, 2
en
Vir - besedilo: EURATOM Treaty 22, l, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA 22, l, 2
sl
Vir - besedilo: Euratom 22, 1, 2
3039 en Decree on the participation of civil experts and capabilities in international operations in the field of defence pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 75/06 in 51/16
3040 en Ordinance designating the abandoned quarry in the local community of Drenov grič - Lesno brdo as natural monument okolje
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 16/91
3041 en Permanent Slovenian-Croatian Commission for the Implementation of the Agreement on Border Traffic and Cooperation pravo
en
Opomba: prevod iz slovenščine
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
3042 en Concluding Act of the Negotiations on Personnel Strength of the Conventional Armed Forces in Europe Treaty (1992) mednarodne organizacije
Področje::
mednarodne organizacije
en
Vir - besedilo: NATO Handbook, Abbreviations in Coomon Use
sl
Vir - besedilo: NATO Priročnik, Pogosto uporabljane kratice
Zanesljivost: 5
3043 en Council Regulation (EC) No 1103/97 of 17 June 1997 on certain provisions relating to the introduction of the euro finance
3044 en Division for the Elimination of Administrative Barriers and for Better Regulation and Quality in the Public Sector administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za javno upravo
3045 en General Legal Act on the components of the reference offer for wholesale local access provided at a fixed location pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 6/19
3046 en Decree on the implementation of the Regulation (EU) concerning customs enforcement of intellectual property rights pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 29/16
3047 en General Legal Act on the form and method of publishing notice of amendments to the terms of subscription contracts pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 62/13 in 43/17
3048 en Rules on the requirements, appointment procedure, tasks and control of appointed persons in the field of metrology pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 131/04, 71/06, 64/08 in 27/17
3049 en Rules on the project selection procedure and on conditions and criteria for the selection of audio-visual projects pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 54/12 in 43/14
3050 en Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals EU splošno
de
Vir - besedilo: L 259/83,30
en
Vir - besedilo: L 259/83,30
es
Vir - besedilo: DO/Ed.esp. 03.29,18
fr
Vir - besedilo: L 259/83,30
it
Vir - besedilo: L 259/83,30
Zadetki
3001–3050/13138
thé