Definicija: Europol je agencija kazenskega pregona Evropske unije. Njen glavni cilj je pomagati pri izboljšanju varnosti v Evropi v korist vseh državljanov EU.
Vir - besedilo: 32000R2801 Council Regulation (EC) No 2801/2000 of 14 December 2000 amending Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on certain industrial and agricultural products, Annex
Vir - besedilo: 32000R2801 Uredba Sveta (ES) št. 2801/2000 z dne 14. decembra 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 1255/96 o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za določene industrijske in kmetijske proizvode, Priloga
Vir - besedilo: 32000L0060 Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy, Article 1(d,e)
Sobesedilo: ensures the progressive reduction of pollution of groundwater and prevents its further pollution
Vir - besedilo: 32000L0060 Direktiva 2000/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike, Article 1 (d)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: ki zagotavlja postopno zmanjšanje onesnaženosti podzemne vode in preprečuje njeno nadaljnje onesnaževanje
Definicija: Predictive policing uses computer systems to analyze large sets of data, including historical crime data, to help decide where to deploy police
Vir definicije: Brennan Center for Justice, https://www.brennancenter.org/our-work/research-reports/predictive-policing-explained
Vir - besedilo: Završnik: Umetna inteligenca in pravo: o pasteh in mejah avtomatizacije, v: Slovenska pravna konferenca »Ustvarjajmo povezani« – zbornik
Definicija: Chemical and physical methods to lessen discharges of most pollutants; for carbon dioxide there is, at present, no economic or practical way to reduce the quantities discharged except by reduced fossil fuel usage. Most specific means for removing pollutants from emissions include flue-gas desulphurisation, fluidised combustion, catalytic converters and the redesign of equipment, such as furnace burners and car engines, to lessen the production of pollutants.
Definicija: Kemijske in fizikalne metode za zmanjševanje izpustov onesnaževal. Trenutno ni nobenega ekonomičnega ali praktičnega načina za zmanjševanje količine izpustov ogljikovega dioksida, razen z zmanjševanjem porabe fosilnih goriv. Najbolj značilna sredstva za zmanjševanje proizvodnje onesnaževal in s tem za odstranjevanje onesnaževal iz emisij so: odstranjevanje žvepla iz zgorelega plina, zvrtinčeno izgorevanje, katalizatorji in predelava opreme, kot so gorilniki in avtomobilski motorji.
Vir definicije: BRACK
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 32001R2432 Council Regulation (EC) No 2432/2001 amending and updating Regulation (EC) No 1334/2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology, Senzorji in laserji 6A002.b.1
Vir - besedilo: 32001R2432 Council Regulation (EC) No 2432/2001 amending and updating Regulation (EC) No 1334/2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology, Senzorji in laserji 6A002.b.1
Vir - besedilo: 32001R2432 Uredba Sveta (ES) št. 2432/2001 z dne 20. novembra 2001 o spremembah in sprotnih dopolnitvah Uredbe (ES) št. 1334/2000 o vzpostavitvi režima Skupnosti za nadzor izvoza blaga in tehnologije z dvojno rabo
Vir - besedilo: 32001R2432 Uredba Sveta (ES) št. 2432/2001 z dne 20. novembra 2001 o spremembah in sprotnih dopolnitvah Uredbe (ES) št. 1334/2000 o vzpostavitvi režima Skupnosti za nadzor izvoza blaga in tehnologije z dvojno rabo
Vir - besedilo: 32000L0026 Directive 2000/26/EC of the European Parliament and of the Counci of 16 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Council Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC
Vir - besedilo: 32000L0026 Direktiva 2000/26/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. maja 2000 o približevanju zakonodaje držav članic o zavarovanju avtomobilske odgovornosti, ki spreminja Direktivi Sveta 73/239/EGS in 88/357/EGS
Definicija: A feature of the common language runtime, conceptually similar to C++ templates, that allows classes, structures, interfaces, and methods to have placeholders (generic type parameters) for the data types they store and manipulate. Generic types are a form of parameterized types.
Vir - besedilo: 32002D0106 Commission Decision of 1 February 2002 approving a Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever, Annex (VI)
Vir - besedilo: 32002D0106 Commission Decision of 1 February 2002 approving a Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever, Annex (VI)
Vir - besedilo: 32002D0106 Odločba Komisije z dne 1. februarja 2002 o odobritvi Diagnostičnega priročnika, ki določa diagnostične postopke, metode vzorčenja in merila za ocenjevanje rezultatov laboratorijskih preiskav za potrjevanje klasične prašičje kuge, Priloga (VI)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32002D0106 Odločba Komisije z dne 1. februarja 2002 o odobritvi Diagnostičnega priročnika, ki določa diagnostične postopke, metode vzorčenja in merila za ocenjevanje rezultatov laboratorijskih preiskav za potrjevanje klasične prašičje kuge, Priloga (VI)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32002O0002 Guideline of the European Central Bank of March 7 2002 amending Guideline ECB/2000/7 on monetary instruments and procedures of the Eurosystem
Vir - besedilo: 32002O0002 Smernica Evropske centralne banke z dne 7. marca 2002 o spremembi Smernice ECB/2000/7 o instrumentih in postopkih monetarne politike Eurosistema
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance, Banka Slovenije
Definicija: The Protocol on Social Policy was adopted by the European Council in Maastricht in December 1991. It is annexed to the Treaty on European Union (q.v.) and reflects the same concerns as the Charter on social policy (cf. "European Social charter"). It was signed by 12 Member States and states the intention of 11 of them (the United Kingdom does not share the same objectives as the other Member States in this respect) to make significant progress in social policy matters. Since the enlargement of the Union the protocol has been endorsed by Austria, Finland and Sweden.
Vir definicije: Glossary of the 1996 Intergovernmental Conference
Definicija: Protokol o socialni politiki je sprejel Evropski svet v Maastrichtu decembra 1991. Nahaja se v Aneksu k Pogodbi o Evropski uniji (glej) in odraža enako skrb kot Listina o socialni politiki (gl. "Evropska socialna listina"). Podpisalo ga je 12 držav članic in izraža namen enajstih članic (Združeno kraljestvo si v tem smislu ne prizadeva za enake cilje kot druge države članice), da bodo storile bistven napredek v socialni politiki. Po širitvi Unije so protokol potrdile še Avstrija, Finska in Švedska.
Definicija: A service in Windows that improve reliability by detecting impending failures and taking action to handle them by either initiating automatic corrective action or logging the appropriate diagnostic information for later root cause analysis, and/or notifying the user of an impending failure.
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002, poglavje Socialna varnost in pokojninska reforma, reforma zdravstvenega varstva in varovanje zdravja
Vir - besedilo: 31970R1594 Regulation (EEC) No 1594/70 of the Commission of 5 August 1970 on the notification, carrying out and control of the processes, Preamble 1
Opomba: Strokovni in znanstveni naslovi ter nazivi strokovne izobrazbe se po tretjem odstavku 3. člena Zakona o strokovnih in znanstvenih naslovih (Ur. l. RS št. 61/06) ne prevajajo v tuje jezike. Primeri prevodov v terminološki zbirki so samo informativna in približna imenovanja za določen pridobljen naslov. Priporočen je opisni prevod naslovov, če je to v sobesedilu primerno.
Vir - besedilo: 22002A0122(02) Protocol establishing the fishing opportunities and the compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 2001 to 15 June 2006, Annex (3.2)
Sobesedilo: Pole-and-line tuna vessels shall be authorised to fish for live bait with a view to carrying out their fishing activities in Guinea-Bissau's fishing zone.
Vir - besedilo: 22002A0122(02) Protokol o možnostih ribolova in kompenzaciji po Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in vlado Republike Gvineja Bissau o ribolovu v obalnih vodah Gvineje Bissau za obdobje od 16. junija 2001 do 15. junija 2006, Priloga (3.2)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Plovila za ribolov tun z ribiško palico se pooblastijo za ribolov žive vabe za opravljanje ribolovnih aktivnosti v ribolovni coni Gvineje Bissau.