Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
3201–3250/6067
polh
3201slSektor za nadzor policijeadministracija
3201
Zadnja sprememba: 2010-02-01
#84219
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
3202slglavni policijski svetnikadministracija
3202
Zadnja sprememba: 2024-04-22
#140582
Področje::
administracija
3203ennetwork inter-site policyinformatika
3203
Zadnja sprememba: 2015-08-14
#126257
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
3204slpolizdelki za prevaljanjeindustrija
3204
Zadnja sprememba: 2009-08-11
#30236
Področje::
industrija
3205enspecial policy conditionszavarovanje AS
3205
Zadnja sprememba: 2005-09-26
#9582
Področje::
zavarovanje AS
3206enpolychlorinated biphenylskemija
3206
Zadnja sprememba: 2007-03-06
#1004
Področje::
kemija
  • sl
    Definicija: Klorirani ogljikovodiki, ki so jih prej uporabljali kot mehčalce in prenosna hladilna olja, da so podaljšali čas do vžiga in izboljšali izolirne lastnosti. To so visoko odporni bioakumulativni onesnaževalci, ki jih najdemo po vsem svetu.
    Vir definicije: prevod
    Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 192, 193
3207enClimate Policies Divisionadministracija
3207
Zadnja sprememba: 2023-06-07
#139583
Področje::
administracija
3208ensanitary slaughter policyveterina
3208
Zadnja sprememba: 2005-06-21
#55943
Področje::
veterina
  • sl
    Vir - besedilo: 31993D0342 Odločba Komisije z dne 12. maja 1993 o določitvi meril za razvrščanje tretjih držav v zvezi z aviarno influenco in atipično kokošjo kugo, člen 1(e)
    Vir - besedilo: http://www.sigov.si/vurs/oie_december_2001.htm
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
3209depolychlorierte Terphenylekemija
3209
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#1005
Področje::
kemija
  • sl
    Definicija: Spojine s tremi benzenskimi obroči, ki so med seboj povezani v orto, meta ali para položajih in nadomeščeni z atomi klora.
    Vir definicije: RRDA
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
3210slskupna kmetijska politikakmetijstvo
3210
Zadnja sprememba: 2019-04-02
#229
Področje::
kmetijstvo
  • en
    Definicija: Community policy to increase agricultural productivity, ensure farmers a reasonable standard of living, stabilize agricultural markets, guarantee supply and ensure consumers reasonable prices for agricultural products. Works using common market organizations (q.v.), price guarantees, Monetary Compensatory Amounts (MCA), Community preference and other instruments of policy.
    Vir definicije: F. Gondrand, Eurospeak - A User's Guide, The Dictionary of the Single Market, N. Brealy Publishing, London, 1992
    Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.89, 123, 389
  • sl
    Definicija: Skupek predpisov in navad, ki so jih sprejele države članice Evropske skupnosti, ki združuje napore in podpiranje ali zagotavljanje razumnih cen, pravičnih standardov ali dostojno življenje, stabilne trge, povečano kmetijsko proizvodnjo in metode za upravljanje z zalogami hrane ali presežkov.
    Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
    Opomba: starejši prevod:"enotna kmetijska politika"
    Zanesljivost: 5
3211slukrepi kmetijske politikekmetijstvo
3211
Zadnja sprememba: 2008-09-24
#90240
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
kmetijstvo
  • de
    Definicija: Maßnahmen, die darauf abzielen, die standortgerechte und umweltverträgliche [L]andwirtschaft so zu erhalten und zu fördern, daß ihr wesentlicher Beitrag zur Aufrechterhaltung der Besiedlung und der nachhaltigen Bewirtschaftung, zur Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen, zum Schutz vor den Naturgefahren, zur Wahrung der Schönheit und des Erholungswerts der Landschaft sowie zur kulturellen Entwicklung dauerhaft anerkannt und gewährleistet wird.
    Sobesedilo: Die Vertragsparteien sind bestrebt, die Maßnahmen der Agrarpolitik auf allen Ebenen den unterschiedlichen Standortvoraussetzungen entsprechend zu differenzieren und die Berglandwirtschaft unter Berücksichtigung der natürlichen Standortnachteile zu fördern.
  • fr
    Definicija: Mesures visant à préserver et inciter un agriculture multifonctionnelle, adaptée aux sites et compatible avec l'environnement, dans un mode qui contribue au maintien d'une densité de population adéquate et d'activités économiques durables, à la sauvegarde du cadre de vie naturel, à la prévention des risques naturels, à la conservation de la beauté et de la valeur récréative du paysage naturel et rural ainsi qu'à la vie culturelle de l'espace alpin.
    Sobesedilo: Les Parties contractantes s'efforcent de différencier les mesures de politique agricole à tous les niveaux, en fonction des différentes conditions des sites et d'encourager l'agriculture de montagne en tenant compte des handicaps naturels locaux. Il convient de soutenir tout particulièrement les exploitations assurant un minimum d'activité agricole dans des sites extrêmes.
  • it
    Definicija: Misure dirette a conservare e incentivare un'agricoltura multifunzionale, adatta ai siti e compatibile con l'ambiente, in modo che ne venga riconosciuto e garantito nel tempo il contributo alla permanenza della popolazione e al mantenimento di attività economiche sostenibili, alla salvaguardia delle basi naturali della vita, alla prevenzione dei rischi naturali, alla conservazione della bellezza e del valore ricreativo del paesaggio, allo sviluppo culturale del territorio.
    Sobesedilo: Le Parti contraenti concordano sulla necessità di orientare [...] la politica agricola [...] alle esigenze di uno sviluppo sostenibile e equilibrato, in modo da rendere possibili [...] interventi significativi contro l'abbandono delle zone montane, assicurando anche in esse condizioni di vita adeguate, mediante misure di politica sociale e strutturale assieme a misure di politica agricola e ambientale.
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Neposredni ukrepi za ohranjanje in spodbujanje kmetijstva, primernega kraju in sprejemljivega za okolje, tako da se trajno priznava in zagotavlja njegov bistveni prispevek k ohranjanju poseljenosti in trajnostnih gospodarskih dejavnosti, k varstvu naravnega življenjskega okolja, preprečevanju naravnih nesreč, ohranitvi lepot in rekreacijskih vrednot krajine ter h kulturnemu razvoju območja.
    Sobesedilo: Pogodbenice si prizadevajo za raznovrstnost ukrepov kmetijske politike na vseh ravneh glede na različne krajevne razmere in za pospeševanje hribovskega kmetijstva z upoštevanjem težjih naravnih razmer.
3212enrelevant Community policygospodarski razvoj
3212
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#27338
Področje::
gospodarski razvoj
3213enpolychlorinated terphenyl
3213
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#1005
  • sl
    Definicija: Spojine s tremi benzenskimi obroči, ki so med seboj povezani v orto, meta ali para položajih in nadomeščeni z atomi klora.
    Vir definicije: RRDA
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
3214espolítica agraria regional
3214
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97485
Projekt: Eurovoc
3215enPolicy Coordination Groupmednarodne organizacije
3215
Zadnja sprememba: 2014-04-29
#61064
Področje::
mednarodne organizacije
3216slzloraba uradnega položajapravo
3216
Zadnja sprememba: 2011-02-02
#91822
Področje::
pravo
3217enlaryngeal polypus forcepsmedicina, tehnologija
3217
Zadnja sprememba: 2009-05-28
#93170
Področje::
medicina
tehnologija
3218slnačelnik vojaške policijeobramba
3218
Zadnja sprememba: 2006-02-14
#66640
Področje::
obramba
3219enWired Group Policy Clientinformatika
3219
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103280
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
3220enbacteriological pollutionokolje
3220
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#73056
Področje::
okolje
3221itpolitica di conservazioneokolje
3221
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#73573
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: The guiding procedure, philosophy or course of action for preserving and renewing human and natural resources.
    Vir definicije: RHW / TOE
    Vir - besedilo: 31996R0847 COUNCIL REGULATION (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas
    Sobesedilo: Whereas ... it is necessary to lay down conditions for the pursuit of exploitation activities which would improve the mechanisms at present available by the introduction of the appropriate year-to-year flexibility in the management of total allowable catches (TACs) and quotas which, within certain limits, is compatible with conservation policies.
  • sl
    Vir - besedilo: 31996R0847 UREDBA SVETA (ES) št. 847/96 z dne 6. maja 1996 o uvedbi dodatnih pogojev za upravljanje celotnih dovoljenih ulovov (TAC) in kvot iz leta v leto, uvod, odstavek 4
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
    Sobesedilo: Ker je poleg določb... treba določiti pogoje za opravljanje dejavnosti izkoriščanja, ki bi izboljšali sedaj razpoložljive mehanizme z uvedbo ustrezne prožnosti pri upravljanju celotnih dovoljenih ulovov (TAC) in kvot iz leta v leto, kar je trenutno v določenih mejah združljivo z ohranjevalnimi ukrepi.
    Hierarhično razmerje: ožji_pojem
    Definicija: Usmeritev, filozofija ali postopek, namenjen varstvu in obnovi človeških in naravnih virov.
    Vir definicije: RHW / TOE
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
3222slpolitično kaznivo dejanjeEU zunanje zadeve
3222
Zadnja sprememba: 2005-11-08
#58317
Področje::
EU zunanje zadeve
3223frpollution bactériologique
3223
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#73056
3224itpolitica dell'audiovisivo
3224
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94822
Projekt: Eurovoc
3225enzero interest rate policybančništvo
3225
Zadnja sprememba: 2016-10-04
#128502
Področje::
bančništvo
3226encontract "at risk" policyekonomija
3226
Zadnja sprememba: 2010-04-02
#99906
Področje::
ekonomija
3227dePolitik des Bodenschutzesokolje
3227
Zadnja sprememba: 2008-09-15
#90413
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • fr
    Sobesedilo: [C]haque Partie contractante détermine le meilleur niveau de coordination et de coopération entre les institutions et les collectivités territoriales directement concernées [...] pour exploiter et développer dans l'espace alpin les synergies dans l'application des politiques de la protection des sols ainsi que dans la mise en œuvre des mesures qui en découlent.
  • it
    Sobesedilo: Ciascuna Parte contraente stabilisce, nel quadro istituzionale vigente, il livello più idoneo alla concertazione e cooperazione tra le istituzioni e gli enti territoriali direttamente interessati, al fine [...] di valorizzare e di sviluppare le sinergie potenziali nell'attuazione della politica di difesa del suolo nel territorio alpino, nonché delle misure conseguenti.
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Sobesedilo: V okviru veljavne ureditve vsaka pogodbenica določi najboljšo raven usklajevanja in sodelovanja med institucijami in teritorialnimi skupnostmi, ki jih to neposredno zadeva, z namenom, da pospešuje skupno odgovornost, zlasti da izkoristi in razvija sinergijo pri izvajanju politike varstva tal ter iz tega izhajajočih ukrepov.
3228slpoljščine z izjemo koruzekmetijstvo
3228
Zadnja sprememba: 2006-07-19
#23739
Področje::
kmetijstvo
3229frpolitique gouvernementaleadministracija
3229
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71103
Področje::
administracija
  • sl
    Definicija: Vrsta postopkov, ki jih sprejme in se jih drži vladajoča politična stran ali sistem in določajo dejavnosti naroda, države ali regije.
    Vir definicije: RHW
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
3230hrindustrijski poluproizvodindustrija
3230
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72220
Področje::
industrija
  • sl
    Definicija: Izdelek, ki še ni izdelan do konca in se uporabi kot surovina v nadaljnjem proizvodnem postopku.
    Vir definicije: ZINZAN
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
3231frpolitique de l'entrepriseekonomija
3231
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#73341
Področje::
ekonomija
3232slpožeta pri polni zrelostikmetijstvo
3232
Zadnja sprememba: 2005-06-06
#44510
Področje::
kmetijstvo
  • en
    Vir - besedilo: 32001R1157 Commission Regulation (EC) No 1157/2001 of 13 June 2001 amending Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops and derogating from Regulation (EEC) No 3887/92 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes, Annex II, table(1)
  • sl
    Vir - besedilo: 32001R1157 Uredba Komisije (ES) št. 1157/2001 z dne 13. junija 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 2316/1999 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 o uvedbi sistema podpore za pridelovalce določenih poljščin in odstopanju od Uredbe (EGS) št. 3887/92 o podrobnih pravilih za uporabo integriranega administrativnega in kontrolnega sistema za določene sheme pomoči Skupnosti, Priloga II , tabela(1)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
3233slkombinirano spustno poljeinformatika
3233
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103923
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
3234eneconomic policy operatorsbančništvo, finance
3234
Zadnja sprememba: 2007-06-14
#81541
Področje::
bančništvo
finance
3235espolítica de investigaciónraziskave in razvoj
3235
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#20609
Področje::
raziskave in razvoj
3236frpolitique de la recherche
3236
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#20609
3237slelektrična poljska jakostelektronika
3237
Zadnja sprememba: 2005-08-08
#53910
Področje::
elektronika
  • en
    Vir - besedilo: 32004L0040 Directive 2004/40/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (18th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC), Annex
    Vir - besedilo: 32003R2042 Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks
  • sl
    Vir - besedilo: 32004L0040 Direktiva 2004/40/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o minimalnih zdravstvenih in varnostnih zahtevah v zvezi z izpostavljenostjo delavcev tveganjem, ki nastajajo zaradi fizikalnih dejavnikov (elektromagnetnih sevanj) (18. posamična Direktiva v smislu člena 16(1) Direktive 89/391/EGS), Priloga
    Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami
3238slUredba o pomožni policijipravo
3238
Zadnja sprememba: 2016-04-08
#127999
Projekt: prevodi naslovov slovenskih predpisov
Področje::
pravo
3239slglobalni položajni sistemtehnologija
3239
Zadnja sprememba: 2012-02-13
#27919
Področje::
tehnologija
3240enpolymeric powder coatingskemija
3240
Zadnja sprememba: 2006-11-14
#36401
Področje::
kemija
  • en
    Vir - besedilo: 31992L0069 Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Dodatek k A. 1, Item 2.1
3241enpolygonal laminated striptehnologija
3241
Zadnja sprememba: 2006-01-05
#17163
Področje::
tehnologija
3242slsprejetje skupne politikeEU splošno, politika
3242
Zadnja sprememba: 2002-07-30
#15358
Področje::
EU splošno
politika
3243frconcentration de polluantokolje
3243
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71903
Področje::
okolje
  • sl
    Definicija: 1. Vrednost, ki predstavlja koncentracijo onesnaževala na določenem področju in je pogosto določena z merilnimi in zapisovalnimi napravami. 2. Meritev količine onesnaževal v določeni količini vode, prsti, zraka, hrane ali druge snovi.
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
3244enUniformed Police Divisionadministracija
3244
Zadnja sprememba: 2013-01-31
#122447
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
3245slpolitika deviznega tečajafinance
3245
Zadnja sprememba: 2022-11-09
#12519
Področje::
finance
3246slpolje s spustnim seznamominformatika
3246
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110403
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
3247slnačelnik vojaške policijeobramba
3247
Zadnja sprememba: 2007-06-19
#63251
Področje::
obramba
3248frDirection police généraleadministracija
3248
Zadnja sprememba: 2021-11-16
#138030
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
3249slpolicijsko sodelovanje EU
3249
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95746
Projekt: Eurovoc
3250deSektor Allgemeine Polizei
3250
Zadnja sprememba: 2021-11-16
#138030
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Zadetki
3201–3250/6067
polh