Vir - besedilo: 31978R0387 First Commission Directive of 18 April 1978 amending the Annexes to Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed Article 1(1)(3)
Vir - besedilo: 32002R2385 Commission Regulation (EC) No 2385/2002 of 30 December 2002 continuing and amending prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products originating in certain third countries, Preamble (10)
Vir - besedilo: 32002R2385 Uredba Komisije (ES) 2385/2002 z dne 30. decembra 2002 o nadaljevanju in spremembi predhodnega nadzora Skupnosti nad uvozom nekaterih železnih in jeklenih izdelkov s poreklom iz nekaterih tretjih držav, uvod (10)
Vir - besedilo: Report on the attacks to security of the Digital Tachograph and on the risk associated with the introduction of adaptors to be fitted into light vehicles
Vir - besedilo: 31976R3237 Council Regulation (EEC) No. 3237/76 of 21 December 1976 on the advance implementation of the Technical Annexes and the advance use of the specimen TIR carnet of the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) of 14 November 1975, Geneva
Vir - besedilo: 31976R3237 Uredba Sveta (EGS) št. 3237/76 z dne 21. decembra 1976 o nadaljnjem izvajanju tehničnih prilog in nadaljnji uporabi obrazca zvezka TIR Carinske konvencije o mednarodnem prevozu blaga na podlagi zvezkov TIR (Konvencija TIR) z dne 14. novembra 1975, Ženeva
Vir - besedilo: 32002R2195 Regulation (EC) No 2195/2002 Of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 on the Common Procurement Vocabulary (CPV), 35114200-8
Vir - besedilo: 31976R3237 Council Regulation (EEC) No. 3237/76 of 21 December 1976 on the advance implementation of the Technical Annexes and the advance use of the specimen TIR carnet of the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) of 14 November 1975, Geneva
Vir - besedilo: 31976R3237 Uredba Sveta (EGS) št. 3237/76 z dne 21. decembra 1976 o nadaljnjem izvajanju tehničnih prilog in nadaljnji uporabi obrazca zvezka TIR Carinske konvencije o mednarodnem prevozu blaga na podlagi zvezkov TIR (Konvencija TIR) z dne 14. novembra 1975, Ženeva
Vir - besedilo: 31997L0070 Council Directive 97/70/EC of 11 December 1997 setting up a harmonised safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over, Annex I, Chapter VII
Vir - besedilo: 31997L0070 Direktiva Sveta 97/70/ES z dne 11. decembra 1997 o vzpostavitvi usklajenega varnostnega režima za ribiška plovila dolžine 24 metrov in več, Priloga II, poglavje VII
Vir - besedilo: 22002A0315(02) Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the EC and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period 3 Dec. 2001 to 2 Dec. 2005, Annex (3)
Sobesedilo: If these provisions are not complied with, the Gabonese ministry responsible for fisheries reserves the right to suspend the licence of the offending vessel until these formalities have been carried out and to apply the penalties provided for under national law.
Vir - besedilo: 22002A0315(02) Protokol o možnostih ribolova in finančnem prispevku, predvidenih s Sporazumom med ES in Gabonsko republiko o ribolovu v obalnih vodah Gabona, za obdobje od 3. decembra 2001 do 2. decembra 2005, Priloga (3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Če se te določbe ne upoštevajo, si gabonsko ministrstvo, pristojno za ribištvo, pridružje pravico, da začasno prekliče dovoljenje plovila kršitelja, dokler se te formalnosti ne opravijo, in da uporabi kazni, ki jih predvideva nacionalna zakonodaja.
Definicija: The input panel where users can input text through handwriting. The system converts the handwriting to text that users can insert into the active text area.
Definicija: velik in poseben zmični prelom, ki ločuje dve tektonski plošči in izravnava vodoravni premik med njima; od navadnega zmičnega preloma se razlikuje v smeri drsenja, ki je obratna; je pa prav tako lahko desnozmični ali levozmični; večina transformnih prelomov je oceanskih; srednjeoceanski grebeni (npr. med severnoameriško in evrazijsko ter južnoameriško in afriško ploščo) so razsekani s prečnimi transformnimi prelomi; transformni prelom je le osrednji del preloma, ki seka srednjeoceanski greben, to je del med razmikajočima se odsekoma grebena, na obeh zunanjih straneh odsekov grebena je prelom navadni znotrajploščni zmični prelom; manjše število transformnih prelomov poteka med oceanskimi grebeni in območji podrivanja; redki so celinski transformni prelomi, ki tvorijo celinske meje plošč (npr. prelom Sv. Andreja v Kaliforniji)
Vir - besedilo: Janez Lapajne: Nekateri tektonski, seizmotektonski in seizmološki termini, 1. del, v: Ujma, 2008
Vir - besedilo: 32002L0025 Commission Directive 2002/25/EC of 5 March 2002 amending Council Directive 98/18/EC on safety rules and standards for passenger ships, Chapter II-2(B)(9.2a)
Vir - besedilo: 32002L0025 Direktiva Komisije 2002/25/ES z dne 5. marca 2002 o spremembi Direktive Sveta 98/18/ES o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje,Poglavje II-2(B)(9.2a)
Vir - besedilo: 31974L0148 Council Directive 74/148/EEC of 4 March 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to weights of from 1 mg to 50 kg of above-medium accuracy, Appendix, 5.2
Vir - besedilo: 31974L0148 Direktiva Sveta z dne 4. marca 1974 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z utežmi od 1 mg do 50 kg nad srednjo točnostjo (74/148/EGS)
Vir - besedilo: 32000R1085 COMMISSION REGULATION (EC) No 1085/2000 of 15 May 2000 laying down detailed rules for the application of control measures applicable in the area covered by the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries, Annex XII, C, 2
Vir - besedilo: 32000R1085 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1085/2000 z dne 15. maja 2000 o podrobnih pravilih za uporabo nadzornih ukrepov, ki se uporabljajo na območju, zajetem v Konvenciji o prihodnjem večstranskem sodelovanju ribištva severovzhodnega Atlantika, priloga XII, C, 2
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Definicija: geološka teorija, ki pojasnjuje opaženo gibanje litosfere na astenosferi v velikem merilu; litosfera je razlomljena na sedem velikih in več manjših plošč; značilna hitrost gibanja plošč v vodoravni smeri je od 5 do 10 cm/leto
Vir - besedilo: Janez Lapajne: Nekateri tektonski, seizmotektonski in seizmološki termini, 1. del, v: Ujma, 2008
Definicija: A font created by a series of dots connected by lines. Plotter fonts can be scaled to any size and are most often printed on plotters. Some dot-matrix printers also support plotter fonts.
Vir - besedilo: 32007R1559 Council Regulation (EC) No 1559/2007 of 17 December 2007 establishing a multi-annual recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean and amending Regulation (EC) No 520/2007
Vir - besedilo: 32007R1559 Uredba Sveta (ES) št. 1559/2007 z dne 17. decembra 2007 o vzpostavitvi večletnega načrta za obnovo staleža modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju in spremembah Uredbe (ES) št. 520/2007
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32002L0059 Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC, Article 2(a)
Vir - besedilo: 32002L0059 Direktiva 2002/59/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 27. junija 2002 o vzpostavitvi sistema spremljanja in obveščanja za ladijski promet ter o razveljavitvi Direktive Sveta 93/75/EGS, člen 2(a)
Vir - besedilo: 31990R2343 prevod Council Regulation (EEC) No 2343/90 on access for air carriers to scheduled intra-Community air service routes and on the sharing of passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States, člen 10 (1) (b)
Vir - besedilo: 32001D1346 Odločba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1346/2001/ES o spremembi Odločbe št. 1692/96/ES v zvezi z morskimi pristanišči, pristanišči na celinskih vodah, intermodalnimi terminali in projektom št. 8 v Prilogi III
Vir - besedilo: 31994R2812 Commission Regulation (EC) No. 2812/94 amending Council Regulation (EEC) No 1101/89 as regards the conditions which apply to the putting into service of new capacity in inland waterway transport
Vir - besedilo: 31994L0025 Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council of 16 June 1994 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft
Vir - besedilo: 31994L0025 Direktiva Evropskega Parlamenta in Sveta 94/25/ES z dne 16. junija 1994 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi s plovili za rekreacijo
Vir - besedilo: 32001D1346 Decision No 1346/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 amending Decision No 1692/96/EC as regards seaports, inland ports and intermodal terminals as well as project No 8 in Annex III, Article 3
Vir - besedilo: 32001D1346 Odločba št. 1346/2001/ES Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe št. 1692/96/ES glede morskih pristanišč, pristanišč na celinskih vodah, intermodalnih terminalov in projekta št. 8 v Prilogi III
Vir - besedilo: 32002L0025 Commission Directive 2002/25/EC of 5 March 2002 amending Council Directive 98/18/EC on safety rules and standards for passenger ships, Chapter II-2(A)(5.13.2)
Vir - besedilo: 32002L0025 Direktiva Komisije 2002/25/ES z dne 5. marca 2002 o spremembi Direktive Sveta 98/18/ES o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje, Poglavje II-2(A)(5.13.2)