Zadetki301–350/902sang
301frdéchets sanitairesokolje, zdravje
301
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#73196
Področje::
okolje
zdravje
302frComité de la santéadministracija
302
Zadnja sprememba:
2008-01-18
#83848
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
- de
- en
- fr
- sl
303frcumul de sanctionspravo
303
Zadnja sprememba:
2008-02-07
#85898
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
- de
- en
- fr
- sl
304enaccessory sanctionpravo
304
Zadnja sprememba:
2020-07-09
#93057
Področje::
pravo
- en
- sl
305enremit the sanctionpravo
305
Zadnja sprememba:
2009-05-14
#93067
Področje::
pravo
- en
- sl
306slodpustiti sankcijo
306
Zadnja sprememba:
2009-05-14
#93067
- en
- sl
307enCommunity sanction
307
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#95186
Projekt:
Eurovoc
308slsankcija Skupnosti
308
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#95186
Projekt:
Eurovoc
309eneconomic sanctions
309
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#95607
Projekt:
Eurovoc
310hrekonomske sankcije
310
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#95607
Projekt:
Eurovoc
311itsanzione economica
311
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#95607
Projekt:
Eurovoc
312escartilla sanitaria
312
Zadnja sprememba:
2019-04-17
#96182
Projekt:
Eurovoc
313frculture sans terre
313
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#96256
Projekt:
Eurovoc
314fressence sans plomb
314
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#96550
Projekt:
Eurovoc
315enmilitary sanctions
315
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#96782
Projekt:
Eurovoc
316frsanction militaire
316
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#96782
Projekt:
Eurovoc
317deSanitäreinrichtung
317
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#97175
Projekt:
Eurovoc
318itimpianto sanitario
318
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#97175
Projekt:
Eurovoc
319desanfte Technologie
319
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#97830
Projekt:
Eurovoc
320frconnexion sans DSNinformatika
320
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#101527
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
321essangría de párrafoinformatika
321
Zadnja sprememba:
2025-10-06
#106489
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
322frgravure sans blancinformatika
322
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#114673
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
- de
- en
- es
- fr
- it
- sl
323enlesser sand ploverbiologija, okolje
323
Zadnja sprememba:
2023-07-24
#117552
Področje::
biologija
okolje
324enpectoral sandpiperbiologija, okolje
324
Zadnja sprememba:
2023-07-19
#117578
Področje::
biologija
okolje
325ensolitary sandpiperbiologija, okolje
325
Zadnja sprememba:
2023-03-30
#117610
Področje::
biologija
okolje
326encrowned sandgrousebiologija, okolje
326
Zadnja sprememba:
2023-06-21
#117686
Področje::
biologija
okolje
327enspotted sandgrousebiologija, okolje
327
Zadnja sprememba:
2023-07-18
#117687
Področje::
biologija
okolje
328slurejene sanitarijeokolje
328
Zadnja sprememba:
2015-11-20
#127505
Področje::
okolje
- en
- sl
329slsankcija po equitypravo
329
Zadnja sprememba:
2016-02-24
#127886
Področje::
pravo
- en
- sl
330itlibretto sanitariozdravje
330
Zadnja sprememba:
2023-12-20
#134867
Področje::
zdravje
331itlibretto sanitariozdravje
331
Zadnja sprememba:
2024-03-19
#134869
Področje::
zdravje
332ensanitary conditions
332
Zadnja sprememba:
1999-08-10
#7154
333slsanacijski postopek
333
Zadnja sprememba:
2000-01-26
#9275
- en
- sl
334enmountain sanatoriumstatistika, turizem
334
Zadnja sprememba:
2004-12-09
#14829
Področje::
statistika
turizem
- en
- slVir - besedilo: 31999D0035 Odločba Komisije z dne 9. decembra 1998 o postopkih za izvajanje Direktive Sveta ES 95/57 o zbiranju statističnih podatkov na področju turizma
335frcrédit sans intéretbančništvo, finance
335
Zadnja sprememba:
2002-11-12
#19433
Področje::
bančništvo
finance
- de
- en
- fr
- sl
336enfinancial sanctionsbančništvo, finance
336
Zadnja sprememba:
2014-09-10
#38764
Področje::
bančništvo
finance
- en
- slVir - besedilo: 32002O0002 Smernica Evropske centralne banke z dne 7. marca 2002 o spremembi Smernice ECB/2000/7 o instrumentih in postopkih monetarne politike EurosistemaVir - ustanova: Ministrstvo za finance, Banka SlovenijeZanesljivost: 4
337deSanierungsmaßnahmenbančništvo
337
Zadnja sprememba:
2024-10-03
#40416
Področje::
bančništvo
- enDefinicija: 'Reorganisation measures' shall mean measures which are intended to preserve or restore the financial situation of an institution and which could affect third parties' pre-existing rights, including measures involving the possibility of the suspension of payments, suspension of enforcement measures or reduction in claims.Vir - besedilo: 31998R2818 Regulation (EC) No 2818/98 of the European Central Bank of 1 December 1998 on the application of minimum reserves, Article 1 (9)
- slDefinicija: "Sanacijski ukrepi" so ukrepi, ki so namenjeni ohranjanju ali izboljšanju finančnega položaja institucije in ki lahko vplivajo na že obstoječe pravice tretjih oseb, vključno z ukrepi, ki lahko vodijo do začasne odločitve plačil, odloga izvržb ali zmanjšanja terjatev.Vir - besedilo: 31998R2818 Uredba (ES) št. 2818/98 Evropske centralne banke z dne 1. decembra 1998 o uporabi obveznih rezerv, člen 1 (9)Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
- de
338slodvračilna sankcijapravo
338
Zadnja sprememba:
2024-08-21
#52768
Področje::
pravo
- enVir - besedilo: 31997L0070 Council Directive 97/70/EC of 11 December 1997 setting up a harmonised safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over, Article 11
- slVir - besedilo: 31997L0070 Direktiva Sveta 97/70/ES z dne 11. decembra 1997 o vzpostavitvi usklajenega varnostnega režima za ribiška plovila dolžine 24 metrov in več, člen 11Vir - besedilo: 32002R1334 Uredba Komisije (ES) št. 1334/2002 z dne 23. julija 2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1638/98 v zvezi s programi dela organizacij gospodarskih subjektov v oljčnem sektorju za tržni leti 2002/03 in 2003/04
- de
339frrégime de sanctionspravo
339
Zadnja sprememba:
2016-05-05
#57432
Področje::
pravo
- de
- enVir - besedilo: 32000R2725 Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention, P(19)Raba: pogostejša_raba
- fr
- slVir - besedilo: 32000R2725 Uredba Sveta (ES) št. 2725/2000 z dne 11. decembra 2000 o vzpostavitvi sistema "Eurodac" za primerjavo prstnih odtisov zaradi učinkovite uporabe Dublinske konvencije, P(19)Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeveVir - besedilo: 61986J0299Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
340enSanctions CommitteeEU zunanje zadeve
340
Zadnja sprememba:
2005-12-09
#60118
Področje::
EU zunanje zadeve
- enVir - besedilo: 32002R0881 Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of AfghanistanOpomba: UN
- slVir - besedilo: 32002R0881 Uredba Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osama bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in Talibani in o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 467/2001 o prepovedi izvoza nekaterega blaga in storitev v Afganistan, o poostritvi prepovedi poletov in podaljšanju zamrznitve sredstev in drugih finančnih virov talibanov iz AfganistanaVir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeveOpomba: ZN
341ensanitary technicianadministracija
341
Zadnja sprememba:
2006-03-20
#67512
Področje::
administracija
- en
- sl
342frimpact sur la santézdravje
342
Zadnja sprememba:
2008-09-03
#70721
Projekt:
LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
zdravje
- deDefinicija: Positive oder negative Wirkung einer Maßnahme, eines Ereignisses oder der Durchführung eines Vorhabens auf die Gesundheit des Menschen.Opomba: Dieser Begriff wird gewöhnlich eher im Plural verwendet.Sobesedilo: "Vorsorgeprinzip": jenes Prinzip, demzufolge Maßnahmen zur Vermeidung, Bewältigung oder Verringerung schwerer oder irreversibler Auswirkungen auf die Gesundheit und die Umwelt nicht mit der Begründung aufgeschoben werden dürfen, dass die wissenschaftliche Forschung noch keinen eindeutigen Kausalzusammenhang zwischen den fraglichen Einwirkungen einerseits und ihrer potentiellen Schädlichkeit für die Gesundheit und die Umwelt andererseits nachgewiesen hat.
- enVir - besedilo: 32000D0368 Commission Decision of 19 May 2000 correcting Directive 98/98/EC adapting to technical progress for the 25th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Annex 4, 1.6.
- esGlejte tudi:IATE
- frDefinicija: Incidence, positive ou négative, qu'une mesure, un événement ou la réalisation d'un projet a sur la santé humaine.Sobesedilo: [Le principe de précaution est un] principe selon lequel il ne faut pas différer les mesures visant à éviter, maîtriser ou réduire les impacts graves ou irréversibles pour la santé et l'environnement [...].
- itGlejte tudi:IATEDefinicija: Incidenza, positiva o negativa, di una misura, un evento o della realizzazione di un progetto sulla salute umana.Sobesedilo: [Il principio di precauzione] č il principio secondo il quale gli interventi volti a evitare, gestire o ridurre gli effetti gravi o irreversibili sulla salute e sull'ambiente non possono essere rinviati [...].Glejte tudi:IATE
- slDefinicija: Negativni ali pozitivni učinek, ki ga ima nek projekt, ukrep ali dogodek na zdravje ljudi.Vir - besedilo: 32000D0368 Odločba Komisije z dne 19. maja 2000 o spremembi Direktive 98/98/ES o petindvajset prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snoviSobesedilo: [N]ačelo preventive [je] tisto načelo, po katerem se ukrepi za preprečevanje, obvladovanje ali zmanjševanje hudih ali nepopravljivih vplivov na zdravje in okolje ne smejo odložiti z utemeljitvijo, da znanstvene raziskave še niso dokazale jasne vzročne povezave med zadevnimi vplivi na eni strani in njihovo potencialno škodljivostjo za zdravje in okolje na drugi strani[.]
343itstruttura sanitariazdravje
343
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#71144
Področje::
zdravje
- de
- enDefinicija: A facility or location where medical, dental, surgical, or nursing attention or treatment is provided to humans or animals.Vir definicije: KOREN
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- it
- sl
344deSanierungsmassnahmeokolje
344
Zadnja sprememba:
2007-03-15
#72107
Področje::
okolje
- de
- enDefinicija: Procedure or course of action taken to reestablish or bring back to state of environmental or ecological health.Vir definicije: RHWVir - besedilo: 32001L0042 Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment, Article 10 (1)Sobesedilo: Member States shall monitor the significant environmental effects of the implementation of plans and programmes in order, inter alia, to identify at an early stage unforeseen adverse effects, and to be able to undertake appropriate remedial action.
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: Postopek ali potek dejanja za vzpostavitev ali vrnitev v stanje okoljskega ter ekološkega zdravja.Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/GemetVir - besedilo: 32001L0042 Direktiva 2001/42/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. junija 2001 o presoji vplivov nekaterih načrtov in programov na okolje, člen 10(1)Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijoSobesedilo: Države članice spremljajo in nadzorujejo znatne okoljske vplive izvajanja načrtov in programov, da med drugim dovolj zgodaj ugotovijo nepredvidene škodljive vplive in da lahko sprejmejo ustrezne sanacijske ukrepe.Raba: priporočeno
345esrellenos sanitariosokolje
345
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72170
Področje::
okolje
- de
- enDefinicija: An engineered method of disposing of solid waste on land in a manner that protects the environment, by spreading the waste in thin layers, compacting it to the smallest practical volume and covering it with compacted soil by the end of each working day or at more frequent intervals if necessary.Vir definicije: CORBIT
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: Organiziran način odlaganja trdnih odpadkov z razprostiranjem odpadkov v tanke plasti, zgoščevanjem odpadkov na najmanjši možni volumen, ob koncu dneva ali pogosteje, če je potrebno, pokrivanje odpadkov z zgoščeno prstjo, vse to z namenom zaščititi okolje.Vir definicije: CORBITVir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
346frsanctuaire fauniqueokolje
346
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72744
Področje::
okolje
- de
- enDefinicija: 1) An area, usually in natural condition, which is reserved (set aside) by a governmental or private agency for the protection of particular species of animals during part or all of the year. 2) An area designated for the protection of wild animals, within which hunting and fishing is either prohibited or strictly controlled.Vir definicije: UNUN / LANDY
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: 1. Območje, ponavadi v naravnih pogojih, za katere skrbijo vladne ali zasebne organizacije, z namenom ohraniti in zaščititi določene vrstev posameznih letnih obdobjih ali med celim letom. 2. Področje, ki je določeno za zaščito prostoživečih živali, tam sta lov ter ribolov prepovedana ali strogo nadzorovana.Vir definicije: UNUN / LANDYVir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
347esprofesión sanitariazaposlovanje, zdravje
347
Zadnja sprememba:
2007-02-16
#73376
Področje::
zaposlovanje
zdravje
348frprofession de santé
348
Zadnja sprememba:
2007-02-16
#73376
349itsanzioni pecuniariepravo
349
Zadnja sprememba:
2008-02-13
#86589
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
350slodločbe o sankcijahpravo
350
Zadnja sprememba:
2008-07-30
#89936
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
- de
- en
- slVir - besedilo: 61968J0014Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje