3901enCOMMISSION REGULATION (EC) No 293/1999 of 9 February 1999 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87, (EEC) No 3719/88 and (EC) No 1372/95 as regards poultrymeatkmetijstvo
3902enCommission Decision of 11 February 2002 amending Directive 92/33/EEC to extend the derogation relating to import conditions for vegetable propagating and planting material from third countrieskmetijstvo
3903deAusschuß für die technischen Einzelheiten in Verbindung mit der Durchführung des Beschlusses 92/285/EGKS zur Untersagung des Handels zwischen der EGKS und den Republiken Serbien und MontenegroEU splošno
3904deAusschuß für die technischen Einzelheiten in Verbindung mit der Durchführung des Beschlusses 92/285/EGKS zur Untersagung des Handels zwischen der EGKS und den Republiken Serbien und MontenegroEU splošno
3905enCOMMISSION REGULATION (EC) No 773/96 of 26 April 1996 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87, (EEC) No 3719/88 and (EEC) No 1964/82 in the beef and veal sectorkmetijstvo
3906deAusschuss für das Gemeinschaftsverfahren für die Verwaltung der mengenmäßigen Beschränkungen und die Überwachung der Einfuhren von Textilien und Bekleidung mit Ursprung in bestimmten DrittländernEU splošno
3907deGemischter Ausschuß für das Abkommen zur Festlegung von Bedingungen für den Binnenschiffsgüter- und personenverkehr zwischen der Gemeinschaft und der Tschechischen Republik, Polen und der SlowakeiEU splošno
3908deAusschuss für die gemeinsame Maßnahme über ein Austausch-, Ausbildungs- und Kooperationsprogramm für Personen, die für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständig sind (Falcone-Programm)pravo
3909enCouncil Regulation (EEC) No 1513/76 of 24 June 1976 concerning imports of bran, sharps and other residues derived from the sifting, milling or other working of certain cereals originating in Tunisiakmetijstvo
3910enCouncil Regulation (EEC) No 1519/76 of 24 June 1976 concerning imports of bran, sharps and other residues derived from the sifting, milling or other working of certain cereals originating in Algeriakmetijstvo
3911enCouncil Regulation (EEC) No 1526/76 of 24 June 1976 concerning imports of bran, sharps and other residues derived from the sifting, milling or other working of certain cereals originating in Moroccokmetijstvo
3912enCommission Regulation (EC) No 1120/2001 of 7 June 2001 derogating from Regulation (EC) No 609/2001 as regards the implementation of certain provisions for 2001 and amending Regulation (EC) No 412/97kmetijstvo
3913deGemeinsamer Ausschuß für das Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und den Vereinigten Staaten von AmerikaEU splošno
3914deBeratender Ausschuß für das Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend durch Umweltverschmutzung bedingte Krankheiten, innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit (1999-2000)EU splošno
Definicija: The Committee assists the Commission in the implemetation of the programme aimed at contributing towards ensuring a high level of health protection against pollution-related diseases by improving knowledge and understanding about health risks associated with them and how to address them, in particular with regard to asthma and other respiratory diseases, and to allergies.
3915enCommission Decision of 28 May 1993 authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of wood of Thula L., originating in Canadakmetijstvo
3916enCommission Regulation (EC) No 1941/2001 of 2 October 2001 derogating from Regulation (EC) No 1372/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sectorkmetijstvo
3917deAusschuss für die Verwaltung des Systems doppelter Kontrolle ohne Höchstmengen für die Ausfuhr bestimmter unter den EG- und den EGKS-Vertrag fallender Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Ukraine in die EGindustrija, trgovina
Definicija: The committee composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission assists the Commission in the implementation of Council Regulation (EC) No 1526/97 of 26 June 1997 on administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Ukraine to the European Community, and delivers its opinion on the draft of relevant measures to be taken.
3918deAusschuß für die Regeln für die Teilnahme von Unternehmen, Forschungszentren und Hochschulen sowie für die Verbreitung der Forschungsergebnisse zur Umsetzung des Fünften Rahmensprogramms der EG (1998-2002)izobraževanje
3919deAusschuß für das spezifische Gemeinschaftsprogramm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung landwirtschaftlicher Ressourcenkonkurenca
3920deAusschuß für Durchführungsvorschriften zu dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Polen andererseitsEU zunanje zadeve
3921deAusschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend die Geräuschemission im Freien betriebener Geräte und Maschinenindustrija
3922itComitato per l'adeguamento al progresso tecnico (e scientifico) delle direttive sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavorovarnost
3923deEZB unterbreitet dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission sowie auch dem Europäischen Rat einen Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB und die Währungspolitik im vergangenen und im laufenden Jahrpravo
3924enCommission Regulation (EC) No 2280/1999 of 28 October 1999 derogating from Regulation (EC) No 1371/95 as regards the date of issue of export licences for products in the egg sector in the week 1 to 7 November 1999kmetijstvo
3925deVerordnung (EWG) Nr. 4256/88 des Rates vom 19. Dezember 1988 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2052/88 hinsichtlich des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAG, finance FIFL)kmetijstvo, finance
3926deVerordnung (EG) Nr. 438/2001 der Kommission vom 2. März 2001 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 des Rates in Bezug auf die Verwaltungs- und Kontrollsysteme bei Strukturfondsinterventionengospodarski razvoj, finance
3927deAusschuss für die Verwaltung des Systems doppelter Kontrolle ohne Höchstmengen für die Ausfuhr bestimmter unter den EG- und den EGKS-Vertrag fallender Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Russischen Föderation in die EGindustrija, trgovina
Definicija: The committee composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission assists the Commission in the implementation of Council Regulation (EC) No 2135/97 of 24 July 1997 on administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from the Russian Federation to the European Community, and delivers its opinion on the draft of relevant measures to be taken.
3928deEntscheidung Nr. 1999/501/EG der Kommission vom 1. Juli 1999 über die indikative Aufteilung der Verpflichtungsermächtigungen auf die Mitgliedstaaten im Rahmen von Ziel 1 der Strukturfonds für den Zeitraum 2000 bis 2006
3929deEntscheidung Nr. 1999/504/EG der Kommission vom 1. Juli 1999 über die indikative Aufteilung der Verpflichtungsermächtigungen auf die Mitgliedstaaten im Rahmen von Ziel 2 der Strukturfonds für den Zeitraum 2000 bis 2006
3930deEntscheidung Nr. 1999/505/EG der Kommission vom 1. Juli 1999 über die indikative Aufteilung der Verpflichtungsermächtigungen auf die Mitgliedstaaten im Rahmen von Ziel 3 der Strukturfonds für den Zeitraum 2000 bis 2006
3931enCommission Regulation (EC) No 2281/1999 of 28 October 1999 derogating from Regulation (EC) No 1372/95 as regards the date of issue of export licences for products in the poultrymeat sector in the week 1 to 7 November 1999kmetijstvo
3932enCommission Decision of 28 May 1993 authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of wood of Thuja L., originating in the United States of Americakmetijstvo
3933deAusschuss zur Anpassung an den technischen (und wissenschaftlichen) Fortschritt der Richtlinien über den Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit
3934deAusschuss für ein Arbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung, Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der Gemeinschaftokolje
3935deBeratender Ausschuß für den versuchsweise durchzuführenden Plan der Gemeinschaft zür Understützung und Erleichterung des Zugangs zu großen wissenschaftlichen und technischen Aulagen und Einrichtungen von europäischen InteresseEU splošno
Definicija: The Committee delivers its opinion on temporary financial support measures designed to facilitate access to, and thereby develop the exploitation of, large-scale scientific facilities situated in the Community.
3936enCOMMISSION REGULATION (EC) No 957/96 of 30 May 1996 amending Regulation (EC) No 773/96 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87, (EEC) No 3719/88 and (EEC) No 1964/82 in the beef and veal sectorkmetijstvo
3937deAusschuss für die Verordnung 3572/90 des Rates zur Änderung bestimmter Richtlinien, Entscheidungen und Verordnungen auf dem Gebiet des Straßen-, Eisenbahn- und Binnenschiffsverkehrs aufgrund der Herstellung der deutschen Einheittransport
Definicija: The Committee delivers its opinion on the draft of adjusting measures to fill obvious loopholes and to make technical adjustments to the measures provided for in Council Regulation (EEC) No 3572/90 of 4 December 1990 amending, as a result of German unification, certain Directives, Decisions and Regulations relating to transport by road, rail and inland waterway.
3938enCommission Regulation (EC) No 1044/96 of 11 June 1996 amending Regulation (EC) No 773/96 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87, (EEC) No 3719/88 and (EEC) No 1964/82 in the beef and veal sectorkmetijstvo
3939enCommission Regulation (EC) No 1349/96 of 11 July 1996 amending Regulation (EC) No 773/96 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87, (EEC) No 3719/88 and (EEC) No 1964/82 in the beef and veal sectorkmetijstvo
3940deBeratender Ausschuß für die Transparenz von Massnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme (Richtlinie 89/105/EWG)EU splošno
Definicija: The task of the committee is to examine relevant questions relating to the application of Council Directive 89/105/EEC of 21 December 1988 relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems.
Vir definicije: 389L0105 (L 40/89)
Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela Knjiga, Aneks, s. 48
3941enRegulation (EEC) No 801/71 of the Commission of 19 April 1971 authorising Member States to take measures derogating, in respect of exports of fresh cut flowers to third countries, from certain requirements of the quality standardskmetijstvo
3942deAusschuss für die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen oder eine spezifische gemeinschaftliche Einfuhrregelung fallentrgovina
Definicija: The Committee was set up by Council Regulation (EC) No 517/94 of 7 March 1994 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules to examine the terms and conditions of importation, import trends and the various aspects of the economic and commercial situation and, where appropriate, the measures to be taken in this field.
3943enCommission Regulation (EC) No 16/2000 of 5 January 2000 repealing Regulation (EC) No 2558/1999 derogating temporarily from certain provisions on the issuing of export licences with advance fixing of the refund for agricultural productskmetijstvo
3944deGemeinsamer Verwaltungsausschuß für das Abkommen zwischen der EG und den Vereinigten Staaten von Amerika über gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten
3945deVerordnung (EWG) Nr. 1610/89 des Rates vom 29. Mai 1989 zum Erlaß von Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 4256/88 hinsichtlich der Aktion zur Entwicklung und Aufwertung des Waldes in den ländlichen Gebieten der Gemeinschaftkmetijstvo, finance
3946deAusschuss für den Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sindEU splošno
3947enRegulation (EEC) No 537/70 of the Commission of 23 March 1970 authorising Member States to take measures derogating from certain requirements of the quality standards applicable to exports to third countries of flowering bulbs, corms and tuberskmetijstvo
3948deVerordnung (EG) Nr. 2064/97 der Kommission vom 15. Oktober 1997 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EWG) Nr. 4253/88 des Rates hinsichtlich der Finanzkontrolle durch die Mitgliedstaaten bei von den Strukturfonds kofinanzierten Maßnahmengospodarski razvoj, finance
3949enCOMMISSION REGULATION (EC) No 931/96 of 24 May 1996 amending Regulation (EC) No 834/96 derogating from Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards public interventionkmetijstvo
3950deAusschuss von Regierungssachverständigen zur Koordinierung der Untersuchungen der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit dem Vorschlag einer Entscheidung des Rates zur Einführung eines gemeinsamen Systems der Abgeltung für die Benutzung der Verkehrswegetransport