Definicija: In general, the taxable person who carries out taxable transactions is liable to pay VAT. When the taxable person supplying goods or services resides abroad, the so-called reversed charge may be applied, whereby the tax is payable by someone other than the taxable person residing abroad or he may be held jointly or severally liable for payment of the tax.
Definicija: a legal document that a minor's parent or legal guardian signs to give permission for the minor to participate in a certain activity or event
Vir - besedilo: 31997R0118 Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 December 1996 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
Vir - besedilo: 31997R0118 Uredba Sveta (ES) št. 118/97 z dne 2. decembra 1996 o spremembah in posodobitvah Uredbe (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, in Uredbe (EGS) št. 547/72 o določitvi postopka za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Vir - besedilo: 32000L0026 Directive 2000/26/EC of the European Parliament and of the Counci of 16 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Council Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC
Vir - besedilo: 32000L0026 Direktiva 2000/26/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. maja 2000 o približevanju zakonodaje držav članic o zavarovanju avtomobilske odgovornosti, ki spreminja Direktivi Sveta 73/239/EGS in 88/357/EGS
Vir - besedilo: Rome Statute of the International Criminal Court, Article 1
Sobesedilo: An International Criminal Court ("the Court") is hereby established. It shall be a permanent institution and shall have the power to exercise its jurisdiction over persons for the most serious crimes of international concern, as referred to in this Statute, and shall be complementary to national criminal jurisdictions.
Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 1
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Opomba: ali ima sodišče pravico soditi v posamezni zadevi
Sobesedilo: S tem statutom je ustanovljeno Mednarodno kazensko sodišče (Sodišče). Sodišče je trajna institucija in je pooblaščeno, da izvaja svojo jurisdikcijo nad storilci najtežjih mednarodnih hudodelstev, kot so opisana v tem statutu, in dopolnjuje kazenske jurisdikcije držav.
Vir - besedilo: 31993L0113 COUNCIL DIRECTIVE 93/113/EC of 14 December 1993 concerning the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition, Article 7
Vir - besedilo: 32002L0073 Directive 2002/73/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 amending Council Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards to employment, vocational training and promotion, and working conditions, Article 1(3)
Vir - besedilo: 32002L0073 Direktiva 2002/73/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. septembra 2002 o spremembi Direktive Sveta 76/207/EGS o izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zvezi z dostopom do zaposlitve, poklicnega usposabljanja in napredovanja ter delovnih pogojev
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Vir - besedilo: 32001R2380 COMMISSION REGULATION (EC) No 2380/2001 of 5 December 2001 concerning the 10 year authorisation of an additive in feedingstuffs
371enadjustment of disability insurance and insurance in the event of the insured person's death to the standards prevailing in the European Unionsocialne zadeve, zavarovanje AS
372enDecision on bank balance certificates, evidence of payments made by sports clubs and forms for payment of units subscribed to the personal account of the insured personpravo
373enDecision on the valuation of the assets of an alternative investment fund that is not a legal person and on the calculation of an alternative investment fund’s net asset value and the value of a unitpravo
374enOrder determining the form for obtaining information on whether a natural person who is not a member of a political party and has made a contribution to a political party is a citizen of the Republic of Sloveniapravo
375enRules on criteria and procedure to acquire the status of disabled person and the right to vocational rehabilitation and to assess employment opportunities of disabled persons and on activities of rehabilitation commissionssocialne zadeve
Definicija: A fictional reality, collecting together real data describing the important characteristics of a particular user group in a fictional character. A persona describes the typical skills, abilities, needs, desires, working habits, tasks ,and backgrounds of a particular set of users.
Definicija: A fictional reality, collecting together real data describing the important characteristics of a particular user group in a fictional character. A persona describes the typical skills, abilities, needs, desires, working habits, tasks ,and backgrounds of a particular set of users.
Definicija: An item that appears on the Forwarding Calls To menu. When the user selects Home, Communicator automatically forwards incoming calls to the number the user has published for his home phone.
Definicija: A fictional reality, collecting together real data describing the important characteristics of a particular user group in a fictional character. A persona describes the typical skills, abilities, needs, desires, working habits, tasks ,and backgrounds of a particular set of users.
Vir - besedilo: 32001R1808 Commission Regulation (EC) No 1808/2001 of 30 August 2001 laying down detailed rules concerning the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein, Article 1(f)
Vir - besedilo: 32001R1808 Uredba Komisije (ES) št. 1808/2001 z dne 30. avgusta 2001 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) 338/97 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo