Definicija: Government or management prescribed rule for the disposal and recycling of electric parts, circuits and systems, especially computer devices.

Definicija: Predpisi glede odlaganja in recikliranja električnih sestavnih delov, vezij in sistemov, še zlasti računalniških naprav.

Definicija: A binding rule or body of rules prescribed by government to establish and regulate provisions for the minimization of waste generation through recovery and reprocessing of re-usable products.

Definicija: Predpisi za vzpostavitev ali usmerjanje ukrepov za minimizacijo zbiranja odpadkov z obnavljanjem ali s predelavo za ponovno uporabo obnovljivih izdelkov.

Definicija: A process in which used or spent water is treated at the point of origin or where it was produced, by using a septic tank or some other system to remove or reduce the impact of constituent wastes on human health and the environment.

Definicija: Postopek obdelave uporabljene in odpadne vode ob viru ali tam, kjer jo obdelujejo, z septičnega tanka ali kakega drugega sistema za odstranjevanje ali zmanjševanje vpliva odpadnih sestavin na človeško zdravje in okolje.

Definicija: Aqueous residue deriving from the process of oil extraction from olives; it is composed of the olive-combined water and of the water used in the extraction and washing processes. It also contains a certain percentage of mineral compounds and of organic substances that are only partially biodegradable.

Definicija: Vodni ostanek, ki nastane ob iztiskanju olja iz oliv; sestavljen je iz vode iz oliv ter vode, ki se uporablja med stiskanjem in čiščenjem. Prav tako vsebuje določen odstotek rudninskih in organskih snovi, ki so le delo biorazgradljive.

Definicija: Treatment of municipal waste before discharge to receiving waters or land.

Definicija: A semi-liquid waste with a solid concentration in excess of 2500 parts per million, obtained from the purification of municipal sewage.

Definicija: The removed materials resulting from physical, biological and chemical treatment of waste water.

Definicija: Poltekoči odpadki s koncentracijo trdnih snovi preko 2500 delcev na milijon, nastanejo iz čiščenja komunalnih odplak.

Definicija: Odstranjene snovi iz fizikalne, biološke ter kemične obdelave odpadne vode.

Definicija: Processes for removing impurities from waste gas based on the employing of microorganisms.

Definicija: Procesi, kjer se uporablja delovanje mikroorganizmov za odstranjevanje nečistoč iz odpadnih plinov.

Definicija: Types of wastewater treatment in which biochemical or bacterial action is intensified to oxidize and stabilize the unstable organic matter present. Examples of this type of treatment use intermittent sand filters, trickling filters, and activated sludge processes and sludge digestion.

Definicija: Tip ravnanja z odpadnimi vodami, kjer se pospeši biokemično in bakterijsko delovanje z namenom, da se oksidira in stabilizira prisotne nestabilne organske snovi. Primeri takega ravnanja uporabljajo vmesne peščene filtre, filtre, ki uporabljajo curljanje ter procesiranje in predelavo z aktivnim blatom.

Definicija: The process of using a natural system or mechanical device to collect, treat and discharge or reclaim wastewater from an individual dwelling without the use of community-wide sewers or a centralised treatment facility.

Definicija: Proces uporabe naravnega sistema ali mehanske naprave, ki zbira, predeluje in izloča ali ponovno vrne v uporabo odpadno vodo posameznega stanovanja brez uporabe javnih kanalizacijskih sistemov ali centralne čistilne naprave (načelo zaprtega krogotoka).

Definicija: Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to the land. In the secondary stage the sludge is stirred constantly in vast tanks to get more oxygen into the mixture, allowing bacteria to break down the organic matter and leave a harmless residue that falls as a sediment to the bottom of the tank. After processing, the clear water on top of the tank is discharged into rivers and the sediment is used as landfill or discharged at sea.

Definicija: Obdelava odplak poteka v dveh stopnjah - primarna in sekundarna obdelava. Primaren korak je postopek presejanja trdnih delcev iz odplak, ostaneta blato in relativno čista voda za nadaljnjo obdelavo ali za izpuščanje v reke, morje ali na zemljo. V sekundarni stopnji se blato v ogromnem bazenu neprestano meša, tako da v mešanico pride več kisika, in bakterije lahko razcepijo organske snovi, neškodljive ostanke pustijo, da padejo v obliki usedlin na dno bazena. Po obdelavi čisto vodo iz vrha bazena odlijejo v reke, usedline se uporabijo za zasutje ali pa so odložene v morje.

Definicija: Prohibition of spreading sewage sludge on land to prevent accumulation of toxic heavy metals in excessive quantities.

Definicija: Prepoved uporabe blata iz čistilnih naprav na zemlji za preprečevanje kopičenja strupenih težkih kovin.

Definicija: The Committee delivers its opinion on the draft of the measures to be adopted with reference to the management of toxic and dangerous waste.

Definicija: EC Directive whose main object concerns waste prevention, recycling and transformation into alternative energy sources.

Definicija: Direktiva ES, katere glavni namen je preprečitev nastajanja odpadkov, reciklaža in njihova pretvorba v alternativne energetske vire.

Definicija: The release of heat generated as a byproduct from industrial or power generation processes.

Definicija: Sprostitev toplote, ki kot stranski produkt nastane ob industrijskih procesih ali postopkih nastajanja energije.

Definicija: A formal announcement and, often, a request for permission to the proper governmental authorities of the intention to convey across political borders potentially harmful materials that have been left over from manufacturing or testing processes.

Definicija: Uradna naznanitev ali zaprosilo ustreznim vladnim uradom za dovoljenje o nameri prevoza potencialno škodljivih snovi, ki so ostanki predelovalnih in preskuševalnih postopkov, preko državnih meja.

Definicija: The Committee assists the Commission on matters relating to the implementation of the Directive concerning the collection, treatment and discharge of urban waste water and the treatment and discharge of waste water from certain industrial sectors and to its adaptation to technical progress.