Definicija: An item the user can select in the Options dialog box, Phones tab. When the user selects this option, Communicator controls automatic forwarding of incoming calls using the call-forwarding settings the user selects.
Definicija: An IBM Systems Network Architecture communications method that uses the LU 6.2 protocol to establish, manage, and terminate network communication between programs in a distributed computing environment.
Definicija: An IBM Systems Network Architecture communications method that uses the LU 6.2 protocol to establish, manage, and terminate network communication between programs in a distributed computing environment.
Definicija: An IBM Systems Network Architecture communications method that uses the LU 6.2 protocol to establish, manage, and terminate network communication between programs in a distributed computing environment.
Definicija: An IBM Systems Network Architecture communications method that uses the LU 6.2 protocol to establish, manage, and terminate network communication between programs in a distributed computing environment.
Definicija: A tool used to add, remove, import and export assemblies, import and export bindings, and install or uninstall assemblies from the global assembly cache (GAC).
Definicija: EU-wide action creating a cross-sectorial data space for governments on all levels and their providers to deliver the best possible services to their citizens by enabling interoperability to reach critical goals, including the Green Deal; it is funded by the European Union Digital Europe Work Programme 2021-2022
Vir definicije: European data space for smart communities
Opomba: Bei in Kurzform erfolgender Bezugnahme auf den Gründungsvertrag (FR: "article ... du traité) ist stets diese Form zu verwenden: "Artikel ... EG-Vertrag", also nicht mehr "Artikel ... des Vertrags" (und auch ohne nachgestellten Genitiv, also nicht "Artikel ... des EG-Vertrags").
Vir opombe: Juristischer Dienst, Vermerk betr. Zitierweise der Gründungsverträge und des Vertrags über die Europäische Union, 25.9.1996
Opomba: Nur in Veröffentlichungen verwenden, die sich ausschließlich an das [juristische] Fachpublikum richten (Kommentare etc.), in anderen Dokumenten jedoch zu vermeiden.
Vir opombe: Juristischer Dienst, Vermerk betr. Zitierweise der Gründungsverträge und des Vertrags über die Europäische Union, 25.9.1996
Opomba: Bei in Kurzform erfolgender Bezugnahme auf den Gründungsvertrag (FR: "article ... du traité) ist stets diese Form zu verwenden: "Artikel ... EG-Vertrag", also nicht mehr "Artikel ... des Vertrags" (und auch ohne nachgestellten Genitiv, also nicht "Artikel ... des EG-Vertrags").
Vir opombe: Juristischer Dienst, Vermerk betr. Zitierweise der Gründungsverträge und des Vertrags über die Europäische Union, 25.9.1996
Opomba: Nur in Veröffentlichungen verwenden, die sich ausschließlich an das [juristische] Fachpublikum richten (Kommentare etc.), in anderen Dokumenten jedoch zu vermeiden.
Vir opombe: Juristischer Dienst, Vermerk betr. Zitierweise der Gründungsverträge und des Vertrags über die Europäische Union, 25.9.1996
Definicija: Sectoral Dialogue Committees were established by Commission Decision of 20 May 1998 on the establishment of Sectoral Dialogue Committees promoting the Dialogue between the social partners at European level in those sectors where the social partners make a joint request to take part in a dialogue at European level, and where the organisations representing both sides of industry fulfil the following criteria:
(a) they relate to specific sectors or categories and are organised at European level;
(b) they consist of organisations which are themselves an integral and recognized part of Member States' social partner structures and have the capacity to negotiate agreements, and which are representative of several Member States;
(c) they have adequate structures to ensure their effective participation in the work of the Committees. The Sectoral Dialogue Committee for agricultural workers has replaced the Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing.
Definicija: The committee delivers its opinion on a draft of the measures identifying the type of terminal equipment for which a common technical regulation is required.
Vir definicije: 398L0013 (L 74/98, 11)
Opomba: slovenski prevod obstaja, 93/97/EEC, 393l0097; 91/263/EEC, 391l0263; 91/692/EEC, 391l0692
Vir - besedilo: Rome Statute of the International Criminal Court, Article 8(2)(c)(iv)
Sobesedilo: The passing of sentences and the carrying out of executions without previous judgement pronounced by a regularly constituted court, affording all judicial guarantees which are generally recognized as indispensable.
Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 8(2)(c)(iv)
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Opomba: sodna jamstva
Sobesedilo: izrekanje obsodb in izvrševanje smrtnih kazni brez predhodne sodbe pravilno ustanovljenega sodišča, ki zagotavlja vsa pravna jamstva, ki so splošno priznana kot nujna.
Vir - besedilo: 31999L0096 Directive 99/96/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC, p. 70 (3.8.1)
Vir - besedilo: 31999L0096 Direktiva 1999/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 1999 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih snovi in delcev, ki onesnažujejo, iz motorjev na kompresijski vžig, ki se uporabljajo v vozilih, ter emisijam plinastih snovi, ki onesnažujejo, iz motorjev na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo zemeljski plin ali utekočinjeni naftni plin in se uporabljajo v vozilih, ter o spremembah Direktive Sveta 88/77/EGS
Definicija: One of two international standards bodies responsible for developing international data communications standards. The International Electrotechnical Commission (IEC) works closely with the International Organization for Standardization (ISO) to define standards of computing. They jointly published the ISO/IEC SQL-92 standard for SQL.
Vir definicije: Microsoft Terminology Database
Vir - besedilo: 32000R2082 Commission Regulation (EC) No 2082/2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/EEC
Vir - besedilo: 32000R2082 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
Vir - ustanova: Urad RS za standardizacijo in meroslovje
Vir - besedilo: 32001L0022 Commission Directive 2001/22/EC of 8 March 2001 laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury and 3-MCPD in foodstuffs
Vir - besedilo: 32001L0022 Direktiva Komisije 2001/22/ES z dne 8. marca 2001 o določitvi postopkov vzorčenja in analiznih metod za uradni nadzor vsebnosti svinca, kadmija,živega srebra in 3-MCPD v živilih