Vir - besedilo: 31974R2988 Regulation (EEC) No 2988/74 of the Council of 26 November 1974 concerning limitation periods in proceedings and the enforcement of sanctions under the rules of the European Economic Community relating to transport and competition
Sobesedilo: Time shall begin to run upon the day on which the infringement is committed.
Vir - besedilo: 31974R2988 Uredba Sveta (EGS) št. 2988/74 z dne 26. novembra 1974 o rokih zastaranja v postopkih in izvajanju sankcij v transportnem pravu in pravu konkurence Evropske gospodarske skupnosti
Sobesedilo: Rok začne teči z dnem, ko je kršitev storjena.
Vir - besedilo: 32002D0638 Commission Decision of 31 July 2002 conferring management of aid on implementing agencies for pre-accession measures in agriculture and rural development Romania in the pre-accession period, Article 3
Vir - besedilo: 32002D0638 Sklep Komisije z dne 31. julija 2002 o prenosu upravljanja pomoči na izvajalske agencije za predpristopne ukrepe v kmetijstvu in razvoju podeželja v Romuniji v predpristopnem obdobju, člen 3
Vir - besedilo: 32002D0075 Commission Decision of 1 February 2002 laying down special conditions on the import from third countries of star anise (notified under document number C(2002) 379) (Text with EEA relevance) (2002/75/EC), Preamble (7)
Vir - besedilo: 32002D0075 Odločba Komisije z dne 1. februarja 2002 o posebnih pogojih za uvoz zvezdastega janeža iz tretjih držav (notificirana pod dokumentno številko K(2002) 379) (Besedilo velja za EGP) (2002/75/ES), uvod (7)
Vir - besedilo: 31995L0008 Commission Directive 95/8/EC amending Directive 77/535/EEC on the approximation of the laws of Member States relating to methods of sampling and analysis for fertilizers (Methods of analysis for trace elements at a concentration greater than 10 %)
Vir - besedilo: 31995L0008 Direktiva Komisije 95/8/ES z dne 10. aprila 1995 o spremembah Direktive 77/535/EGS o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z metodami vzorčenja in analize gnojil (Analitske metode za elemente v sledovih pri koncentraciji, večji od 10 %)
Vir - besedilo: 31992L0069 Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
Sobesedilo: This method involves the measurement of the vapour recondensation temperature by means of an appropriate thermometer in the reflux while boiling.
Vir - besedilo: 31992L0069 Direktiva Komisije 92/69/EGS z dne 31. julija 1992 o sedemnajsti prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi, metoda A.2., točka 1.4.2.
Sobesedilo: Ta metoda vključuje merjenje temperature rekondenzacije pare z ustreznim termometrom v povratnem toku med vretjem.
Vir - besedilo: 32000R2082 Commission Regulation (EC) No 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/, p. 177/2.odst.
Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
Vir - besedilo: Rome Statute of the International Criminal Court, Article 107(2)
Sobesedilo: If no State bears the costs arising out of transferring the person to another State pursuant to paragraph 1, such costs shall be borne by the Court.
Vir - besedilo: 21998A0623(01) Konvencija Združenih narodov o pomorskem mednarodnem pravu, Priloga IV, člen 11(d)(iii)
Vir - besedilo: Pogodba o pristopu Kraljevine Španije in Portugalske republike k ES
Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 107(2)
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Sobesedilo: Če nobena država ne krije stroškov, ki nastanejo ob premestitvi osebe v drugo državo v skladu s prvim odstavkom, take stroške krije Sodišče.
Vir - besedilo: 31984R0872 COUNCIL REGULATION ( EEC ) no 872/84 of 31 march 1984 laying down general rules for the granting of premiums to sheepmeat producers and repealing regulation ( EEC ) no 2643/80, Article 1(2)
Vir - besedilo: 31984R0872 UREDBA SVETA (EGS) št. 872/84 z dne 31. marca 1984 o določitvi splošnih pravil za dodelitev premij proizvajalcem ovčjega mesa in o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 2643/80, člen 1(2)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31995R1563 COMMISSION REGULATION (EC) No. 1563/95 of 30 June 1995 amending Regulations (EEC) No. 388/92 and (EEC) No. 1727/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments (FOD) and to the Azores and Madeira respectively and establishing the relevant forecast supply balances
Vir - besedilo: 31995R1563 Uredba Komisije (ES) št. 1563/95 z dne 30. junija 1995 o spremembi uredb (EGS) št. 388/92 in (EGS) št. 1727/92 glede podrobnih pravil za uporabo posebnih režimov za dobavo žitnih proizvodov francoskim čezmorskim departmajem (FPD) ter Azorom in Madeiri in o sestavi ustreznih predvidenih bilanc oskrbe
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: That system of law which particularly relates to marine commerce and navigation, to business transacted at sea or relating to navigation, to ships and shipping, to seamen, to the transportation of persons and property by sea, and to marine affairs generally.
Vir - besedilo: 21998A0623(01) United Nations Convention on the Law of the Sea, Article 303
Sobesedilo: Nothing in this Article affects the rights of identifiable owners, the law of salvage or other rules of admiralty, or laws and practices with respect to cultural exchanges.
Vir - besedilo: 31982D0886 COUNCIL DECISION of 13 December 1982 concerning the conclusion of the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean (82/886/EEC)
Definicija: Sistem zakonov, ki se posebej navezuje na pomorsko trgovino in navigacijo, na posle, sklenjene na morju ali povezane z navigacijo, na ladje in ladijski transport, mornarje, prevoz oseb in blaga po morju ter na splošne pomorske zadeve.
Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
Vir - besedilo: 21998A0623(01) Konvencija Združenih narodov o pomorskem mednarodnem pravu, člen 303
Sobesedilo: Ta člen v ničemer ne posega v pravice tistih lastnikov, katerih identiteta se lahko ugotovi, v pravice o reševanju na morju ali v druga pravila pomorskega prava ali v zakone in prakso izmenjave na kulturnem področju.
Definicija: Refers to being able to do your work from anywhere with your mobile device, whether you are in your office, at home, or traveling ("on the go").
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 32001L0059 Commission Directive 2001/59/EC of 6 August 2001 adapting to technical progress for the 28th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Annex 5F(C.15)
Vir - besedilo: 32001L0059 Direktiva Komisije 2001/59/ES z dne 6. avgusta 2001 o 28. prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi, Priloga 5F(C.15)
Vir - besedilo: 31997R0118 Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 December 1996 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
Vir - besedilo: 31997R0118 Uredba Sveta (ES) št. 118/97 z dne 2. decembra 1996 o spremembah in posodobitvah Uredbe (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, in Uredbe (EGS) št. 547/72 o določitvi postopka za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Vir - besedilo: 32000L0014 Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors, Annex III/B/18
Vir - besedilo: 32000L0014 Direktiva 2000/14/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 8. maja 2000 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z emisijo hrupa v okolje, ki ga povzroča oprema, ki se uporablja na prostem
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo