Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
4401–4450/16403
COMP
4401esComisión parlamentaria
4401
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97080
Projekt: Eurovoc
4402enmeans of communicationinformatika
4402
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#17653
Področje::
informatika
4403itcombustibile domesticoenergija
4403
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70634
Področje::
energija
4404esComité de Gobernadoresbančništvo
4404
Zadnja sprememba: 2002-07-04
#4888
Področje::
bančništvo
4405enSouthern Common MarketEU zunanje zadeve, trgovina
4405
Zadnja sprememba: 2017-07-19
#96743
Področje::
EU zunanje zadeve
trgovina
4406itinstallazione completainformatika
4406
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101066
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4407itsegnare come gia lettoinformatika
4407
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#109464
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4408frComité des gouverneurs
4408
Zadnja sprememba: 2002-07-04
#4888
4409enhigh-compaction screedokolje, tehnologija
4409
Zadnja sprememba: 2003-05-14
#32069
Področje::
okolje
tehnologija
  • sl
    Vir - besedilo: 32000L0014 Direktiva 2000/14/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 8. maja 2000 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z emisijo hrupa v okolje, ki ga povzroča oprema, ki se uporablja na prostem
    Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
4410frmoyen de communication
4410
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#17653
4411frvue hôte du complémentinformatika
4411
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112740
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4412encomputer assisted toolinformatika
4412
Zadnja sprememba: 2018-05-31
#133755
Področje::
informatika
4413itmezzi di comunicazione
4413
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#17653
4414estrabajador comunitario
4414
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95194
Projekt: Eurovoc
4415itcommercio di manufattiindustrija, trgovina
4415
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71463
Področje::
industrija
trgovina
4416frcompression adaptativeinformatika
4416
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107332
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4417itcomparsa conclusionalepravo
4417
Zadnja sprememba: 2023-12-01
#84932
Področje::
pravo
4418enpublic limited companyekonomija
4418
Zadnja sprememba: 2025-01-29
#48173
Področje::
ekonomija
4419encompulsory liquidationekonomija, pravo
4419
Zadnja sprememba: 2016-06-20
#128322
Področje::
ekonomija
pravo
  • sl
    Definicija: likvidacija pravne osebe, če zakon določa, da postopek likvidacije izvede sodišče
    Vir definicije: Zakon o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (Uradni list RS, št. 13/14)
    Vir - besedilo: Zakon o bančništvu (ZBan-1), 87. člen
    Opomba: eden od dveh postopkov prisilnega prenehanja (poleg izbrisa iz sodnega registra brez likvidacije)
4420encompressed natural gasenergija
4420
Zadnja sprememba: 2023-07-07
#17966
Področje::
energija
4421frau comptant et a termepravo
4421
Zadnja sprememba: 2002-11-13
#19103
Področje::
pravo
4422encontractual compliancepravo
4422
Zadnja sprememba: 2010-04-02
#99910
Področje::
pravo
4423encompensatory allowancefinance
4423
Zadnja sprememba: 2009-01-13
#47332
Področje::
finance
4424enIOC Medical Commissionadministracija, medicina, šport
4424
Zadnja sprememba: 2008-02-27
#86842
Področje::
administracija
medicina
šport
4425ensufficient competitionjavna naročila
4425
Zadnja sprememba: 2020-10-20
#136478
Področje::
javna naročila
4426enBusiness Rule Composerinformatika
4426
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104336
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4427escomponente electrónicoelektronika
4427
Zadnja sprememba: 2010-01-18
#95677
Projekt: Eurovoc
Področje::
elektronika
4428itRegole di composizioneinformatika
4428
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105364
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4429encommunicable infectionveterina
4429
Zadnja sprememba: 2002-07-05
#7125
Področje::
veterina
4430frcomposant électronique
4430
Zadnja sprememba: 2010-01-18
#95677
Projekt: Eurovoc
4431encustomer complaint logadministracija
4431
Zadnja sprememba: 2010-04-02
#99912
Področje::
administracija
4432encommand line interfaceinformatika
4432
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#3181
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4433encommand-line interface
4433
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#3181
Projekt: Microsoft Terminology Database
4434frdéficit de compétenceszaposlovanje
4434
Zadnja sprememba: 2025-05-07
#77092
Področje::
zaposlovanje
  • en
    Definicija: Situation where an individual does not have the type or level of skills required to perform adequately the tasks associated with a job
    Vir definicije: Cedefop, https://www.cedefop.europa.eu/en/tools/vet-glossary/glossary/deficit-de-competence
4435encomplementary standardokolje
4435
Zadnja sprememba: 2002-07-05
#4078
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
okolje
4436itcomponente elettronico
4436
Zadnja sprememba: 2010-01-18
#95677
Projekt: Eurovoc
4437encommunications privacyobramba, pravo
4437
Zadnja sprememba: 2009-01-05
#91756
Področje::
obramba
pravo
4438encompulsory vaccinationzdravje
4438
Zadnja sprememba: 2004-11-22
#51180
Področje::
zdravje
4439encustomizable componentinformatika
4439
Zadnja sprememba: 2015-08-14
#125491
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4440frharmonisation complètepravo
4440
Zadnja sprememba: 2006-03-27
#580
Področje::
pravo
  • en
    Definicija: In certain product areas, especially food and medicines, as well as products which are potentially hazardous but are in general use, such as motor vehicles, the old approach of full harmonization is still considered the more appropriate. This legislation also establishes rigorous testing and certification requirements, as well as market surveillance measures in some cases.
    Vir - besedilo: White Paper: p.12
4441encall at Community porttransport
4441
Zadnja sprememba: 2010-06-01
#23442
Področje::
transport
  • en
    Vir - besedilo: 32001L0106 Directive 2001/106/EC of the European Parliament and of the Council of 19 December 2001 amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (port State control)
  • sl
    Vir - besedilo: 32001L0106 Direktiva 2001/106/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. decembra 2001 o spremembi Direktive Sveta 95/21/ES o uveljavitvi mednarodnih standardov za varnost ladij, preprečevanje onesnaževanja ter pogoje za življenje in delo na ladjah, ki uporabljajo pristanišča Skupnosti in plujejo v vodah v pristojnosti držav članic (pomorska inšpekcija)
4442enexercise of competenceadministracija
4442
Zadnja sprememba: 2010-03-22
#83062
Projekt: Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
administracija
4443enbudgetary compensationfinance
4443
Zadnja sprememba: 2005-04-21
#54026
Področje::
finance
4444frexercice de compétence
4444
Zadnja sprememba: 2010-03-22
#83062
Projekt: Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
4445frcodification comptablegospodarski razvoj
4445
Zadnja sprememba: 2005-04-25
#27174
Področje::
gospodarski razvoj
  • en
    Vir - besedilo: 31999R1260 Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds, Article 34(1)(e)
    Sobesedilo: ensuring that those bodies taking part in the management and implementation of the assistance maintain either a separate accounting system or an adequate accounting code for all transactions relating to the assistance
  • sl
    Vir - besedilo: 31999R1260 Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih, člen 34(1)(e)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
    Sobesedilo: zagotavljanje, da imajo organi, ki sodelujejo pri upravljanju in izvajanju pomoči, bodisi ločen računovodski sistem bodisi ustrezno računovodsko kodo za vse transakcije v zvezi s pomočjo
4446encommercial value ratioribištvo, trgovina
4446
Zadnja sprememba: 2004-08-24
#28151
Področje::
ribištvo
trgovina
4447enCommunity Customs Codecarina
4447
Zadnja sprememba: 2023-08-18
#241
Področje::
carina
4448encompulsory compositionekonomija
4448
Zadnja sprememba: 2009-06-11
#89972
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
ekonomija
  • sl
    Definicija: Prisilna poravnava je postopek pred sodiščem, ki se ga sproži, da bi se odpravila dolžnikova plačilna nesposobnost oziroma prezadolženost. Dolžnikovo plačilno nesposobnost oziroma prezadolženost se lahko odpravi z odložitvijo izplačila ali zmanjšanjem dolgov in finančno reorganizacijo. Postopek prisilne poravnave se uvede z vložitvijo predloga za začetek postopka prisilne poravnave.
    Vir definicije: e-uprava http://e-uprava.gov.si/e-uprava/poslovneSituacijeStran.euprava?dogodek.id=244
    Vir - besedilo: 61984J0295
    Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
4449enfirefighting commandervarnost
4449
Zadnja sprememba: 2008-04-23
#88942
Področje::
varnost
4450frhébergement commercialturizem
4450
Zadnja sprememba: 2015-04-10
#90290
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
turizem
  • de
    Definicija: Entgeltliche Bereitstellung einer geschützten Übernachtungsmöglichkeit für Reisende in einem Zimmer oder einer anderen Beherbergungseinheit (Hotels und ähnliche Betriebe, spezialisierte Betriebe und sonstige Beherbergungsbetriebe, private Ünterkünfte auf Mietbasis), wobei die Reisenden pro Nacht, Woche oder Monat bezahlen.
    Sobesedilo: Die Vertragsparteien entwickeln Politiken im Beherbergungsbereich, die der Begrenztheit des verfügbaren Raumes durch Bevorzugung der kommerziellen Beherbergung und der Erneuerung und Nutzung der bestehenden Bausubstanz sowie durch Modernisierung und Qualitätsverbesserung der bestehenden Beherbergungseinrichtungen Rechnung tragen.
  • fr
    Definicija: Toute installation qui, régulièrement ou occasionnellement, pourvoit à l'hébergement de touristes, ces derniers payant leur séjour en fonction du nombre de nuitées, semaines ou mois (hôtels, gites, chambre d'hôtes, appartements, meublés, et autres modes d'hébergement mis localement à la disposition des clients).
    Opomba: L'hébergement commercial est un hébergement touristique de type commercial, donc payant. Le terme "hébergement commercial" est moins fréquent que "hébergement touristique" qui a un sens plus large et englobe aussi l'hébergement à titre gratuit.
    Sobesedilo: Les Parties contractantes développent des politiques d'hébergement prenant en compte la rareté de l'espace disponible, en privilégiant l'hébergement commercial, la réhabilitation et l'utilisation du bâti existant, et en modernisant et améliorant la qualité des hébergements existants.
  • it
    Definicija: Ogni tipo di struttura che, regolarmente o saltuariamente, offre alloggio a turisti che pagano il loro soggiorno a seconda dei pernottamenti (notti, settimane, mesi), trattasi di alberghi, agriturismi, Bed & Breakfast, appartamenti, appartamenti o camere ammobiliati e altre strutture ricettive messe localmente a disposizione dei clienti.
    Sobesedilo: Le Parti contraenti attuano una politica alberghiera che tenga conto della scarsità dello spazio disponibile , privilegiando la ricettività commerciale , il recupero e 1' uso degli edifici esistenti, modernizzando e migliorando la qualità delle strutture esistenti .
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Vsaka enota, ki, redno ali občasno, nudi nastanitev turistom, ki plačajo svoje bivanje glede na število nočitev, tednov ali mesecev (hoteli, koče, zasebne sobe, apartmaji in druge oblike lokalne nastanitve, ki je namenjena turistom).
    Sobesedilo: Pogodbenice pri politiki razvoja nastanitvenih zmogljivosti ob upoštevanju omejenosti razpoložljivega prostora dajejo prednost komercialnim nastanitvenim enotam, obnovi in uporabi obstoječih objektov ter posodabljanju in izboljšanju kakovosti obstoječih nastanitvenih zmogljivosti.
Zadetki
4401–4450/16403
COMP