Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
4551–4600/16404
coma
4551itcomputer in abbonamentoinformatika
4551
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102715
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: The computer offered to a customer by a solution provider where the customer chooses from a range of packaged services, including a computer, genuine Windows software, and broadband Internet services, which are included in one bill. Computer time is purchased for a specified, regular time period (for example, on a monthly or quarterly basis).
4552enequivalent compensationcarina
4552
Zadnja sprememba: 2006-10-05
#21146
Področje::
carina
4553encommercial credit housefinance
4553
Zadnja sprememba: 2002-11-04
#9272
Področje::
finance
4554itlivello di compressioneinformatika
4554
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111160
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4555esintermediario comercialtrgovina
4555
Zadnja sprememba: 2023-02-06
#98089
Projekt: Eurovoc
Področje::
trgovina
4556encompetition legislationkonkurenca
4556
Zadnja sprememba: 2003-02-27
#27437
Področje::
konkurenca
4557encomputer network attackobramba, informatika
4557
Zadnja sprememba: 2014-02-10
#80410
Področje::
obramba
informatika
4558eninstruct the Commissionadministracija
4558
Zadnja sprememba: 2008-03-18
#87777
Področje::
administracija
4559enreintegration communitysocialne zadeve
4559
Zadnja sprememba: 2018-06-13
#133855
Področje::
socialne zadeve
4560enalign a fixed componentcarina
4560
Zadnja sprememba: 2004-08-20
#22296
Področje::
carina
4561enCommunity certification
4561
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95146
Projekt: Eurovoc
4562esgastos varios de comprainformatika
4562
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112802
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4563enaction of the Communitykultura, gospodarski razvoj
4563
Zadnja sprememba: 2008-09-02
#51297
Področje::
kultura
gospodarski razvoj
  • en
    Vir - besedilo: 31999D1419 DECISION 1419/1999/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 May 1999 establishing a Community action for the European Capital of Culture event for the years 2005 to 2019, Article 1
    Sobesedilo: A Community action entitled "European Capital of Culture" shall be established. Its objective shall be to highlight the richness and diversity of European cultures and the features they share, as well as to promote greater mutual acquaintance between European citizens.
    Vir - besedilo: Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds, Preamble 27
  • sl
    Vir - besedilo: 32003D0399 Sklep Sveta z dne 6. maja 2003 o določitvi Evropske prestolnice kulture 2006, uvod
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kulturo
    Sobesedilo: Ob upoštevanju Sklepa št. 1419/1999/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. maja 1999 o vzpostavitvi delovanja Skupnosti za dogodek Evropska prestolnica kulture za leta 2005 do 20191 in zlasti člena 2(3) Sklepa.
    Vir - besedilo: 31999D1419 SKLEP 1419/1999/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 25. maja 1999 o vzpostavitvi aktivnosti Skupnosti za dogodek Evropske prestolnice kulture za leta 2005 do 2019, člen 1
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kulturo
    Sobesedilo: Vzpostavi se aktivnost Skupnosti, poimenovana ''Evropska prestolnica kulture''. Njen cilj je opozoriti na bogastvo in raznolikost evropskih kultur in na značilnosti, ki si jih delijo, prav tako pa tudi spodbujati večjo medsebojno poznavanje med evropskimi državljani.
4564ensupranational communitypolitika
4564
Zadnja sprememba: 2011-07-11
#119093
Področje::
politika
4565escompresión por hardwareinformatika
4565
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#106423
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4566itcombustibile irraggiato
4566
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96453
Projekt: Eurovoc
4567encommunity health centrezdravje
4567
Zadnja sprememba: 2020-10-15
#51204
Področje::
zdravje
  • sl
    Definicija: zdravstveni zavod, ki ima organizirano najmanj preventivno zdravstveno varstvo vseh skupin prebivalcev, nujno medicinsko pomoč, splošno medicino, zdravstveno varstvo žensk, otrok in mladine, patronažno varstvo ter laboratorijsko in drugo diagnostiko
    Vir definicije: Zakon o zdravstveni dejavnosti
4568fraction de la Communauté
4568
Zadnja sprememba: 2008-09-02
#51297
  • en
    Vir - besedilo: 31999D1419 DECISION 1419/1999/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 May 1999 establishing a Community action for the European Capital of Culture event for the years 2005 to 2019, Article 1
    Sobesedilo: A Community action entitled "European Capital of Culture" shall be established. Its objective shall be to highlight the richness and diversity of European cultures and the features they share, as well as to promote greater mutual acquaintance between European citizens.
    Vir - besedilo: Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds, Preamble 27
  • sl
    Vir - besedilo: 32003D0399 Sklep Sveta z dne 6. maja 2003 o določitvi Evropske prestolnice kulture 2006, uvod
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kulturo
    Sobesedilo: Ob upoštevanju Sklepa št. 1419/1999/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. maja 1999 o vzpostavitvi delovanja Skupnosti za dogodek Evropska prestolnica kulture za leta 2005 do 20191 in zlasti člena 2(3) Sklepa.
    Vir - besedilo: 31999D1419 SKLEP 1419/1999/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 25. maja 1999 o vzpostavitvi aktivnosti Skupnosti za dogodek Evropske prestolnice kulture za leta 2005 do 2019, člen 1
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kulturo
    Sobesedilo: Vzpostavi se aktivnost Skupnosti, poimenovana ''Evropska prestolnica kulture''. Njen cilj je opozoriti na bogastvo in raznolikost evropskih kultur in na značilnosti, ki si jih delijo, prav tako pa tudi spodbujati večjo medsebojno poznavanje med evropskimi državljani.
4569frcommission d'invaliditésocialne zadeve
4569
Zadnja sprememba: 2012-06-07
#14741
Področje::
socialne zadeve
4570itComitato per la patentetransport
4570
Zadnja sprememba: 2002-07-04
#5425
Področje::
transport
4571enarea of common interestsplošno
4571
Zadnja sprememba: 2009-12-29
#36794
Področje::
splošno
4572enWater Company of Athensokolje
4572
Zadnja sprememba: 2006-02-21
#66891
Področje::
okolje
4573enconsultative competencegospodarski razvoj
4573
Zadnja sprememba: 2022-11-09
#27079
Področje::
gospodarski razvoj
4574enassertive communicationsocialne zadeve
4574
Zadnja sprememba: 2022-04-08
#138685
Področje::
socialne zadeve
  • sl
    Definicija: oblika komunikacije, ki izkazuje spoštovanje do sebe in drugih; osredotoča se na vprašanja/probleme in ne na ljudi in se izogiba agresiji
    Vir definicije: Ioan Durnescu: Temeljne veščine izvrševanja kazenskih sankcij, Priročnik za usposabljanje
    Vir - ustanova: Urad za probacijo
4575frdénominations composéesEU splošno
4575
Zadnja sprememba: 2003-04-22
#16449
Področje::
EU splošno
4576enwinding up of a companyekonomija, pravo
4576
Zadnja sprememba: 2020-08-20
#17685
Področje::
ekonomija
pravo
  • en
    Vir - besedilo: 31968L0151 First Council Directive of 9 March 1968 on co-ordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community, Article 2 (1)(h)
    Vir - besedilo: 31968L0151
    Opomba: glej tudi dissolution of a company
    Hierarhično razmerje: sopomenka
    Definicija: process by which a company (or part of a company) is brought to an end, and the assets and property of the company are redistributed. Liquidation is also sometimes referred to as winding-up or dissolution, although dissolution technically refers to the last stage of liquidation
    Vir definicije: Wikipedia
  • de
    Vir - besedilo: 31968L0151 Erste Richtlinie 68/151/EWG des Rates vom 9. März 1968 zur Koordinierung der Schutzbestimmungen, die in den Mitgliedstaaten den Gesellschaften im Sinne des Artikels 58 Absatz 2 des Vertrages im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter vorgeschrieben sind, um diese Bestimmungen gleichwertig zu gestalten
    Vir - besedilo: 31968L0151 Erste Richtlinie 68/151/EWG des Rates vom 9. März 1968 zur Koordinierung der Schutzbestimmungen, die in den Mitgliedstaaten den Gesellschaften im Sinne des Artikels 58 Absatz 2 des Vertrages im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter vorgeschrieben sind, um diese Bestimmungen gleichwertig zu gestalten
    Sobesedilo: Die Nichtigkeit bewirkt, daß die Gesellschaft in Liquidation tritt, wie dies bei der Auflösung der Fall sein kann.
  • sl
    Vir - besedilo: 31968L0151 Prva direktiva Sveta 68/151/EGS z dne 9. marca 1968 o uskladitvi zaščitnih ukrepov za varovanje interesov družbenikov in tretjih oseb, ki jih države članice zahtevajo od gospodarskih družb v skladu z drugim odstavkom člena 58 Pogodbe, zato da se oblikujejo zaščitni ukrepi z enakim učinkom v vsej Skupnosti, člen 2 (1)(h)
    Opomba: glej tudi dejansko prenehanje družbe; ker sta 'winding-up' in 'liquidation' sopomenki, 'prenehanje družbe' in 'likvidacija' pa ne, prevajamo v angleščino: prenehanje = winding-up, likvidacija = liquidation
    Vir - besedilo: Pravna redakcija, SVEZ
    Vir - besedilo: 31968L0151
    Opomba: po Zakonu o gospodarskih družbah se postopek likvidacije začne po sprejetju sklepa o prenehanju družbe
    Hierarhično razmerje: ožji_pojem
4577enorganometallic compoundkemija
4577
Zadnja sprememba: 2006-10-23
#9112
Področje::
kemija
  • sl
    Definicija: Molekule s povezanostjo ogljika in kovine, spojina vsebuje alkil ali arilni radikal vezan na kovino.
    Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
    Vir - besedilo: 31996L0061 Direktiva Sveta 96/61/ES z dne 24. septembra 1996 o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja
4578encomposite discount ratefinance
4578
Zadnja sprememba: 2005-04-19
#53961
Področje::
finance
4579frprogramme communautaire
4579
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95179
Projekt: Eurovoc
4580frentreprise commune CEEA
4580
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95525
Projekt: Eurovoc
4581itimpostare come commentoinformatika
4581
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111628
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4582frcompte mode utilisateurinformatika
4582
Zadnja sprememba: 2025-03-03
#115385
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4583itcomposti metallorganici
4583
Zadnja sprememba: 2006-10-23
#9112
  • sl
    Definicija: Molekule s povezanostjo ogljika in kovine, spojina vsebuje alkil ali arilni radikal vezan na kovino.
    Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
    Vir - besedilo: 31996L0061 Direktiva Sveta 96/61/ES z dne 24. septembra 1996 o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja
4584esbarra lateral Compartirinformatika
4584
Zadnja sprememba: 2025-04-29
#114088
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: An element that appears on the right side of all list, library, and calendar pages that are contained within Business Applications, and on the right side of pages contained in Contact Manager. The Sharing sidebar is a convenient way to manage permission levels and add new user accounts, and is also a quick way to publish a list or add a form to your public Web site.
4585escompilador Just-In-Timeinformatika
4585
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108214
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4586esllamada de Communicatorinformatika
4586
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112627
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A Voice over Internet Protocol (VoIP) call that is routed to all of a contact’s devices that are running Office Communicator 2007. A contact can receive a Communicator call on his or her computer or on a telephony device that is configured for Office Communicator 2007.
4587itiniziativa comunitaria EU splošno
4587
Zadnja sprememba: 2008-10-16
#89998
Področje::
EU splošno
4588enmake budget commitmentsgospodarski razvoj
4588
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#27136
Področje::
gospodarski razvoj
4589enConsultative Commissionpravo
4589
Zadnja sprememba: 2007-01-15
#77545
Področje::
pravo
  • it
    Vir - besedilo: Regolamento per l'esercizio delle operazioni e dei servizi portuali nel porto di livorno
    Glejte tudi:IATE
4590encombined safety phraseskemija
4590
Zadnja sprememba: 2003-03-11
#30315
Področje::
kemija
  • en
    Vir - besedilo: 32000L0032 Commission Directive 2000/32/EC of 19 May 2000 adapting to technical progress for the 26th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Article 1(3)(b)
  • sl
    Vir - besedilo: 32000L0032 Direktiva Komisije 2000/32/ES dne 19. maja 2000 o šestindvajseti prilagoditvi Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi tehničnemu napredku
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zdravje
4591enCommunity Transit rulestransport
4591
Zadnja sprememba: 2005-02-02
#38500
Področje::
transport
  • en
    Vir - besedilo: 21993A0202(01) Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation relating to the amendment of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure, Annex
4592espublicación comunitaria
4592
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95180
Projekt: Eurovoc
4593esComité paritario ACP-CE
4593
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94603
Projekt: Eurovoc
4594frcomposé organostanniquekemija
4594
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#9113
Področje::
kemija
  • en
    Definicija: Chemical compounds used in anti-foulant paints to protect the hulls of boats and ships, buoys and pilings from marine organisms such as barnacles.
    Vir definicije: EPAGLO
    Vir - besedilo: 31996L0061 Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control
    Vir - besedilo: 32002L0062 Commission Directive 2002/62/EC of 9 July 2002 adapting to technical progress for the ninth time Annex I to Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (organostannic compounds)
4595itcomposizione societariapravo
4595
Zadnja sprememba: 2024-01-09
#77546
Področje::
pravo
  • it
    Vir - besedilo: Regolamento per l'esercizio delle operazioni e dei servizi portuali nel porto di livorno
    Glejte tudi:IATE
4596frcomité paritaire ACP-CE
4596
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94603
Projekt: Eurovoc
4597itcomponente del servizioinformatika
4597
Zadnja sprememba: 2025-04-28
#110218
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4598esruta de acceso completainformatika
4598
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111456
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: In a hierarchical filing system, a pathname containing all the possible components of a pathname, including the network share or drive and root directory, as well as any subdirectories and the file or object name.
4599enCommon Medium-Term Plantransport
4599
Zadnja sprememba: 2013-05-29
#24645
Področje::
transport
4600escomponente del servicio
4600
Zadnja sprememba: 2025-04-28
#110218
Projekt: Microsoft Terminology Database
Zadetki
4551–4600/16404
coma