Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
4601–4650/6354
a
4601encarry a sentence of up to 5 years imprisonmentpravo
4601
Zadnja sprememba: 2010-02-03
#93769
Področje::
pravo
4602frdirective CE relative a la protection de l'eauokolje, pravo
4602
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70681
Področje::
okolje
pravo
  • sl
    Definicija: Direktiva, ki se ukvarja z rabo vodnih virov in ravnanjem z njimi za racionalen gospodarski in socialni razvoj ter z zaščito povezanih okoljskih posebnosti.
    Vir definicije: DIRAMB
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
4603frterrine de foie d'oie aux pommes a la cannellehrana
4603
Zadnja sprememba: 2008-02-06
#85562
Področje::
hrana
4604enpass a vote of no confidence in the governmentpravo
4604
Zadnja sprememba: 2021-01-19
#54418
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
pravo
4605enthere is no right of appeal against a decisionpravo
4605
Zadnja sprememba: 2023-11-17
#80799
Področje::
pravo
4606enDevelopment of Slovene in a Digital Environmentinformatika
4606
Zadnja sprememba: 2022-11-16
#139240
Področje::
informatika
4607itanalisi della disponibilita a sostenere i costiekonomija
4607
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72748
Področje::
ekonomija
4608frcontrôle aux frontières à l'entrée dans le payszdravje, transport
4608
Zadnja sprememba: 2021-05-13
#135526
Področje::
zdravje
transport
4609frmesures relatives à l'aménagement du territoireokolje
4609
Zadnja sprememba: 2008-09-24
#90556
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
4610frdérogation à l'obligation de prêter assistance carina
4610
Zadnja sprememba: 2013-08-21
#35126
Področje::
carina
4611endeclare goods for entry for a customs procedurecarina
4611
Zadnja sprememba: 2005-02-03
#34715
Področje::
carina
4612frComité permanent des médicaments a usage humainmedicina
4612
Zadnja sprememba: 2006-01-30
#5259
Področje::
medicina
4613enentity's ability to continue as a going concernračunovodstvo
4613
Zadnja sprememba: 2015-11-20
#127534
Področje::
računovodstvo
4614front désigné a cet effet comme plénipotentiairesEU splošno, pravo
4614
Zadnja sprememba: 2002-09-04
#15700
Področje::
EU splošno
pravo
4615frouverture des marchés publics a` la concurrencekonkurenca
4615
Zadnja sprememba: 2014-04-24
#123591
Področje::
konkurenca
4616enagricultural holding of a certain economic sizestatistika, ekonomija
4616
Zadnja sprememba: 2010-09-07
#44134
Področje::
statistika
ekonomija
4617enestablishing or implementing a Community schemeEU splošno
4617
Zadnja sprememba: 2010-02-01
#99365
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
EU splošno
4618enmaintenance at a favourable conservation statusokolje
4618
Zadnja sprememba: 2005-11-08
#25309
Področje::
okolje
4619frparfait glacé a la vanille aux griottes, fruitshrana
4619
Zadnja sprememba: 2008-02-06
#85253
Področje::
hrana
4620frdéchet destiné a des opérations de valorisationokolje
4620
Zadnja sprememba: 2008-02-25
#85908
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
okolje
4621itcomponente aggiuntivo a livello di applicazioneinformatika
4621
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#14488
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4622frfoyer d'infection dû a des denrées alimentaireszdravje, medicina, veterina
4622
Zadnja sprememba: 2004-07-23
#552
Področje::
zdravje
medicina
veterina
  • en
    Vir - besedilo: 31992L0117 Council Directive 92/117/EEC of 17 December 1992 concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications
4623enTogether for a responsible attitude to drinkingzdravje
4623
Zadnja sprememba: 2024-01-15
#134217
Področje::
zdravje
4624frForce internationale d'assistance a la sécuritéobramba
4624
Zadnja sprememba: 2014-07-23
#93616
Področje::
obramba
4625enpose a threat or harm to the marine environment
4625
Zadnja sprememba: 2005-08-31
#9919
4626slbolezen, ki jo povzroča novi virus gripe A H1N1zdravje
4626
Zadnja sprememba: 2022-11-10
#93032
Področje::
zdravje
4627frfait de nature a exercer une influence décisivepravo
4627
Zadnja sprememba: 2006-01-05
#20651
Področje::
pravo
4628fradministration du Fonds incombe a la CommissionEU splošno
4628
Zadnja sprememba: 2002-08-08
#15715
Področje::
EU splošno
4629enOptional, where"n" is a numeral for referencingtransport
4629
Zadnja sprememba: 2013-06-05
#24390
Področje::
transport
4630enhold office in a personal and honorary capacitysocialne zadeve
4630
Zadnja sprememba: 2005-07-08
#21608
Področje::
socialne zadeve
4631frmesures a prendre en fonction des circonstancesEU splošno
4631
Zadnja sprememba: 2002-08-14
#15848
Področje::
EU splošno
4632fractes destine `a produire des effets juridiquespravo
4632
Zadnja sprememba: 2008-04-17
#88825
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
4633frdans un délai d'un mois a compter de la requêtepravo
4633
Zadnja sprememba: 2002-09-05
#15529
Področje::
pravo
4634eninformation proprietary to a credit institutionfinance
4634
Zadnja sprememba: 2006-11-16
#75941
Področje::
finance
4635frentrave a la libre circulation des travailleurspravo
4635
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#86040
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
4636esconversión de máquina virtual a máquina virtualinformatika
4636
Zadnja sprememba: 2025-01-24
#107491
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4637frréduction des émissions de gaz a effet de serreokolje
4637
Zadnja sprememba: 2021-07-13
#87388
Področje::
okolje
4638ensystem of a posteriori statistical surveillancecarina, statistika
4638
Zadnja sprememba: 2023-08-24
#24316
Področje::
carina
statistika
4639frmesure relative à l'organisation des transportstransport
4639
Zadnja sprememba: 2008-09-18
#90322
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
transport
  • de
    Definicija: Maßnahmen, die darauf abzielen, die Bedürfnisse des Verkehrsaufkommens zu befriedigen, indem die vorhandenen Straßen und Bahnstrecken besser genutzt werden, die Verkehrs- und Bahninfrastruktur, sowie die Infrastruktur im Schiffswesen und kombinierten Verkehr ausgebaut wird.
    Opomba: Vorschlag der Harmonisierungsgruppe.
  • fr
    Definicija: Action dans le domaine des transports, résultant d'une volonté politique, d'un ensemble de contraintes juridiques et de pratiques des acteurs.
    Sobesedilo: Des projets routiers à grand débit pour le trafic intra-alpin peuvent être réalisés, si [...] les besoins en matière de transports ne peuvent être satisfaits, ni par une meilleure utilisation des capacités routières et ferroviaires existantes, ni par l'extension ou la construction d'infrastructures ferroviaires ou fluvio-maritimes, ni par l'amélioration d'un transport combiné, ni par d'autres mesures relatives à l'organisation des transports [...].
  • it
    Definicija: Provvedimento destinato a soddisfare le esigenze di capacità di trasporto tramite un migliore sfruttamento delle capacità stradali e ferroviarie esistenti, potenziando la costruzione di infrastrutture stradali, ferroviarie e di navigazione, nonché migliorando il trasporto combinato.
    Sobesedilo: Dei progetti stradali di grande comunicazione per il trasporto intraalpino possono essere realizzati solo a condizione che [...] le esigenze di capacità di trasporto non possano essere soddisfatte né tramite un migliore sfruttamento delle capacità stradali e ferroviarie esistenti, né potenziando o costruendo infrastrutture ferroviarie e di navigazione, né migliorando il trasporto combinato o adottando altri interventi di organizzazione dei trasporti [...].
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Ukrepi za zadovoljevanje potreb po prevoznih zmogljivostih z boljšim izkoriščanjem obstoječih cestnih in železniških zmogljivosti, večjo gradnjo cestne, železniške in plovne infrastrukture ter z izboljšanjem kombiniranega prometa.
    Opomba: Predlog Usklajevalne skupine LexALP.
4640ennotary confirms the authenticity of a signaturepravo
4640
Zadnja sprememba: 2024-01-11
#120310
Področje::
pravo
4641endetermine the boundaries of a contaminated areaveterina
4641
Zadnja sprememba: 2002-07-15
#7110
Področje::
veterina
4642enCommunication on a Community immigration policystatistika
4642
Zadnja sprememba: 2006-12-13
#77072
Področje::
statistika
4643frprime a la mise précoce des veaux sur le marchékmetijstvo
4643
Zadnja sprememba: 2023-12-22
#86407
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
kmetijstvo
4644frl'Union se substitue et succede a la CommunautéEU splošno
4644
Zadnja sprememba: 2010-03-22
#83117
Projekt: Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
EU splošno
4645frtotal des dettes brutes, a leur valeur nominalepravo
4645
Zadnja sprememba: 2001-08-02
#12697
Področje::
pravo
4646frapplicable a tout accord ou catégorie d'accordsEU splošno
4646
Zadnja sprememba: 2002-07-31
#15103
Področje::
EU splošno
4647fradmission a la Communauté économique européenneEU zunanje zadeve
4647
Zadnja sprememba: 2004-08-20
#16363
Področje::
EU zunanje zadeve
4648enjudge elected in respect of a Contracting Partypravo
4648
Zadnja sprememba: 2000-07-24
#11271
Projekt: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Področje::
pravo
4649frConvention relative a l' assistance alimentaireEU zunanje zadeve, hrana
4649
Zadnja sprememba: 2013-08-20
#122887
Področje::
EU zunanje zadeve
hrana
  • en
    Definicija: UN convention adopted in 2012 in London. The treaty aims at "addressing the food and nutritional needs of the most vulnerable populations" and includes mechanisms for information sharing and registration of commitments made towards such assistance.
    Vir definicije: Wikipedia
4650enattainment of a high level of health protectionzdravje
4650
Zadnja sprememba: 2002-06-11
#19172
Področje::
zdravje
Zadetki
4601–4650/6354
a