Sobesedilo: In order to further simplify administrative procedures, it is appropriate to ensure that each provider has a single point through which he can complete all procedures and formalities (hereinafter referred to as ‘points of single contact’).
Sobesedilo: 32006L0123 Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market
Definicija: Nacionalni sistem SPOT, Slovenska poslovna točka ponuja celovit sistem podpornih in brezplačnih storitev države za poslovne subjekte. Pod enotno znamko SPOT so združene institucije, ki nudijo pomoč, informiranje in svetovanje podjetjem in poslovnim subjektom.
Vir definicije: SPOT, https://spot.gov.si/sl/portal-in-tocke-spot/
Vir - besedilo: Commission Directive 98/66/EC of 4 september 1998 amending Directive 95/31/EC laying down specific criteria of purity concerning sweeteners for use in foodstuffs
Definicija: 1. Z opazovanjem določiti odklone minskih eksplozivnih sredstev od ciljev, da bi lahko posredovali potrebne informacije za popravljanje ognja. Glej tudi adjustement of fire; ranging. 2. Postaviti na ustrezno lokacijo.
Vir definicije: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Definicija: kreditna institucija, razen kreditne institucije v vlogi originatorja, ki vzpostavi ali upravlja program s premoženjem kritih komercialnih zapisov ali drugo shemo listinjenja, ki odkupi izpostavljenosti od tretjih subjektov
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: In this Directive 'sponsor' means a third-country national enjoying temporary protection in a Member State in accordance with a decision taken under Article 5 and who wants to be joined by members of his or her family.
Vir - besedilo: 32001L0055 Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof, Article 2(h)
Definicija: V tej direktivi pomeni državljana tretje države, ki uživa začasno zaščito v državi članici, v skladu s sklepom sprejetim po členu 5, in ki hoče, da se mu pridružijo člani njegove ali njene družine.
Vir - besedilo: 32001L0055 Direktiva Sveta 2001/55/ES z dne 20. julija 2001 o najnižjih standardih za dodelitev začasne zaščite v primeru množičnega prihoda razseljenih oseb in o ukrepih za uravnoteženje prizadevanj in posledic za države članice pri sprejemanju takšnih oseb, člen 2(h)
Vir - besedilo: 32003R2042 Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks
Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami
Definicija: An advertising customer who pays to run ads on specific sections or pages of a site, to the exclusion of all other ads. These ads are given priority over all other ads, even targeted ads. Often these ads are messages that are integrated with your content on an exclusive basis, for example, transition ads with "brought to you by" messages. Both pages and targets can have sponsors. To set up this type of ad, use the Target Groups module and specify the sponsor action in a target expression.
Definicija: A process on a server in which print documents are stored on a disk until a printer is ready to process them. A spooler accepts each document from each client, stores it, then sends it to a printer when the printer is ready.
Definicija: 1. Točka, kjer je dosežena najvišja temperatura v reaktorskem gorivu ali srajčki. 2. Mesto v nadzorovanem območju, kjer je izmerjena visoka hitrost absorbirane doze.
Vir - besedilo: Pojmovnik jedrske tehnike in varstva pred sevanji, Društvo jedrskih strokovnjakov Slovenije, 2012, http://www.djs.si/
Vir - besedilo: 31993R2958 Commission Regulation (EEC) No 2958/93 of 27 October 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2019/93 as regards the specific arrangements for the supply of certain agricultural products, Annex I
Vir - besedilo: 31993R2958 Uredba Komisije (EGS) št. 2958/93 z dne 27. oktobra 1993 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2019/93 glede posebnih režimov oskrbe z nekaterimi kmetijskimi proizvodi
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: 1. The position in a mouse pointer, such as the position at the tip of an arrow or the intersection of the lines in a cross, that marks the exact location that will be affected by a mouse action, such as a button press.
Definicija: 2. An area on an object containing a hyperlink. An entire object can be a single hot spot, or an object can contain multiple hot spots.
Vir - besedilo: 41999Y0713(01) Council resolution of 21 June 1999 concerning a handbook for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with international football matches
Definicija: Vizualno ali elektronsko opazovanje odklonov artilerijskega in mornariškega ognja od cilja glede na opazovalno črto, da bi lahko posredovali potrebne podatke za popravljanje in analizo ognja.
Vir definicije: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 41999Y0713(01) Resolucija Sveta z dne 21. junija 1999 o priročniku za mednarodno policijsko sodelovanje ter ukrepe za preprečevanje in boj proti nasilju in neredom v zvezi z mednarodnimi nogometnimi tekmami, 1. poglavje, 4. alinea, 3. točka
Vir - besedilo: 32002O0010 Guideline of the European Central Bank of 5 December 2002 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks, Annex III(2)(1)
Vir - besedilo: 32001O0003 Guideline of the European Central Bank of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system (Target)
Vir - besedilo: 32002O0010 Smernica Evropske Centralne Banke z dne 5. decembra 2002 o pravnem okviru za računovodstvo in finančno poročanje v Evropskem sistemu centralnih bank, Priloga III(2)(1)
Definicija: UNICEF Safe Spotsare variouseasilyaccessible places where children experiencing distress can seek immediate support, advice and referral to child protection services when needed
Vir definicije: UNICEF Safe Spots, Safe Places for Children in Local Communities, Child Friendly Cities Summit, October 2019
Vir - besedilo: 31989R0358 Commission Regulation (EEC) No 358/89 of 13 February 1989 reintroducing the preferential customs duty on imports of large-flowered roses originating in Morocco, Preamble
Vir - besedilo: 31989R0358 Uredba Komisije (EGS) št. 358/89 z dne 13. februarja 1989 o ponovni uvedbi preferencialne carine pri uvozu velecvetnih vrtnic s poreklom iz Maroka, uvod
Vir - besedilo: Mramor: Slovar poslovno finančnih izrazov
Vir - besedilo: 31983L0181 Council Directive of 28 March 1983 determining the scope of Article 14(1)(d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods, Article 32
Vir - besedilo: 31983L0181 Direktiva Sveta z dne 28. marca 1983 o določitvi področja uporabe člena 14(1)(d) Direktive 77/388/EGS glede oprostitve davka na dodano vrednost na končni uvoz določenega blaga
Sobesedilo: Če naravne danosti to dopuščajo, je treba opuščena ali razvrednotena tla, zlasti odlagališča odpadkov, rudniška jalovišča, infrastrukturne objekte, smučarske proge renaturirati ali rekultivirati.
Vir - besedilo: Slovensko-angleški slovar obveščevalnih izrazov, Sova
Sobesedilo: Even the venerable British secret service is dwarfed by the global intelligence infrastructures ("the plumbing" in U.S. tradecraft jargon) of the American and Russian intelligence services.
Vir - besedilo: 31998L0031 Directive 98/31/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions
Vir - besedilo: 31998L0031 Direktiva 98/31/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. junija 1998 o spremembah Direktive Sveta 93/6/EGS o kapitalski ustreznosti investicijskih družb in kreditnih institucij
Vir - besedilo: 31989R2053 Commission Regulation (EEC) No 2053/89 of 10 July 1989 laying down detailed rules for the application of the minimum import price system for certain processed cherries, Article 2(2)
Vir - besedilo: Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast)
Sobesedilo: For the purposes of paragraph 1, 'fob price' means the spot price paid or to be paid for the quantity of products contained in a consignment, including the cost of placing the consignment on board a means of transport at the place of shipment in the country of origin and other costs incurred in that country.
Vir - besedilo: 31989R2053 Uredba Komisije (EGS) št. 2053/89 z dne 10. julija 1989 o podrobnih pravilih za uporabo sistema najnižjih uvoznih cen za nekatere predelane češnje, člen 2(2)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Za namene odstavka 1, "FOB cena" pomeni ceno, ki se plača ali se bo plačala za količino proizvodov v pošiljki, vključno s stroški natovarjanja pošiljk na prevozno sredstvo, na mestu odpreme v državi porekla, ter drugimi stroški, nastalimi v tej državi.
Vir - besedilo: Direktiva 2006/49/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o kapitalski ustreznosti investicijskih podjetij in kreditnih institucij (preoblikovano)
Definicija: A person, firm, organization, etc. that provides or pledges money for an undertaking or event.
Vir - besedilo: 31989L0552 Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities
Definicija: Oseba, podjetje, organizacija ipd., ki za neko prireditev ali dogodek zagotavlja denar ali zanj jamči.
Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
Vir - besedilo: 31989L0552 Direktiva Sveta z dne 3. oktobra 1989 o usklajevanju nekaterih zakonov in drugih predpisov držav članic o opravljanju dejavnosti razširjanja televizijskih programov