Opomba: for night work, for overtime, for Sunday work, for work on statutory holidays and free days, for special working conditions, for years of service
Vir - besedilo: Slovar izrazov s področja varnosti in zdravja pri delu
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Opomba: za nočno delo, za nadurno delo (za delo čez polni delovni čas), za delo v nedeljo, za delo na praznike in dela proste dneve po zakonu, za posebne delovne razmere, za delovno dobo
Vir - besedilo: 31994L0075 Direktiva Sveta 94/75/ES z dne 22. decembra 1994 o spremembi Direktive 94/4/ES in uvedbi začasnih ukrepov odstopanja, ki se uporabljajo za Avstrijo in Nemčijo, Uvod
Sobesedilo: in povečanju oprostitev za potnike, ki prihajajo iz tretjih držav in omejitev nakupov oproščenih davka med potovanjem znotraj Skupnosti
Vir - besedilo: 32003R2042 Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks, Appendix I(7.14.1)
Sobesedilo: marking out and calculation of bend allowance
Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami, Dodatek I(7.14.1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
Sobesedilo: omejevanje in izračun tolerance pri krivljenju
6enRules on the form for claiming a special tax allowance for dependents and for claiming a tax allowance for investments in basic agriculture and forestrypravo
7enRules on the forms for claiming a special tax allowance for dependents, for claiming a tax allowance for investments in basic agriculture and forestry and for a tax base reduction from income from other contractual relationship on the basis of real costspravo
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, Annex A
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti, Priloga A
Vir - besedilo: Reference Manual on Twinning Project
Vir - besedilo: 32001D0368 Council Decision of 7 May 2001 on the adjustment of the allowances paid to members and alternates of the Economic and Social Committee, Article 1
Vir - besedilo: 32001D0368 Sklep sveta z dne 7. maja 2001o prilagoditvi dnevnic, ki se izplačujejo članom Ekonomsko-socialnega odbora in njihovim namestnikom, člen 1
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporzazumov
Vir - besedilo: 22002A0430(01) Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, Annex II(b)
Sobesedilo: The cantonal schemes for family allowances for self-employed persons.
Vir - besedilo: 22002A0430(01) Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, Annex II (a)
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Definicija: denarni prejemki, ki obsegajo: starševski dodatek, pomoč ob rojstvu otroka, otroški dodatek, dodatek za veliko družino, dodatek za nego otroka, delno plačilo za izgubljeni dohodek
Vir definicije: Zakon o starševskem varstvu in družinskih prejemkih; Ur. l. RS št. 97/2001
Vir - besedilo: 31966R0122 Regulation No 122/66/EEC of the Councils of 28 july 1966 laying down the list of places for which a transport allowance may be granted , the maximum amount of that allowance and the rules for granting it
Vir - besedilo: 31966R0122 Uredba Svetov 122/66/EGS o določitvi krajev, za katere se lahko dodeli dodatek za prevoz na delo, najvišjega zneska dodatka in pravil za njegovo dodeljevanje
Opomba: v kontinentalni Evropi se uporablja tak prevod, saj ga v anglosaksonskih državah ne poznajo; v Združenem kraljestvu 'holiday allowance' pomeni dneve plačanega dopusta, ki pripadajo zaposlenemu
Vir - besedilo: 32006R0108 Uredba Komisije (ES) št. 108/2006 z dne 11. januarja 2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 1725/2003 o sprejetju nekaterih mednarodnih računovodskih standardov v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 glede Mednarodnih standardov računovodskega poročanja (MSRP) 1, 4, 6 in 7, Mednarodnih računovodskih standardov (MRS) 1, 14, 17, 32, 33 in 39, in Pojasnila 6 Odbora za pojasnjevanje mednarodnih standardov računovodskega poročanja (OPMSRP)
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, Annex A
Definicija: Individuals such as ministers and members of the military receive an amount of money in compensation for basic living expenses for employment situations.
Vir definicije: http://www.businessdictionary.com/definition/housing-allowance.html
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti, Priloga A
Vir - besedilo: 32002O0002 Guideline of the European Central Bank of March 7 2002 amending Guideline ECB/2000/7 on monetary instruments and procedures of the Eurosystem, 7.3. (b)
Vir - besedilo: 32002O0002 Smernica Evropske centralne banke z dne 7. marca 2002 o spremembi Smernice ECB/2000/7 o instrumentih in postopkih monetarne politike Eurosistema
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance, Banka Slovenije
Vir - besedilo: 32003L0097 Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
Vir - besedilo: 32003L0087 Direktiva 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 32001R2423 Regulation (EC) No 2423/2001 of the European Central Bank of 22 November 2001 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector, Annex I(2)(table)
Vir - besedilo: 32001R2423 Uredba (ES) št. 2423/2001 Evropske Centralne banke z dne 22. novembra 2001 o konsolidirani bilanci stanja v sektorju monetarnih finančnih institucij, Priloga I(2)(tabela)
Vir - besedilo: prevod Zakona o starševskem varstvu in družinskih prejemkih (ZSDP-1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Opomba: v irskem sistemu nadomestil, ki je bolj podoben slovenskemu sistemu kot angleški, se sicer uporablja 'parent's benefit', vendar je v drugih državah pogostejši 'parental benefit'
Vir - besedilo: Dearness Allowance is the cost-of-living adjustment allowance which the government pays to the employees of the public sector as well as pensioners of the same. DA component of the salary applies to both employees in India and Bangladesh.
Vir - besedilo: BankaBazaar, https://www.bankbazaar.com/tax/dearness-allowance.html
Definicija: Vsakemu rezidentu se prizna zmanjšanje letne davčne osnove v višini 3.302,70 eurov letno, pod pogojem, da drug rezident za njega ne uveljavlja posebne olajšave za vzdrževanega družinskega člana.
Vir definicije: 111. člen Zakona o dohodnini; Ur. l. RS, št. 13/2011
Opomba: denarna pomoč staršem, ki negujejo in varujejo otroka, kadar po rojstvu otroka niso upravičeni do materinskega, očetovskega ali starševskega nadomestila
Vir opombe: Zakon o starševskem varstvu in družinskih prejemkih (ZSDP-1)
Vir - besedilo: 32008R0994 COMMISSION REGULATION (EC) No 994/2008 of 8 October 2008 for a standardised and secured system of registries pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and Decision No 280/2004/EC of the European Parliament and of the Council
Definicija: Emisijski kupon je v tonah ekvivalenta ogljikovega dioksida izražena pravica do emisije toplogrednih plinov.
Vir definicije: spletna stran Ministrstva za okolje
Vir - besedilo: 32008R0994 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 994/2008 z dne 8. oktobra 2008 o standardiziranem in zaščitenem sistemu registrov v skladu z Direktivo 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter Odločbo št. 280/2004/ES Evropskega parlamenta in Sveta
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, Annex A
Definicija: Individuals such as ministers and members of the military receive an amount of money in compensation for basic living expenses for employment situations.
Vir definicije: http://www.businessdictionary.com/definition/housing-allowance.html
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti, Priloga A
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, Annex A
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti, Priloga A
Vir - besedilo: 31996R1600 Council Regulation (EC) No 1600/96 amending Regulation (EEC) No 3438/92 laying down special measures for the transport of certain fruit and vegetables originating in Greece as regards their period of application
Vir - besedilo: 42000A0922(02) The Schengen acquis - Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French On the gradual abolition of checks at their common borders
Vir - besedilo: 42000A0922(02) Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah
Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeve, Služba Vlade RS za zakonodajo
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, Annex A, 4.07(c)
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti, Priloga A