Vir - besedilo: 21994A1231(52) The Energy Charter Treaty, Article 36 (5)
Sobesedilo: For purposes of this Article, 'Contracting Parties present and voting` means Contracting Parties present and casting affirmative or negative votes, provided that the Charter Conference may decide upon rules of procedure to enable such decisions to be taken by Contracting Parties by correspondence.
Vir - besedilo: 21994A1231(52) Pogodba o energetski listini, člen 36 (5)
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Sobesedilo: Za namene tega člena izraz "pogodbenice, ki so prisotne in glasujejo" pomeni pogodbenice, ki so prisotne in glasujejo za ali proti, vendar ob upoštevanju, da Konferenca podpisnic Listine lahko sprejme tak poslovnik, ki tudi omogoča, da pogodbenice sprejemajo take odločitve korespondenčno.
Vir - besedilo: 32000R1901 Commission Regulation (EC) No 1901/2000 of 7 September 2000 laying down certain provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States, Article 49(2)
Sobesedilo: References to the repealed Regulations shall be deemed to refer to this Regulation and read according to the correspondence table in Annex V.
Vir - besedilo: 32000R1901 Uredba Komisije (ES) št. 1901/2000 z dne 7. septembra 2000 o določitvi nekaterih določb za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 3330/91 o statističnih podatkih v zvezi z blagovno menjavo med državami članicami, člen 49(2)
Vir - ustanova: Statistični urad RS
Sobesedilo: Sklicevanja na razveljavljene uredbe se štejejo kot sklic na to uredbo in se berejo skladno s preglednico povezav v Prilogi V.
Sobesedilo: The decision on whether to hold the meeting by correspondence will be taken at this time. A finalised agenda and all papers for discussion will be issued one ...
Sobesedilo: The decision on whether to hold the meeting by correspondence will be taken at this time. A finalised agenda and all papers for discussion will be issued one ...
Vir - besedilo: 32004L0017 Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors, Article 6
Vir - besedilo: 32004L0017 Direktiva 2004/17/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil naročnikov v vodnem, energetskem in transportnem sektorju ter sektorju poštnih storitev, člen 6
Vir - besedilo: 32003L0037 Directive 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units and repealing Directive 74/150/EEC, Annex VIII
Sobesedilo: The decision on whether to hold the meeting by correspondence will be taken at this time. A finalised agenda and all papers for discussion will be issued one ...
Vir - besedilo: 21996A0330(15) Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the Additional Protocol to the Europe Agreement on Trade in Textile Products between the European Community and Romunia
Vir - besedilo: 21996A0330(15) Sporazum v obliki izmenjave pisem o spremembi Dodatnega protokola k Evropskemu sporazumu o trgovini s tekstilnimi izdelki med Evropsko skupnostjo in Romunijo (dokument v zbirki CCVista)
Vir - besedilo: 32001D0822 Council Decision of 27 November 2001 on the association of the overseas countries and territories with the European Community ("Overseas Association Decision"), Article 59
Vir - besedilo: 32001D0822 Sklep Sveta z dne 27. novembra 2001 o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj Evropski skupnosti ("Sklep o čezmorski pridružitvi"), člen 59
Vir - besedilo: 32002L0039 Directive 2002/39/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 amending Directive 97/67/EC with regard to the further opening to competition of Community postal services
Vir - besedilo: 32002L0039 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2002/39/ES z dne 10. junija 2002 o spremembah Direktive 97/67/ES glede nadaljnjega odpiranja trgov poštnih storitev v Skupnosti konkurenci
Vir - besedilo: Harmonizacija poštnih storitev v Republiki Sloveniji
Vir - besedilo: 31997L0067 Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service
Vir - besedilo: 31997L0067 Direktiva 97/67/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 1997 o skupnih pravilih za razvoj notranjega trga poštnih storitev v Skupnosti in za izboljšanje kakovosti storitve
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11, Ur. l. RS št. 33/1994
Vir - besedilo: 32002L0039 Directive 2002/39/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 amending Directive 97/67/EC with regard to the further opening to competition of Community postal services
Vir - besedilo: 32002L0039 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2002/39/ES z dne 10. junija 2002 o spremembah Direktive 97/67/ES glede nadaljnjega odpiranja trgov poštnih storitev v Skupnosti konkurenci
Vir - besedilo: Harmonizacija poštnih storitev v Republiki Sloveniji
Vir - besedilo: 32002L0039 Directive 2002/39/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 amending Directive 97/67/EC with regard to the further opening to competition of Community postal services
Vir - besedilo: 32002L0039 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2002/39/ES z dne 10. junija 2002 o spremembah Direktive 97/67/ES glede nadaljnjega odpiranja trgov poštnih storitev v Skupnosti konkurenci
Vir - besedilo: Harmonizacija poštnih storitev v Republiki Sloveniji
Vir - besedilo: 31989R4045 Council Regulation (EEC) No 4045/89 of 21 December 1989 on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Article 1(2)
Vir - besedilo: 31989R4045 Uredba Sveta (EGS) št. 4045/89 z dne 21. decembra 1989 o pregledu transakcij, ki so del sistema financiranja Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada, s strani držav članic
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano