Sobesedilo: Apart from normal replacement, or death, the duties of a member of the Court of Auditors shall end when he resigns, or is compulsorily retired by a ruling of the Court of Justice pursuant to paragraph 7.
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 188b(6)
Sobesedilo: Razen ob redni zamenjavi ali smrti dolžnosti člana Računskega sodišča prenehajo z njegovim odstopom ali če ga razreši Sodišče v skladu z odstavkom 7.
12enProtocol of 23 July 1996 on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the EC of the Convention on the establishment of a European Police Officepravo
13enProtocol on the interpretation, by way of preliminary rulings by the Court of the European Communities of the convention on the protection of the European Communities financial interestspravo