Vir - besedilo: Rotterdam Convention on the Prior Iinformed Concent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in Iinternational Trade, Annex I
Vir - besedilo: 32001R0005 Council Regulation (EC) No 5/2001 of 19 December 2000 amending Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs, Preamble
Vir - besedilo: Rotterdamska konvencija o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini, Priloga I (Uradni list, št. 86/99 - Mednarodne pogodbe št. 26/99)
Vir - besedilo: 32001R0005 Uredba Sveta (ES) št. 5/2001 z dne 19. decembra 2000 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1907/90 o nekaterih tržnih standardih za jajca, uvod (4)
Vir - besedilo: 31988Y0611(01) Council Resolution of 7 June 1988 on consumer protection in the indication of the prices of foodstuffs and non- food products
Vir - besedilo: 31995R1935 Council Regulation (EC) No 1935/95 of 22 June 1995 amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, Article 1(12)
Vir - besedilo: 31995R1935 Uredba Sveta (ES) št. 1935/95 z dne 22. junija 1995 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2092/91 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in o označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil, člen 1(12)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: označevanje in oglaševanje proizvoda iz člena 1(1)(b) lahko nosi označbe, ki se sklicujejo na postopke ekološke pridelave
Vir - besedilo: 31994D0200 Commission Decision of 7 April 1994 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Ecuador (94/200/EC), Article 3(2)
Vir - besedilo: 31994D0200 Odločba Komisije z dne 7. aprila 1994 o posebnih pogojih za uvoz ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva s poreklom iz Ekvadorja (94/200/ES), člen 3(2)
Vir - ustanova: Veterinarska uprava Republike Slovenije
Vir - besedilo: 32000R2082 Commission Regulation (EC) No 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/, p. 71, A.22
Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
Vir - besedilo: 32008R0450 Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code)
Vir - besedilo: 32008R0450 Uredba (ES) št. 450/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2008 o carinskem zakoniku Skupnosti (Modernizirani carinski zakonik)
Vir - besedilo: 31983L0478 Council Directive 83/478/EEC of 19 September 1983 amending for the fifth time (asbestos) Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations, Annex II(3.1)(a)
Vir - besedilo: 31983L0478 Direktiva Sveta z dne 19. septembra 1983 o peti spremembi (azbest) Direktive 76/796/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi ter pripravkov, člen 2(5.2)
Vir - besedilo: 32003L0063 Commission Directive 2003/63/EC of 25 June 2003 amending Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for human use Introduction and general principles
Vir - besedilo: 32003L0063 Direktiva Komisije 2003/63/ES z dne 25. junija 2003 o spremembi Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini Uvod in splošna načela
Definicija: Indication of the selling price is mandatory for all products of current consumption: the only exceptions are specific products of value such as works of art, antiques, etc. The price must be mentioned on the label or any other support (such as a poster or tag). It must be unequivocal, easily identifiable and easily readable.
Definicija: The name of a region, a specific place or, in exceptional cases, a country, used to describe an agricultural product or a foodstuff: originating in that region, specific place or country, and possessing a specific quality, reputation or other characteristics attributable to that geographical origin and the production and/or processing and/or preparation of which take place in the defined geographical area.
Vir definicije: 32006R0510 Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
Definicija: je ime regije, posebnega kraja ali v izjemnih primerih države, ki se uporablja za opis kmetijskega pridelka ali živila: s poreklom iz navedenih območij, ki ima posebno kakovost, sloves ali druge značilnosti, ki jih je mogoče pripisati navedenemu geografskemu poreklu, in katerega proizvodnja ali predelava in priprava za trg se opravljata znotraj opredeljenega geografskega območja in ki izpolnjuje pogoje, določene s predpisi Skupnosti in je vpisan v evidenco iz 148. člena tega zakona
Vir definicije: Zakon o kmetijstvu, Ur. l. RS, št. 45/2008
Vir - besedilo: 32006R0510 Uredba Sveta (ES) št. 510/2006 z dne 20. marca 2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila
Opomba: evropska shema kakovosti; vrsta zaščite za kmetijske pridelke ali živila po starem in novem Zakonu o kmetijstvu (Ur. l. RS, št. 51/2006 in 45/2008) in za izdelke po Zakonu o industrijski lastnini (Ur. l. RS, št. 51/2006)
Sobesedilo: These dimensions are intended solely for provisions of the information required by this Directive and if necessary of any supplemantary health or safety indications.
Vir - besedilo: 32001R2535 Commission Regulation (EC) No 2535/2001 of 14 December 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas, Annex II.B
Vir - besedilo: 32001R2535 Uredba Komisije (ES) št. 2535/2001 z dne 14. decembra 2001 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 glede uvoznega režima za mleko in mlečne proizvode ter o odprtju tarifnih kvot, priloga II.B, glava
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31986L0431 Seventh Commission Directive 86/431/EEC of 24 June 1986 adapting ti technical progress Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
Vir - besedilo: 31986L0431 Sedma Direktiva Komisije z dne 24. junija 1986 o prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi
Vir - besedilo: 31994D0356 Commission Decision of 20 May 1994 laying down detailed rules for the application of Council Directive 91/493/EEC, as regards own health checks on fishery products, Article 6(2)
Vir - besedilo: 31994D0356 Odločba Komisije z dne 20. maja 1994 o podrobnih pravilih za uporabo Direktive Sveta 91/493/EGS glede lastnih zdravstvenih pregledov ribiških proizvodov, člen 6(2)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31992R0189 Council Regulation (EEC) No 189/92 of 27 January 1992 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization
Vir - besedilo: 31992R0189 Uredba Sveta (EGS) št. 189/92 z dne 27. januarja 1992 o določbah za uporabo določenih kontrolnih ukrepov, ki jih je sprejela Organizacija za ribištvo severozahodnega Atlantika
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32000R2826 Council Regulation (EC) No 2826/2000 of 19 December 2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market
Vir - besedilo: 32000R2826 Uredba Sveta (ES) št. 2826/2000 z dne 19. decembra 2000 o akcijah informiranja in promocije za kmetijske proizvode na notranjem trgu
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: so povezani z geografskim območjem, katerega ime nosijo, vendar je povezava manj tesna kot pri zaščiteni označbi porekla: a) pridelava in predelava morata potekati na določenem geografskem območju, katerega ime nosi proizvod (npr. surovine lahko izvirajo z drugega območja); b) med proizvodom in geografskim območjem mora obstajati povezava; c) kmetijski pridelek ali živilo mora imeti posebno kakovost, sloves in druge značilnosti, ki izvirajo z določenega geografskega območja. Sem spadata npr. Mortadella Bologna iz Italije in Melton Mowbray pork pies iz angleškega mesta z enakim imenom, Kraški pršut, Zgornjesavinjski želodec, Prleška tünka, Kranjska klobasa, Slovenski med… Slov. izdelki nosijo posebno oznako ZGO.
Vir definicije: Sheme kakovosti in zaščiteni kmetijski pridelki in živila, Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, GOV.SI
Opomba: poimenovanja takih proizvodov se pišejo z veliko začetnico in se ne prevajajo v druge jezike, razen kot razlagalni opis poleg izvirnega imena
Vir opombe: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32000R2082 Commission Regulation (EC) No 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/, p. 186/A.4.3.5
Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
Vir - besedilo: 31986L0530 Commission Directive of 28 October 1986 amending the Annex to Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition, Annex
Vir - besedilo: 31986L0530 DIREKTIVA KOMISIJE z dne 28. oktobra 1986 o spremembi Priloge k Direktivi Sveta 82/471/EGS o nekaterih proizvodih, ki se uporabljajo v prehrani živali, Priloga
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32000L0014 Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors, Preamble (7)
Vir - besedilo: 32000L0014 Direktiva 2000/14/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 8. maja 2000 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z emisijo hrupa v okolje, ki ga povzroča oprema, ki se uporablja na prostem
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 31992L0075 Council Directive 92/75/EEC of 22 September 1992 on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances, Title
Vir - besedilo: 31992L0075 Direktiva Sveta 92/75/EGS z dne 22. septembra 1992 o navajanju porabe energije in drugih virov gospodinjskih aparatov s pomočjo nalepk in standardiziranih podatkov o izdelku, naslov
Vir - besedilo: 32003L0063 Commission Directive 2003/63/EC of 25 June 2003 amending Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for human use Table of contents
Vir - besedilo: 32003L0063 Direktiva Komisije 2003/63/ES z dne 25. junija 2003 o spremembi Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini Pregled vsebine
Vir - besedilo: 32003L0063 Commission Directive 2003/63/EC of 25 June 2003 amending Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for human use Module 5
Vir - besedilo: 32003L0063 Direktiva Komisije 2003/63/ES z dne 25. junija 2003 o spremembi Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini Modul 5
Definicija: The Committee gives its opinion on the draft measures aimed at harmonization of national regulations on the publication, particularly by means of labelling, of information on energy consumption and information supplementary thereto for certain household appliances.
Vir - besedilo: 32009R0607 Commission regulation (EC) No 607/2009 of 14 July 2009 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards protected designations of origin and geographical indications, traditional terms, labelling and presentation of certain wine sector products
Vir - besedilo: 32009R0607 Uredba Komisije (ES) št. 607/2009 z dne 14. julija 2009 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 479/2008 v zvezi z zaščitenimi označbami porekla in geografskimi označbami, tradicionalnimi izrazi, označevanjem in predstavitvijo nekaterih proizvodov iz vinskega sektorja
47enCouncil Directive 92/75/EEC of 22 September 1992 on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources of household applianceselektronika
Vir - besedilo: 32002L0031 Commission Directive 2002/31/EC of 22 March 2002 implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household air-conditioners, Preamble
Vir - besedilo: 32002L0031 Direktiva Komisije 2002/31/ES z dne 22. marca 2002 o izvajanju Direktive Sveta 92/75/EGS v zvezi z energijskim označevanjem gospodinjskih klimatskih naprav
Vir - besedilo: 31998R0649 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 649/98 z dne 23. marca 1998 o spremembi Priloge k Uredbi Sveta (EGS) št. 2309/93, uvod, 6. odstavek