Definicija: All facts, ideas or imaginative works of the mind which have been communicated, published or distributed formally or informally in any format, or the knowledge that is communicated or received.
Vir definicije: CCL / RHW
Vir - besedilo: 21996A0620(01) Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Republic of Kazakhstan, of the other part, Article 7(2)
Vir - besedilo: 31994R0519 Council Regulation (EC) No 519/94 of 7 March 1994 on common rules for imports from certain third countries and repealing Regulations (EEC) Nos 1765/82, 1766/82 and 3420/83, člen 2
Vir - besedilo: 21996A0620(01) Začasni Sporazum o trgovini in trgovinskih zadevah med Evropsko skupnostjo, Evropsko skupnostjo za premog in jeklo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani in Republiko Kazahstan na drugi strani, člen 7(2)
Definicija: a document issued by a public prosecutor under section 29 of the Criminal Justice Act 2003 which institutes criminal proceedings by charging a person with an offence
Vir - besedilo: Rome Statute of the International Criminal Court, Article 61(1)
Vir - besedilo: Rome Statute of the International Criminal Court, Article 61(3)(a)
Sobesedilo: Subject to the provisions of paragraph 2, within a reasonable time after the person's surrender or voluntary appearance before the Court, the Pre-Trial Chamber shall hold a hearing to confirm the charges on which the Prosecutor intends to seek trial.
Definicija: obtožni akt, ki ga državni tožilec ali oškodovanec kot tožilec vloži v rednem kazenskem postopku
Vir definicije: Pravni terminološki slovar
Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 61(1)
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Sobesedilo: Ob upoštevanju določb drugega odstavka se pred predobravnavnim senatom v razumnem roku po predaji osebe ali njenem prostovoljnem prihodu na Sodišče opravi zaslišanje za potrditev obtožnice, na podlagi katere namerava tožilec zahtevati sojenje.
4enCommittee on the multiannual Community programme to stimulate the establishment of the information society in Europe (Information Society Programme)informatika
5enDecision on the content of data and information in the central credit registry and on the system for the exchange of information on the indebtedness of business entitiespravo
6enOrder determining the date from which documents are served via the justice information system directly to the address for service registered in the justice information systempravo
7enCommission Regulation (EC) of 20 September 2001 laying down detailed rules for making certain information available to the public and for the protection of information submitted pursuant to European Parliament and Council Regulation (EC) No 258/97pravo
8enDecision on the content of data and information in the central credit registry and in the system for the exchange of information on the indebtedness of business entities to be reported by reporting units pursuant to points 3 to 5 of the second paragraph opravo
Vir - besedilo: 32002R1030 Council Regulation (EC) No 1030/2002 of 13 June 2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals, Annex (15)
Vir - besedilo: 32002R1030 Uredba Sveta (ES) št. 1030/2002 z dne 13. junija 2002 o enotni obliki dovoljenja za prebivanje za državljane tretjih držav, Priloga (15)
Vir - besedilo: Pravilnik o izvrševanju zakona o osebni izkaznici
Definicija: Prostor za podatke na prosojnici, mozaiku, zemljevidu itd., ki se uporablja za identifikacijo, referenco ali merilo. Glej tudi reference box.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: Velika nesorazmernost (asimetrija) med bolnikom in zdravnikom o poznavanju bolezni in možnih oblikah zdravljenja, ki postavlja bolnika v podrejen položaj in objektivno onemogoča ali močno krči možnosti pravega partnerskega odnosa med njima pri odločanju o konkretnem zdravljenju. Zaradi nesorazmernost informacij zdravnik namesto bolnika suvereno izbere potrebne zdravstvene storitve ter jih tudi opravi.
Vir - besedilo: Prevolnik-Rupel, Simčič, Turk: Terminološki slovar izrazov v sistemu zdravstvenega varstva, Ministrstvo za zdravje, 2014
Vir - besedilo: 32002D0834 Council Decision of 30 September 2002 adopting a specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" (2002-2006), Annex I (1)(1.1.2)
Vir - besedilo: 32002D0834 Odločba Sveta z dne 30. septembra 2002 o sprejetju posebnega programa za raziskave, tehnolo¹ki razvoj in predstavitev: "Povezovanje in krepitev Evropskega raziskovalnega prostora" (2002-2006)
Vir - ustanova: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport
Vir - besedilo: 31992R2454 Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, Annex 59
Definicija: A file created for a particular adapter that provides the operating system with information required to set up a device, such as a list of valid logical configurations for the device, the names of driver files associated with the device, and so on. An .inf file is provided typically on a disk by the device manufacturer or may be included in the operating system.
Vir - besedilo: 32001L0003 Commission Directive 2001/3/EC of 8 January 2001 adapting to technical progress Council Directive 74/150/EEC and Council Directive 75/322/EEC relating to the suppression of radio interference produced by spark-ignition engines fitted to wheeled agricultural or forestry tractors, p. 32
Vir - besedilo: 32001L0003 Direktiva Komisije 2001/3/ES z dne 8. januarja 2001 o prilagoditvi Direktive Sveta 74/150/EGS glede homologacije kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih in Direktive Sveta 75/322/EGS glede preprečevanja radijskih motenj, ki jih povzročajo motorji na prisilni vžig, vgrajeni v kmetijske ali gozdarske traktorje na kolesih, tehničnemu napredku
Vir - besedilo: 32002L0025 Commission Directive 2002/25/EC of 5 March 2002 amending Council Directive 98/18/EC on safety rules and standards for passenger ships, Chapter II-2(B)(8.2)
Vir - besedilo: 32002L0025 Direktiva Komisije 2002/25/ES z dne 5. marca 2002 o spremembi Direktive Sveta 98/18/ES o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje,Poglavje II-2(B)(8.2)
Vir - besedilo: www.ijs.si/piran97/slo/uporabne_informacije/ tiskovne_sredisce/index.html-l2
Vir - besedilo: 32001L0096 Directive 2001/96/EC of the European parliament and of the Council of 4 December 2001 establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers, Preamble (10)
Vir - besedilo: 32001L0096 Direktiva 2001/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. decembra 2001 o določitvi usklajenih zahtev in postopkov za varno nakladanje in razkladanje ladij za prevoz razsutega tovora
Vir - besedilo: 31991R3924 COUNCIL REGULATION (EEC) N° 3924/91 of 19 December 1991 on the establishment of a Community survey of industrial production, Article 5(2)
Sobesedilo: The undertakings called upon by Member States to supply information shall be obliged to give true and complete information within the prescribed periods.
Vir - besedilo: 31991R3924 Uredba Sveta (EGS) št. 3924/91 z dne 19. decembra 1991 o uvedbi analize industrijske proizvodnje na ravni Skupnosti, člen 5(2)
Vir - ustanova: Statistični urad RS
Sobesedilo: Podjetja, ki jih države članice pozovejo k dajanju podatkov so zavezana dati točne in popolne informacije pravočasno.
Vir - besedilo: Command and Control of Allied Land Forces (AJP-3.2.2), 2007
Sobesedilo: An information-push system collects information by pushing it from the source to the user either as the information becomes available or according to a schedule.
Vir - besedilo: 32000R1159 Commission Regulation (EC) No 1159/2000 of 30 May 2000 on information and publicity measures to be carried out by the Member States concerning assistance from the Structural Funds, Annex
Sobesedilo: The organisers of information events such as conferences, seminars, fairs and exhibitions in connection with the implementation of operations part-financed by the Structural Funds shall make the Community contribution to these assistance packages explicit by displaying the European flag in meeting rooms and using the Community emblem on documents.
Vir - besedilo: 32000R1159 Uredba Komisije (ES) št. 1159/2000 z dne 30. maja 2000 o ukrepih informiranja in obveščanja javnosti, ki jih izvajajo države članice v zvezi s pomočjo iz Strukturnih skladov, Priloga
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
Sobesedilo: Organizatorji informativnih dogodkov, kot so konference, seminarji, sejmi in razstave v zvezi z izvedbo dejavnosti, ki jih delno financirajo Strukturni skladi, jasno navedejo prispevek Skupnosti k tem celotnim programom pomoči z razstavljeno evropsko zastavo v sejnih sobah in uporabo emblema Skupnosti na dokumentih.
Vir - besedilo: 31996L0060 Commission Directive 96/60/EC of 19 September 1996 implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household combined washer-driers
Vir - besedilo: 32000R2787 Commission Regulation (EC) No 2787/2000 of 15 December 2000 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, Annex II, Tile 2
Vir - besedilo: 32000R2787 Uredba Komisije (ES) št. 2787/2000 z dne 15. decembra 2000 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti
Definicija: An alert that indicates that the data source and its protected namespace elements are doing well. Examples of these types of messages are the completion (either successful or not) of long running tasks that would normally be followed by further action on the part of the administrator or interesting changes in the namespace (for example, new shares or volumes on protected servers).
Definicija: Factual or circumstantial knowledge or the service, office or station providing this knowledge for an entire population or community, without restriction.
Vir - besedilo: Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes
Vir - besedilo: 32002L0058 Directive 2002/58/EC of the European parliament and of the Council concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications), Preamble