Vir - besedilo: 31996R0384 Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community, Article 6 (7)
Sobesedilo: The complainants, importers and exporters and their representative associations, users and consumer organizations, which have made themselves known in accordance with Article 5 (10), as well as the representatives of the exporting country may, upon written request, inspect all information made available by any party to an investigation, as distinct from internal documents prepared by the authorities of the Community or its Member States, which is relevant to the presentation of their cases and not confidential within the meaning of Article 19, and that it is used in the investigation.
Vir - besedilo: 31996R0384 Uredba Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, člen 6 (7)
Sobesedilo: Pritožniki, uvozniki in izvozniki in njihova predstavniška združenja, uporabniki in organizacije potrošnikov, ki so se javili v skladu s členom 5(10), kakor tudi predstavniki države izvoznice, lahko na pisno zahtevo pregledajo vse v preiskavi uporabljene informacije, ki jih je katerakoli stranka dala na razpolago za preiskavo, za razliko od internih dokumentov, ki jih pripravijo pristojni organi Skupnosti ali njenih držav članic in ki so pomembni za predstavitev njihovih primerov in niso zaupni v smislu člena 19 in da so uporabljeni v preiskavi.
Definicija: A person who performs the test facility inspections and study audits on behalf of the (national) GLP Monitoring Authority.
Vir definicije: Annex, part A
Vir - besedilo: 31999L0012 Commission Directive 1999/12/EC of 8 March 1999 adapting to technical progress for the second time the Annex to Council Directive 88/320/EEC on the inspection and verification of good laboratory practice (GLP), Annex, part A
Sobesedilo: When a test facility inspection or study audit has been completed, the inspector should prepare a written report of the findings.
Definicija: Oseba, ki izvede inšpekcijski pregled preskuševalnega laboratorija in presojo študij v imenu (nacionalnega) nadzornega organa za DLP.
Vir definicije: Priloga, del A
Vir - besedilo: 31999L0012 Direktiva Komisije 1999/12/ES z dne 8. marca 1999 o drugi prilagoditvi tehničnemu napredku Priloge k Direktivi Sveta 88/320/EGS o inšpekcijskih pregledih in preverjanju dobre laboratorijske prakse (DLP), Priloga, del A
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Sobesedilo: Ko sta pregled preskuševalnega laboratorija ali presoja študije zaključena, bi moral ocenjevalec pripraviti pisno poročilo o ugotovitvah.
Definicija: An official examination and evaluation of the extent to which specified goals, objectives, standards, policies or procedures of an agency, organization, department or unit have been met properly.
Vir definicije: DAM
Vir - besedilo: prevod Zakona o inšpekcijskem nadzoru
Definicija: Inšpekcijski nadzor je nadzor nad izvajanjem oziroma spoštovanjem zakonov in drugih predpisov. Inšpekcijski nadzor izvršujejo inšpektorji kot uradne osebe s posebnimi pooblastili in odgovornostmi.
Vir definicije: Zakon o inšpekcijskem nadzoru, 2. člen
Opomba: pri nadzoru pri enem zavezancu se opravi več pregledov (prostorov, predmetov, poslovnih knjig, listin...)
Vir - besedilo: 31984L0526 Council Directive 84/526/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to seamless, unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
Vir - besedilo: 31982L0885 Council Directive of 10 December 1982 amending Directive 78/170/EEC on the performance of heat generators for space heating and the production of hot water in new or existing non-industrial buildings and on the insulation of heat and domestic hot-water distribution in new non-industrial buildings, Article 1(4)
Vir - besedilo: 31984L0526 Direktiva Sveta z dne 17. septembra 1984 o približevanju zakonodaje držav članic o plinskih jeklenkah iz nelegiranega aluminija in aluminijeve zlitine iz celega
Opomba: v tej direktivi to ni inšpektorat, ampak organ, ki opravlja preglede naprav
Vir - besedilo: 31984L0526 Council Directive 84/526/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to seamless, unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
Vir - besedilo: 31982L0885 Council Directive of 10 December 1982 amending Directive 78/170/EEC on the performance of heat generators for space heating and the production of hot water in new or existing non-industrial buildings and on the insulation of heat and domestic hot-water distribution in new non-industrial buildings, Article 1(4)
Vir - besedilo: 31984L0526 Direktiva Sveta z dne 17. septembra 1984 o približevanju zakonodaje držav članic o plinskih jeklenkah iz nelegiranega aluminija in aluminijeve zlitine iz celega
Opomba: v tej direktivi to ni inšpektorat, ampak organ, ki opravlja preglede naprav
Vir - besedilo: 31998R2848 Commision Regulation (EC) No. 2848/98 of 22December 1998 laying down detailed rules for the application of the Council Regulation (EEC) No. 2075/92 as regards premium scheme, production quotas and the specific aid to be granted to producer groups in hte raw tobacco sector, Preamble 39
Vir - besedilo: 31998R2848 Uredba Komisije (ES) št. 2848/98 z dne 22. decembra 1998 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 glede sheme premij, proizvodnih kvot in posebne pomoči za skupine proizvajalcev v sektorju surovega tobaka
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31992R2137 Council Regulation (EEC) No 2137/92 of 23 July 1992 concerning the Community scale for the classification of carcases of ovine animals and determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcases and extending Regulation (EEC) No 338/91
Vir - besedilo: Agreement between the government of the Republic of Slovenia and the Government of the Hellenic Republic relating to scheduled air services
Vir - besedilo: 32013R0628: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 628/2013 z dne 28. junija 2013 o načinu dela Evropske agencije za varnost v letalstvu pri izvajanju inšpekcijskih pregledov standardiziranja in spremljanju uporabe predpisov Uredbe (ES) št. 216/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ter o razveljavitvi Uredbe Komisije (ES) št. 736/2006
Vir - besedilo: 32005L0062 Commission Directive 2005/62/EC of 30 September 2005 implementing Directive 2002/98/EC of the European Parliament and of the Council as regards Community standards and specifications relating to a quality system for blood establishments
Vir - besedilo: 31984L0526 Council Directive 84/526/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to seamless, unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
Vir - besedilo: 31984L0526 Direktiva Sveta z dne 17. septembra 1984 o približevanju zakonodaje držav članic o plinskih jeklenkah iz nelegiranega aluminija in aluminijeve zlitine iz celega
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
Opomba: ne "inšpekcijsko osebje" zato, da ne bi prišlo do zamenjave z osebjem iz inšpektorata
Vir - besedilo: 31992R2137 Council Regulation (EEC) No 2137/92 of 23 July 1992 concerning the Community scale for the classification of carcases of ovine animals and determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcases and extending Regulation (EEC) No 338/91
Definicija: Stalno medresorsko delovno telo, ki ga vodi minister, pristojen za upravo, lahko pa za vodenje pooblasti drugo osebo. Člani Inšpekcijskega sveta so glavni inšpektorji in predstojniki organov oziroma poslovodni organi oseb javnega prava, v katerih deluje inšpekcija, oziroma osebe, ki jih predstojnik oziroma poslovodni organ pooblasti. Naloge Inšpekcijskega sveta so povezane z doseganjem večje učinkovitosti in usklajenosti delovanja inšpekcij.
Vir - besedilo: Strategija razvoja javne uprave 2015-2020, Pojmovnik, Vlada RS
Vir - besedilo: 32003D0403 Council Decision of 26 May 2003 amending Decision 2003/17/EC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries, Preamble 1
Vir - besedilo: 31974D0350 Council Decision of 27 June 1974 amending Decision No 73/83/EEC on the equivalence of field inspections carried out on seed-producing crops in Denmark, Ireland and the United Kingdom and Decision No 73/84/EEC on the equivalence of seed produced in Denmark, Ireland and the United Kingdom, Title
Definicija: poljski pregled je del postopka uradne potrditve, s katerim pooblaščeni strokovni delavci organa za potrjevanje oziroma pregledniki ugotavljajo, ali semenski posevek žit predpisane zahteve
Vir definicije: Pravilnik o trženju semena žit, Ur. l. RS 8-210/2005
Vir - besedilo: 32003D0403 Odločba Sveta z dne 26. maja 2003 o spremembi Odločbe 2003/17/ES o enakovrednosti poljskih pregledov semenskih posevkov v tretjih državah in o enakovrednosti semena, pridelanega v tretjih državah, uvod 1
Vir - besedilo: 31974D0350 Odločba Sveta z dne 27. junija 1974 o spremembi Odločbe št. 73/83/EGS o enakovrednosti terenskih inšpekcijskih pregledov semenskih posevkov, opravljenih na Danskem, Irskem in v Združenem kraljestvu in Odločbe št. 73/84/EGS o enakovrednosti semena, pridelanega na Danskem, Irskem in v Združenem kraljestvu, naslov
Vir - besedilo: 31983L0091 COUNCIL DIRECTIVE of 7 February 1983 amending directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries and directive 77/96/EEC on the examination for trichinae ( trichinella spiralis ) upon importation from third countries of fresh meat derived from domestic swine, Article 11
Sobesedilo: Be drawn up in at least one of the official languages of the member state of destination and one of those of the member state in which the import inspection provided for in article 12 is carried out.
Vir - besedilo: 31983L0091 DIREKTIVA SVETA z dne 7. februarja 1983 o spremembah Direktive 72/462/EGS o problemih glede zdravstvenih in veterinarskih pregledov ob uvozu goveda in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav in Direktive 77/96/EGS o pregledu na trihinele (Trichinella spiralis) pri uvozu svežega mesa domačih prašičev iz tretjih držav (83/91/EGS), člen 11
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Biti sestavljeno v najmanj enem od uradnih jezikov namembne države članice in v enem od uradnih jezikov države članice, v kateri je izveden veterinarski pregled živali ob uvozu, predviden v členu 12.
Vir - besedilo: 31985R3561 Commission Regulation (EEC) No 3561/85 of 17 December 1985 concerning information about inspections of fishing activities carried out by national control authorities
Vir - besedilo: 31985R3561 Uredba Komisije (EGS) št. 3561/85 z dne 17. decembra 1985 v zvezi s podatki o inšpekcijskem nadzoru ribolovnih dejavnosti, ki ga izvajajo nacionalni nadzorni organi
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31987R1382 Commission Regulation (EEC) No 1382/87 of 20 May 1987 establishing detailed rules concerning the inspection of fishing vessels
Vir - besedilo: 32001R1788 Commission Regulation (EC) No 1788/2001 of 7 September 2001 laying down detailed rules for implementing the provisions concerning the certificate of inspection for imports from third countries under Article 11 of Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, Preamble (4)
Vir - besedilo: 32001R1788 Uredba Komisije (ES) št. 1788/2001 z dne 7. septembra 2001 o podrobnih pravilih za izvajanje določb o potrdilih o kontrolnem pregledu za uvoz iz tretjih držav na podlagi člena 11 Uredbe Sveta (EGS) št. 2092/91 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil, uvod (4)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31999R1804 Council Regulation (EC) No 1804/1999 of 19 July 1999 supplementing Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production, Article 1
Vir - besedilo: 31999R1804 Uredba Sveta (ES) št. 1804/1999z dne 19. julija 1999 o vključitvi živinoreje v področje veljavnosti Uredbe (EGS) št. 2092/91 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil, člen 1
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31995D0527 Council Decision of 8 December 1995 on a Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy