Vir - besedilo: 21994A1231(52) The Energy Charter Treaty, Annex D (2b)
Sobesedilo: The interests of other Contracting Parties shall be taken into account during the resolution of a dispute. Any other Contracting Party having a substantial interest in a matter shall have the right to be heard by the panel and to make written submissions to it, provided that both the disputing Contracting Parties and the Secretariat have received written notice of its interest no later than the date of establishment of the panel, as determined in accordance with subparagraph (c).
Vir - besedilo: 21994A1231(52) Pogodba o energetski listini, priloga D (2b)
Sobesedilo: Pri reševanju spora je treba upoštevati tudi interese drugih pogodbenic. Vsaka druga pogodbenica, ki je za to zadevo pomembno zainteresirana, naj ima pravico do zaslišanja pred ugotovitvenim svetom in predložitve pisnega stališča pod pogojem, da so pogodbenice v sporu in Sekretariat prejeli pisno obvestilo o njenem interesu najkasneje na dan ustanovitve ugotovitvenega sveta v skladu s pododstavkom (c).
Definicija: V okviru postopka Svetovne trgovinske organizacije za reševanje sporov organ za reševanje sporov ustanovi neodvisen organ, ki ga sestavljajo trije strokovnjaki (člani "panela") ter ki pregleduje in izdaja priporočila v zvezi s posameznim sporom z vidika določb STO.
Vir definicije: Glosar skupne kmetijske politike (posodobitev 2014)
Vir - besedilo: 32000D0532 Commission Decision of 3 May 2000 replacing Decision 94/3/EC establishing a list of wastes pursuant to Article 1(a) of Council Directive 75/442/EEC on waste and Council Decision 94/904/EC establishing a list of hazardous waste pursuant to Article 1(4) of Council Directive 91/689/EEC on hazardous waste, Index (03)
Vir - besedilo: 31997R0894 Council Regulation (EC) No 894/97 of 29 April 1997 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources, Preamble (8)
Sobesedilo: Wasted from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture
Vir - besedilo: 32000D0532 Odločba Komisije z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih, Kazalo(03)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: Odpadki pri obdelavi in predelavi lesa in proizvodnja papirja, kartona, vlaknine, plošč in pohištva
Definicija: any Chamber of seven judges constituted in pursuance of Article 27 § 1 of the Convention (for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms)
Vir definicije: Rules of Court; European Court of Human Rights
Definicija: A type of display that uses a liquid compound having a polar molecular structure, sandwiched between two transparent electrodes. When an electric field is applied, the molecules align with the field, forming a crystalline arrangement that polarizes the light passing through it. A polarized filter laminated over the electrodes blocks polarized light. In this way, a grid of electrodes can selectively "turn on" a cell, or a pixel, containing the liquid crystal material, turning it dark.
Definicija: Prikazovalnik na tekoče kristale, ki numerično in/ali znakovno (z grafičnimi simboli) pokaže tako parametre, ki smo jih določili in izbrali sami, kot tiste, ki sta jih izračunala in uskladila mikroprocesorja v fotoaparatu in objektivu (ali samo zaznal mikroprocesor v aparatu) - na primer zaslonko in čas osvetlitve, način izostritve objektiva, način transporta filma, stanje baterije itd. Pri digitalnih aparatih so zaslončki LCD nekoliko večji, barvni in dopolnjujejo optično iskalo.
Vir - besedilo: J. Okoren: Angleško-slovenski dvosmerni elektronski slovar fotografije, Diplomsko delo, Filozofska fakulteta, 2005
Vir - besedilo: Sklep o objavi prilog A in B k Evropskemu sporazumu o mednarodnem cestnem prevozu nevarnega blaga (ADR), priloga A, del II, obr. št. 2201
Definicija: Vnaprej dogovorjena koda za vizualno komunikacijo, običajno med lastnimi enotami, z uporabo tabel oz. desk. Imenovana tudi površinska koda. Tudi surface code. Glej tudi marking panel.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: A Tablet PC accessory that enables you to use handwriting, speech, or an on-screen keyboard to enter text, symbols, numbers, or keyboard shortcuts. You can use it to interact with any Windows-based program.
Definicija: A basic layout panel that supports absolute positioning and does not apply any layout policy (for example, auto sizing) to its child elements — it is literally a blank canvas.
Vir - besedilo: 32002R2304 Commission Regulation (EC) No 2304/2002 of 20 December 2002 implementing Council Decision 2001/822/EC on the association of the overseas countries and territories with the European Community ('Overseas Association Decision'), Article (30)(2)
Vir - besedilo: 32002R2304 Uredba Komisije (ES) št. 2304/2002 z dne 20. decembra 2002 o izvajanju Sklepa Sveta 2001/822/ES o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj Evropski skupnosti ("Sklepa o pridružitvi čezmorskih držav"), člen (30)(2)
Vir - besedilo: 31999D0471 1999/471/EC: Commission Decision of 29 June 1999 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards space heating appliances, Annex I
Vir - besedilo: 31999D0471 Odločba Komisije z dne 29. junija 1999 o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z grelnimi telesi
Definicija: A Windows program that collects and displays for users the system-level features of the computer, including hardware and software setup and configuration. From Control Panel, users can click individual items to configure system-level features and perform related tasks.
Vir - besedilo: 32002D0364 Commission Decision of 7 May 2002 on common technical specifications for in vitro-diagnostic medical devices, Annex, Table 10
Vir - besedilo: 32000D0520 Commission Decision of 26 July 2000 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and the Council on the adequacy of the protection provided by the safe harbour privacy principles and related frequently asked questions issued by the US Department of Commerce
Sobesedilo: The advice of the DPAs will be delivered through an informal panel of DPAs established at the European Union level, which will inter alia help ensure a harmonized and coherent approach.
Vir - besedilo: 32000D0520 Odločba z dne 26. julija 2000 po Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 95/46/ES o primernosti zaščite, ki jo zagotavljajo načela zasebnosti varnega pristana in s tem povezana najpogosteje zastavljena vprašanja, ki jih je izdalo Ministrstvo za trgovino ZDA, vprašanje 5
Sobesedilo: Nasvete organov za zaščito podatkov EU bo posredoval neuradni forum, ustanovljen na ravni Evropske unije, ki bo med drugim pomagal zagotoviti usklajen in skladen pristop.
Vir - besedilo: 31995D0467 95/467/EC: Commission Decision of 24 October 1995 implementing Article 20 (2) of Council Directive 89/106/EEC on construction products, Annex 2
Vir - besedilo: 31999D1419 DECISION 1419/1999/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 May 1999 establishing a Community action for the European Capital of Culture event for the years 2005 to 2019, Article 2(2)
Sobesedilo: The Commission shall each year form a selection panel which shall issue a report on the nomination or nominations judged against the objectives and characteristics of this action.
Vir - besedilo: 31999D1419 SKLEP 1419/1999/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 25. maja 1999 o vzpostavitvi aktivnosti Skupnosti za dogodek Evropske prestolnice kulture za leta 2005 do 2019, člen 2(2)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kulturo
Sobesedilo: Komisija vsako leto sestavi izbirni svet, ki izda poročilo o nominaciji ali nominacijah, ocenjenih z vidika ciljev in značilnosti te aktivnosti.
Definicija: organ Mednarodnega kazenskega sodišča, ki opravlja naloge predobravnavnega oddelka tega sodišča, njegove naloge pa so določene v 57. členu statuta MKS
Vir definicije: Zakon o sodelovanju med Republiko Slovenijo in Mednarodnim kazenskim sodiščem
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Rimskega statuta Mednarodnega kazenskega sodišča
Opomba: izraz 'predobravnavni senat' se uporablja predvsem v zvezi s postopki pred Mednarodnim kazenskim sodiščem
Vir - besedilo: 32001R0587 Commission Regulation (EC) No 587/2001 of 26 March 2001 amending Regulation (EC) No 2461/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 as regards the use of land set aside for the production of raw materials for the manufacture within the Community of products not primarily intended for human consumption
Vir - besedilo: 32001R0587 Uredba Komisije (ES) št. 587/2001 z dne 26. marca 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 2461/1999 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 glede uporabe zemljišč v prahi za proizvodnjo surovin za izdelavo proizvodov znotraj Skupnosti, ki niso prvenstveno namenjeni za prehrano ljudi
Definicija: A Windows accessory that enables handwritten input of math expressions as well as easy-to-use correction of recognition results. Its functionality is analogous to that of Tablet Input Panel.
Vir - besedilo: 32002R0178 Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety, Preamble(43)
Vir - besedilo: 32002R0178 Uredba (ES) št. 178/2002 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2002 o določitvi splošnih načel in zahtevah živilske zakonodaje, ustanovitvi Evropske agencije za varnost hrane in postopkih, ki zadevajo varnost hrane, uvod(43)
Definicija: The input panel where users can input text through handwriting. The system converts the handwriting to text that users can insert into the active text area.
Vir - besedilo: 31998R0850 Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms, Article 3 (e)
Vir - besedilo: 31998R0850 Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms, Article 3 (e)
Definicija: Območje na vlečni mreži, na katerem je mrežni material pritrjen tako, da se med vlečenjem mreže njegova mrežna očesa odpro v obliki kvadratnih odprtin.
Vir - besedilo: 31998R0850 Uredba Sveta (ES) št. 850/98 z dne 30. marca 1998 za ohranjanje ribolovnih virov s tehničnimi ukrepi za varovanje nedoraslih morskih organizmov
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31998R0850 Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms, Article 3 (e)
Vir - besedilo: 31998R0850 Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms, Article 3 (e)
Definicija: Območje na vlečni mreži, na katerem je mrežni material pritrjen tako, da se med vlečenjem mreže njegova mrežna očesa odpro v obliki kvadratnih odprtin.
Vir - besedilo: 31998R0850 Uredba Sveta (ES) št. 850/98 z dne 30. marca 1998 za ohranjanje ribolovnih virov s tehničnimi ukrepi za varovanje nedoraslih morskih organizmov
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: The ActiveX control of the Math Input Panel and Math Input Control in charge of displaying handwriting recognition result in real time, the recognizer state, error messages and hints.
Vir - besedilo: Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 16/07 – uradno prečiščeno besedilo, 36/08, 58/09, 64/09 – popr., 65/09 – popr., 20/11, 40/12 – ZUJF, 57/12 – ZPCP-2D, 47/15, 46/16, 49/16 – popr. in 25/17 – ZVaj)